Open Bible Data Home About News OET Key
JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21
OET-LV JDG Chapter 17
OET ◄ JDG 17 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
17 and _ he/it _ wasa _ manfrom _ hill of _ ʼEfrayimand _ his/its _ name [was] _ Mīkāhū2 And _ he/it _ saidto _ mother _ his one _ thousandand _ hundred the _ pieces _ of_ silverwhich it _ was_ takento/for _ you(fs) and _ you [fn ] you _ uttered_ a_ curseand _ also you _ saidin/on/at/with _ hearing _ my here the _ silver with _ me I took _ it and _ she/it _ saidhis/its _ mother [be] _ blessedson _ my to/for _ YHWH 3 And _ returned DOM the _ one_ thousandand _ hundred the _ pieces _ of_ silverto _ mother _ his and _ she/it _ saidhis/its _ mother surely _ (consecrate)I _ consecrateDOM the _ silver to/for _ YHWH from _ hand _ my for _ son _ my to _ make a _ carved_ imageand _ throw _ metaland _ now give _ back_ it to/for _ you(fs) .
4 And _ returned DOM the _ silver to _ mother _ his and _ she/it _ tookhis/its _ mother two _ hundredsilver and _ gave _ it to _ the_ silversmith and _ made _ it a _ carved_ imageand _ throw _ metaland _ he/it _ wasin _ house _ ofof _ Mīkāhū5 And _ the _ man Mīkāh to _ him/it a _ houseof _ godand _ he/it _ madean _ ephodand _ teraphim and _ he _ installedDOM [the] _ handof _ oneof _ sons _ his and _ he/it _ wasto _ him/it as _ priest .
6 In _ the_ days the _ those there _ [was]_ nota _ kingin/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) everyone the _ right in/on/at/with _ eyes _ his _ ownhe _ did7 and _ he/it _ wasa _ young_ manfrom food/grain/bread Yə hūdāh/(Judah) of _ clan of _ Yə hūdāhand _ he [was] _ a_ Lēviyyiyand _ he [was] _ sojourningthere .
8 And _ he/it _ wentthe _ man from _ the _ town of food/grain/bread Yə hūdāh to _ stay in/on/at/with _ where he _ will_ findand _ came the _ hill_ countryof _ ʼEfrayimto the _ houseof _ Mīkāhfor _ doing its _ road/course .
9 And _ he/it _ saidto _ him/it Mīkāh from _ where do _ you_ comeand _ he/it _ saidto _ him/it [am] _ a_ LēviyyiyI from food/grain/bread Yə hūdāh and _ I [am] _ goingto _ stay in/on/at/with _ where I _ will_ find10 And _ he/it _ saidto _ him/it Mīkāh stay with _ me and _ be to _ me as _ father and _ as _ priest and _ I I _ will_ giveto/for _ yourself(m) ten silver for _ a_ year and _ a _ set_ ofof _ garmentsand _ food _ your and _ he/it _ wentthe _ Lēviyyiy .
11 And _ agreed the _ Lēviyyiy to _ stay with the _ man and _ he/it _ wasthe _ young _ manto _ him/it like _ one of _ sons _ his .
12 And _ he _ installedMīkāh DOM the _ handthe _ Lēviyyiy and _ he/it _ wasto _ him/it the _ young _ manas _ priest and _ he/it _ wasin _ house _ ofof _ Mīkāh13 And _ he/it _ saidMīkāh now I _ knowif/because _ thathe _ will_ do_ goodYHWH to _ me if/because he _ has_ becometo _ me the _ Lēviyyiy as _ priest .
OET ◄ JDG 17 ► ║ ═ ©
JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21