Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

2 CHRIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

Open English Translation 2 CHR Chapter 14

2 CHR 14 ©

Readers’ Version

Literal Version

14Then Aviyah died and they buried him with his ancestors in ‘The city of David’, and his son Asa, reigned in his place. During his rule, the country was peaceful for ten years. 2Asa did what was good and right in the eyes of his god Yahweh—3he removed the pagan altars and the hilltop shrines, smashed the sacred stone pillars, and cut the Asherah poles down. 4He ordered the people in Yehudah to worship Yahweh, the god of their ancestors, and to obey his instructions and regulations. 5He removed all the hilltop shrines from Yehudah’s cities and the incense altars, and the kingdom was peaceful under his rule. 6He fortified Yehudah’s cities as the place was quiet without war during those years, because Yahweh had given him peace 7and he’d told Yehudah, “Let’s build these cities and with walls around them, and towers, doors, and bars while the land is quiet around us because we’ve asked our god Yahweh for guidance. We’ve made our request and he’sgiven rest to us all around.” So they built and they prospered. 8King Asa had an army of three-hundred thousand men from Yehudah who carried large shields and spears, as well as 280,000 men from Benyamin who also carried shields along with bows and arrows. They were all powerful warriors.

9But then Zerah the Kushite (or Ethiopian) came out against them with an army of a million soldiers and three hundred chariots, and he advanced to Mareshah. 10Asa went out to oppose them, and they deployed for battle in the Tsefatah valley near Mareshah. 11Then King Asa called out to his god Yahweh, “Yahweh, it makes no difference to you if there’s one against you, or one million. Help us, Yahweh our god, because we rely on you, and we’ve come against this massive force trusting in your reputation. Yahweh, you’re our god—don’t let mere humans prevail against you.”

12So Yahweh helped Asa and the army from Yehudah to defeat the Cushites, and they fled. 13Asa and his army chased them southwest as far as Gerar. So many Kushites were killed that the rest couldn’t save themselves, because they had been destroyed in front of Yahweh and his army, and the men of Yehudah carried away a large amount of plunder. 14They struck all the cities around Gerar, because the Kushites there were terrified of Yahweh. The men from Yehudah plundered all those cities, because they contained a lot of valuable goods. 15They also attacked the Kushite cattle herdsmen, as well as capturing lots of sheep and camels before returning to Yerushalem.

14[fn] and_ ʼĀşāʼ _he/it_made the_good and_the_right in/on_both_eyes_of YHWH his/its_god.
2[fn] and_removed DOM the_altars_of the_foreign and_the_high_places and_broke_down DOM the_sacred_pillars and_cut_down DOM the_ʼₐshērāh_poles.
3[fn] and_he/it_said to_Yəhūdāh/(Judah) to_seek DOM YHWH the_god_of ancestors_of_their and_to_keep the_law and_the_command.
4[fn] and_removed from_all the_cities_of Yəhūdāh DOM the_high_places and_DOM the_incense_altars and_had_rest the_kingdom under_face/front_him.
5[fn] and_he/it_built cities_of fortification in/on/at/with_Yəhūdāh if/because it_was_at_peace the_earth/land and_no with_him/it war in/on/at/with_years the_these if/because YHWH he_had_given_rest to_him/it.
6[fn] and_he/it_said to_Yəhūdāh let_us_build DOM the_cities the_these and_surround wall and_towers gates and_bars still_he the_earth/land before_face/front_us if/because we_have_sought DOM YHWH god_of_our we_sought_him and_given_rest to/for_us on_every_side and_built and_prospered.
7[fn] and_he/it_was to_ʼĀşāʼ an_army which_was_carrying body_shield and_spears from_Yəhūdāh three hundred(s) thousand and_from_Binyāmīn those_who_carried_of (of)_a_shield and_drew_of (of)_a_bow two_hundred and_eighty thousand all_of these were_mighty_men_of strength.
8[fn] and_he/it_went_out against_them Zeraḩ the_Kūshiy/(Cushi)te in/on/at/with_army a_thousand thousand(s) and_chariots three hundred(s) and_came to Marʼēshāh.
9[fn] and_ ʼĀşāʼ _he/it_went_out to_meet_of_him and_drew_up battle in/on/at/with_valley_of Zephathah at_Marʼēshāh.
10[fn] and_ ʼĀşāʼ _he/it_called to YHWH his/its_god and_said Oh_YHWH there_is_not besides_you to_help between great to_without strength help_us Oh_YHWH god_of_our if/because on_you we_depend and_in/on/at/with_name_of_your we_have_come on the_multitude the_this Oh_YHWH god_of_our you not let_him_retain against_you a_man.
11[fn] and_ YHWH _defeated DOM the_Kūshiytes to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼĀşāʼ and_to/for Yəhūdāh/(Judah) and_fled the_Kūshiytes.
12[fn] and_pursued_them ʼĀşāʼ and_the_army which with_him/it to to_Gərār and_fell from_Kūshiytes until_no to/for_them preservation_of_life if/because they_had_been_broken to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_before army_of_his and_carried_away booty much very.
13[fn] and_destroyed DOM all_of the_cities around Gərār if/because it_was the_dread_of YHWH on_them and_plundered DOM all_of the_cities if/because plunder much it_was in/on/at/with_them.
14[fn] and_also the_tents_of livestock they_attacked and_carried_away sheep to_increase_in_number and_camels and_returned Yərūshālam/(Jerusalem).

14:1 Note: KJB: 2Chr.14.2

14:2 Note: KJB: 2Chr.14.3

14:3 Note: KJB: 2Chr.14.4

14:4 Note: KJB: 2Chr.14.5

14:5 Note: KJB: 2Chr.14.6

14:6 Note: KJB: 2Chr.14.7

14:7 Note: KJB: 2Chr.14.8

14:8 Note: KJB: 2Chr.14.9

14:9 Note: KJB: 2Chr.14.10

14:10 Note: KJB: 2Chr.14.11

14:11 Note: KJB: 2Chr.14.12

14:12 Note: KJB: 2Chr.14.13

14:13 Note: KJB: 2Chr.14.14

14:14 Note: KJB: 2Chr.14.15

2 CHR 14 ©

2 CHRIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36