UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

τυφλός

MainId: 005076000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: τ

StrongCodes: G5185

BaseForms:

BaseFormID: 005076001000000
PartsOfSpeech: adjc.
Inflections:
1. Lemma: τυφλός
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -ή, -όν
RelatedLemmas: {'Word': 'τυφλόω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 005076001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 24.38
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Sensory Events and States
  LEXSubDomains: See
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-04-14 09:00:18
    DefinitionShort: pertaining to being unable to see
    Glosses: ['unable to see', 'blind']
  LEXReferences: MAT 9:27, MAT 9:28, MAT 11:5, MAT 12:22, MAT 15:14, MAT 15:14, MAT 15:30, MAT 15:31, MAT 20:30, MAT 21:14, MARK 8:22, MARK 8:23, MARK 10:46, MARK 10:49, MARK 10:51, LUKE 4:18, LUKE 6:39, LUKE 6:39, LUKE 7:21, LUKE 7:22, LUKE 14:13, LUKE 14:21, LUKE 18:35, YHN 5:3, YHN 9:1, YHN 9:2, YHN 9:13, YHN 9:17, YHN 9:18, YHN 9:19, YHN 9:20, YHN 9:24, YHN 9:25, YHN 9:32, YHN 9:41, YHN 10:21, YHN 11:37, ACTs 13:11
2. LEXID: 005076001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 32.42
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Understand
  LEXSubDomains: Lack of Capacity for Understanding
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-04-14 09:00:18
    DefinitionShort: (a figurative extension of meaning of {L:τυφλός}[a] ‘unable to see, blind,’ {D:24.38}) pertaining to not being able to understand
    Glosses: ['unable to understand', 'incapable of comprehending', 'blind']
    Comments: In a number of languages it is possible to preserve the figurative meaning of ‘blind’; in certain instances, however, part of the figurative meaning may be retained by translating ‘not able to see how to live’ or ‘not able to see the truth.’
  LEXReferences: MAT 15:14, MAT 15:14, MAT 23:16, MAT 23:17, MAT 23:19, MAT 23:24, MAT 23:26, YHN 9:39, YHN 9:40, ROM 2:19, 2PET 1:9, REV 3:17