Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

φωνή

Strong’s: G5456

Associated OET lemmas: φωνή

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: φωνή; -ῆς

Related lemmas: φωνέω

Sense 1: sound

Semantic entry: 14.74

Semantic domains: Physical Events and States

Subdomains: Sound

Definition: any type of sound, including human speech, but normally a distinctive type of sound as opposed to confused noise

Notes: In many languages an important distinction is made between verbal sounds, that is to say, the sounds of speech, and non-verbal sounds. In some languages musical sounds also require a very special type of terminology, often with distinctions made depending upon the type of instrument involved.

LUK 1:44: RV LUK 1:44 · LV LUK 1:44 · Read together LUK 1:44

Show passage in OET

OET-RV LUK 1:44

44 You see, as soon as I heard your greeting, the baby in my womb kicked with excitement,

OET-LV LUK 1:44

44 For/Because see, as the voice of_the greeting of_you became into the ears of_me, the baby in the womb of_me kicked in.
exultation.

JHN 3:8: RV JHN 3:8 · LV JHN 3:8 · Read together JHN 3:8

Show passage in OET

OET-RV JHN 3:8

8 The wind blows wherever it wants, and you can hear its sound but you can’t actually see where it’s coming from or where it’s going to. So too with everyone who’s born from God’s spirit.”

OET-LV JHN 3:8

8 The spirit it_is_blowing where is_wanting, and you_are_hearing the sound of_it, but you_have_ not _known from_where it_is_coming, and where it_is_going, thus is everyone which having_been_born of the spirit.
All 17 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 1:44 · LV LUK 1:44 · Read together LUK 1:44

JHN: RV JHN 3:8 · LV JHN 3:8 · Read together JHN 3:8

ACT: RV ACT 2:6 · LV ACT 2:6 · Read together ACT 2:6

CO1: RV CO1 14:7–8 · LV CO1 14:7–8 · Read together CO1 14:7–8

GAL: RV GAL 4:20 · LV GAL 4:20 · Read together GAL 4:20

HEB: RV HEB 12:19 · LV HEB 12:19 · Read together HEB 12:19

REV: RV REV 1:15 · RV REV 4:5 · RV REV 8:5 · RV REV 9:9 · RV REV 10:7 · RV REV 11:19 · RV REV 14:2 · RV REV 16:18 · RV REV 18:22 · RV REV 19:6 · LV REV 1:15 · LV REV 4:5 · LV REV 8:5 · LV REV 9:9 · LV REV 10:7 · LV REV 11:19 · LV REV 14:2 · LV REV 16:18 · LV REV 18:22 · LV REV 19:6 · Read together REV 1:15 · Read together REV 4:5 · Read together REV 8:5 · Read together REV 9:9 · Read together REV 10:7 · Read together REV 11:19 · Read together REV 14:2 · Read together REV 16:18 · Read together REV 18:22 · Read together REV 19:6

Sense 2: voice

Semantic entry: 33.103

Semantic domains: Communication

Subdomains: Speak, Talk

Definition: the human voice as an instrument of communication

Notes: In a number of languages one cannot speak of a voice without identifying who is speaking, and since the context indicates clearly that this is God, one can only say ‘God’s voice came from the cloud’ or ‘God spoke from a cloud.’

MAT 3:3: RV MAT 3:3 · LV MAT 3:3 · Read together MAT 3:3

Show passage in OET

OET-RV MAT 3:3

3 This is the man that the prophet Yeshayah (Isaiah) was talking about when he wrote:
 ⇔ ‘The voice of one shouting in the wilderness
 ⇔ prepare the road for Yahweh;
 ⇔ straighten his paths.’

OET-LV MAT 3:3

3 For/Because this is the one having_been_spoken through Aʸsaias/(Yəshaˊyāh) the prophet saying:
The_voice of_a_shouting one in the wilderness prepare the way of_the_master, be_making the paths of_him straight.

MAT 3:17: RV MAT 3:17 · LV MAT 3:17 · Read together MAT 3:17

Show passage in OET

OET-RV MAT 3:17

17 Then, wow, a voice could be heard from the sky saying, “This is my son that I love and I’m pleased with.”

OET-LV MAT 3:17

17 And see, a_voice out_of of_the heavens saying:
This is the son of_me, the beloved in whom I_took_pleasure.
All 69 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 3:3 · RV MAT 3:17 · RV MAT 12:19 · RV MAT 17:5 · LV MAT 3:3 · LV MAT 3:17 · LV MAT 12:19 · LV MAT 17:5 · Read together MAT 3:3 · Read together MAT 3:17 · Read together MAT 12:19 · Read together MAT 17:5

MRK: RV MRK 1:3 · RV MRK 1:11 · RV MRK 9:7 · LV MRK 1:3 · LV MRK 1:11 · LV MRK 9:7 · Read together MRK 1:3 · Read together MRK 1:11 · Read together MRK 9:7

LUK: RV LUK 3:4 · RV LUK 3:22 · RV LUK 9:35–36 · RV LUK 11:27 · LV LUK 3:4 · LV LUK 3:22 · LV LUK 9:35–36 · LV LUK 11:27 · Read together LUK 3:4 · Read together LUK 3:22 · Read together LUK 9:35–36 · Read together LUK 11:27

JHN: RV JHN 1:23 · RV JHN 3:29 · RV JHN 5:25 · RV JHN 5:28 · RV JHN 5:37 · RV JHN 10:3–5 · RV JHN 10:16 · RV JHN 10:27 · RV JHN 11:43 · RV JHN 12:28 · RV JHN 12:30 · RV JHN 18:37 · LV JHN 1:23 · LV JHN 3:29 · LV JHN 5:25 · LV JHN 5:28 · LV JHN 5:37 · LV JHN 10:3–5 · LV JHN 10:16 · LV JHN 10:27 · LV JHN 11:43 · LV JHN 12:28 · LV JHN 12:30 · LV JHN 18:37 · Read together JHN 1:23 · Read together JHN 3:29 · Read together JHN 5:25 · Read together JHN 5:28 · Read together JHN 5:37 · Read together JHN 10:3–5 · Read together JHN 10:16 · Read together JHN 10:27 · Read together JHN 11:43 · Read together JHN 12:28 · Read together JHN 12:30 · Read together JHN 18:37

ACT: RV ACT 4:24 · RV ACT 7:31 · RV ACT 7:57 · RV ACT 7:60 · RV ACT 9:4 · RV ACT 9:7 · RV ACT 10:13 · RV ACT 10:15 · RV ACT 11:7 · RV ACT 11:9 · RV ACT 12:14 · RV ACT 12:22 · RV ACT 13:27 · RV ACT 14:10 · RV ACT 16:28 · RV ACT 22:7 · RV ACT 22:9 · RV ACT 22:14 · RV ACT 26:14 · RV ACT 26:24 · LV ACT 4:24 · LV ACT 7:31 · LV ACT 7:57 · LV ACT 7:60 · LV ACT 9:4 · LV ACT 9:7 · LV ACT 10:13 · LV ACT 10:15 · LV ACT 11:7 · LV ACT 11:9 · LV ACT 12:14 · LV ACT 12:22 · LV ACT 13:27 · LV ACT 14:10 · LV ACT 16:28 · LV ACT 22:7 · LV ACT 22:9 · LV ACT 22:14 · LV ACT 26:14 · LV ACT 26:24 · Read together ACT 4:24 · Read together ACT 7:31 · Read together ACT 7:57 · Read together ACT 7:60 · Read together ACT 9:4 · Read together ACT 9:7 · Read together ACT 10:13 · Read together ACT 10:15 · Read together ACT 11:7 · Read together ACT 11:9 · Read together ACT 12:14 · Read together ACT 12:22 · Read together ACT 13:27 · Read together ACT 14:10 · Read together ACT 16:28 · Read together ACT 22:7 · Read together ACT 22:9 · Read together ACT 22:14 · Read together ACT 26:14 · Read together ACT 26:24

TH1: RV TH1 4:16 · LV TH1 4:16 · Read together TH1 4:16

HEB: RV HEB 3:7 · RV HEB 3:15 · RV HEB 4:7 · RV HEB 12:19 · RV HEB 12:26 · LV HEB 3:7 · LV HEB 3:15 · LV HEB 4:7 · LV HEB 12:19 · LV HEB 12:26 · Read together HEB 3:7 · Read together HEB 3:15 · Read together HEB 4:7 · Read together HEB 12:19 · Read together HEB 12:26

PE2: RV PE2 1:17–18 · LV PE2 1:17–18 · Read together PE2 1:17–18

REV: RV REV 1:12 · RV REV 1:15 · RV REV 3:20 · RV REV 4:1 · RV REV 5:11 · RV REV 6:6–7 · RV REV 9:13 · RV REV 10:4 · RV REV 10:8 · RV REV 14:2 · RV REV 14:13 · RV REV 18:4 · RV REV 18:23 · RV REV 19:5 · LV REV 1:12 · LV REV 1:15 · LV REV 3:20 · LV REV 4:1 · LV REV 5:11 · LV REV 6:6–7 · LV REV 9:13 · LV REV 10:4 · LV REV 10:8 · LV REV 14:2 · LV REV 14:13 · LV REV 18:4 · LV REV 18:23 · LV REV 19:5 · Read together REV 1:12 · Read together REV 1:15 · Read together REV 3:20 · Read together REV 4:1 · Read together REV 5:11 · Read together REV 6:6–7 · Read together REV 9:13 · Read together REV 10:4 · Read together REV 10:8 · Read together REV 14:2 · Read together REV 14:13 · Read together REV 18:4 · Read together REV 18:23 · Read together REV 19:5

Sense 3: cry, shout

Semantic entry: 33.80

Semantic domains: Communication

Subdomains: Speak, Talk

Definition: the sound of a cry or shout

MAT 2:18: RV MAT 2:18 · LV MAT 2:18 · Read together MAT 2:18

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:18

18 The sound of terrible weeping and mourning was heard in Ramah;
 ⇔ Rahel (Rachel) weeping for her children, and she didn’t want to be comforted,
 ⇔ because her children were no more.

OET-LV MAT 2:18

18 A_voice in Ɽama/(Rāmāh) was_heard, weeping and great mourning, Ɽaⱪaʸl/(Rāḩēl) weeping for_the children of_her, and was_ not _wanting to_be_comforted, because they_are not.

MAT 27:46: RV MAT 27:46 · LV MAT 27:46 · Read together MAT 27:46

Show passage in OET

OET-RV MAT 27:46

46 and then around 3pm, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) shouted with a loud voice, “My god, my god, why have you abandoned me?”

OET-LV MAT 27:46

46 And about the ninth hour, the Yaʸsous shouted with_a_ loud _voice saying:
Eloi, Eloi, lema sabachthani?
This is:
god of_me, god of_me, because/for_ why _reason you_abandoned me?
All 44 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 2:18 · RV MAT 27:46 · RV MAT 27:50 · LV MAT 2:18 · LV MAT 27:46 · LV MAT 27:50 · Read together MAT 2:18 · Read together MAT 27:46 · Read together MAT 27:50

MRK: RV MRK 1:26 · RV MRK 5:7 · RV MRK 15:34 · RV MRK 15:37 · LV MRK 1:26 · LV MRK 5:7 · LV MRK 15:34 · LV MRK 15:37 · Read together MRK 1:26 · Read together MRK 5:7 · Read together MRK 15:34 · Read together MRK 15:37

LUK: RV LUK 4:33 · RV LUK 8:28 · RV LUK 17:13 · RV LUK 17:15 · RV LUK 19:37 · RV LUK 23:23 · RV LUK 23:46 · LV LUK 4:33 · LV LUK 8:28 · LV LUK 17:13 · LV LUK 17:15 · LV LUK 19:37 · LV LUK 23:23 · LV LUK 23:46 · Read together LUK 4:33 · Read together LUK 8:28 · Read together LUK 17:13 · Read together LUK 17:15 · Read together LUK 19:37 · Read together LUK 23:23 · Read together LUK 23:46

ACT: RV ACT 2:14 · RV ACT 8:7 · RV ACT 14:11 · RV ACT 19:34 · RV ACT 22:22 · RV ACT 24:21 · LV ACT 2:14 · LV ACT 8:7 · LV ACT 14:11 · LV ACT 19:34 · LV ACT 22:22 · LV ACT 24:21 · Read together ACT 2:14 · Read together ACT 8:7 · Read together ACT 14:11 · Read together ACT 19:34 · Read together ACT 22:22 · Read together ACT 24:21

TH1: RV TH1 4:16 · LV TH1 4:16 · Read together TH1 4:16

REV: RV REV 1:10 · RV REV 5:2 · RV REV 5:12 · RV REV 6:1 · RV REV 6:10 · RV REV 7:2 · RV REV 7:10 · RV REV 8:13 · RV REV 10:3 · RV REV 11:12 · RV REV 11:15 · RV REV 12:10 · RV REV 14:7 · RV REV 14:9 · RV REV 14:15 · RV REV 14:18 · RV REV 16:1 · RV REV 16:17 · RV REV 18:2 · RV REV 19:1 · RV REV 19:6 · RV REV 19:17 · RV REV 21:3 · LV REV 1:10 · LV REV 5:2 · LV REV 5:12 · LV REV 6:1 · LV REV 6:10 · LV REV 7:2 · LV REV 7:10 · LV REV 8:13 · LV REV 10:3 · LV REV 11:12 · LV REV 11:15 · LV REV 12:10 · LV REV 14:7 · LV REV 14:9 · LV REV 14:15 · LV REV 14:18 · LV REV 16:1 · LV REV 16:17 · LV REV 18:2 · LV REV 19:1 · LV REV 19:6 · LV REV 19:17 · LV REV 21:3 · Read together REV 1:10 · Read together REV 5:2 · Read together REV 5:12 · Read together REV 6:1 · Read together REV 6:10 · Read together REV 7:2 · Read together REV 7:10 · Read together REV 8:13 · Read together REV 10:3 · Read together REV 11:12 · Read together REV 11:15 · Read together REV 12:10 · Read together REV 14:7 · Read together REV 14:9 · Read together REV 14:15 · Read together REV 14:18 · Read together REV 16:1 · Read together REV 16:17 · Read together REV 18:2 · Read together REV 19:1 · Read together REV 19:6 · Read together REV 19:17 · Read together REV 21:3

Sense 4: language

Semantic entry: 33.1

Semantic domains: Communication

Subdomains: Language

Definition: a verbal code, whether oral or written, as a basic means of communication

Notes: It is possible to interpret φωνή in RV PE2 2:16 · LV PE2 2:16 · Read together PE2 2:16 as ‘voice’ (see 33.103: φωνή).

CO1 14:10: RV CO1 14:10 · LV CO1 14:10 · Read together CO1 14:10

Show passage in OET

OET-RV CO1 14:10

10 There’s certainly many different languages in the world, but none of them are without meaning,

OET-LV CO1 14:10

10 So_many if it_might_happen, kinds of_languages are in the_world, and not_one kind silent is.

CO1 14:11: RV CO1 14:11 · LV CO1 14:11 · Read together CO1 14:11

Show passage in OET

OET-RV CO1 14:11

11 so if I don’t know the meaning of someone’s language, I’m a foreigner to that person, and that person will be a foreigner to me

OET-LV CO1 14:11

11 Therefore if not I_may_have_known the power of_the sound, I_will_be to_the one speaking a_foreigner, and the one speaking with me a_foreigner.
All 3 recorded passages for this sense

CO1: RV CO1 14:10–11 · LV CO1 14:10–11 · Read together CO1 14:10–11

PE2: RV PE2 2:16 · LV PE2 2:16 · Read together PE2 2:16