Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21
OET-LV JDG Chapter 10
OET ◄ JDG 10 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
10 and _ he/it _ rose_ upafter ʼAⱱīmelek to _ deliver DOM Yisrāʼēl /(Israel) Tōlāˊ the _ son_ ofPūˊāh the _ son_ ofDōdō (the) _ man_ ofYissāskār/(Issachar) and _ he [was] _ dwellingin/on/at/with _ Shāmīr in/on/at/with _ hill _ country_ ofʼEfrayim .
2 And _ judged DOM Yisrāʼēl /(Israel) twenty and _ three year[s] and _ he/it _ diedand _ buried in/on/at/with _ Shāmīr .
3 and _ he/it _ rose_ upafter _ him Yāʼīr/(Jair) the _ Gilˊādite and _ judged DOM Yisrāʼēl /(Israel) twenty and _ two year[s] .
4 And _ he/it _ wasto _ him/it thirty sons [who] _ rodeon thirty male _ donkeysand _ thirty cities to/for _ them to/for _ them people _ callthe _ villages_ ofYāʼīr until the _ day the _ this which in _ land the _ Gilˊād .
5 And _ Yāʼīr _ he/it _ diedand _ buried in/on/at/with _ Qāmōn .
6 and _ again the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) for _ doing the _ evil in/on _ both _ eyes_ ofYHWH and _ served DOM the _ Baals and _ DOM the _ ˊAshtārōt and _ DOM the _ gods_ ofʼArām and _ DOM the _ gods_ ofTsīdōn/(Sidon) and _ DOM the _ gods_ ofMōʼāⱱ and _ DOM the _ gods_ ofthe _ people_ ofˊAmmōn and _ DOM the _ gods_ of[the] _ Fə lishtiyand _ abandoned DOM YHWH and _ not serve _ him .
7 And _ it _ glowed/burnedthe _ angerof _ YHWH in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ sold _ them in/on/at/with _ hand _ of[the] _ Fə lishtiyand _ in/on/at/with _ hand _ ofthe _ people_ ofˊAmmōn .
8 And _ crushed and _ crushed DOM the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ year the _ that eight- teen year[s] DOM all _ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) who in/on/at/with _ other _ side_ ofthe _ Yardēn/(Jordan) in _ land the _ ʼAmorī which in/on/at/with _ Gilˊād .
9 And _ the _ people_ of_ crossed of _ ˊAmmōnDOM the _ Yardēn to _ fight also in/on/at/with _ Yə hūdāh/(Judah) and _ in/on/at/with _ Binyāmīn and _ in/on/at/with _ house _ ofʼEfrayim and _ distressed to _ Yisrāʼēl /(Israel) exceedingly .
10 And _ the _ people_ of_ cried _ outof _ Yisrāʼēl /(Israel)to YHWH to _ say we _ have_ sinnedto/for _ you(fs) and _ because/when we _ have_ abandonedDOM god _ of_ our and _ served DOM the _ Baals .
11 and _ YHWH _ he/it _ saidto the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) not from _ Miʦrayim/(Egypt) and _ from the _ ʼAmorī and _ from the _ people_ ofˊAmmōn and _ from [the] _ Fə lishtiy12 And _ Tsīdonī/(Sidonians) and _ ˊAmālēqites and _ Māˊōnites they _ oppressedDOM _ you _ alland _ cried _ outto _ me and _ delivered DOM _ you _ allfrom _ hand _ of_ their .
13 And _ you _ allyou _ all_ have_ abandonedDOM _ me and _ served gods other for _ so/thus/hence not I _ will_ repeatto _ deliver DOM _ you _ all14 Go and _ cry _ outto the _ ʼElohīm which you _ all_ have_ chosenin/on/at/with _ them they let _ them_ deliverto/for _ you _ allin/on/at/with _ time _ ofdistress _ of_ your _ all’s15 And _ the _ people_ of_ they _ saidof _ Yisrāʼēl /(Israel)to YHWH we _ have_ sinneddo you to/for _ us as _ whatever _ ofthe _ good in/on/at/with _ eyes _ of_ you only deliver _ us please the _ day the _ this .
16 And _ put _ awayDOM the _ gods_ ofthe _ foreign from _ among _ of_ them and _ served DOM YHWH soul _ of_ he and _ became _ wearyin/on/at/with _ misery _ ofYisrāʼēl /(Israel) .
17 and _ the _ people_ of_ called of _ ˊAmmōnand _ camped in/on/at/with _ Gilˊād and _ the _ people_ of_ assembled of _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ camped in/on/at/with _ Miʦpāh .
18 And _ they _ saidthe _ people the _ leaders_ ofGilˊād each to his/its _ neighbour who the _ man who he _ will_ beginto _ fight in/on/at/with _ sons _ ofˊAmmōn he _ will_ becomeas _ head to _ all/each/any/every the _ inhabitants_ ofGilˊād .
OET ◄ JDG 10 ► ║ ═ ©
JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21