Parallel YHN 9:13

---

AICNT They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind.

OEB They took the man, who had been blind, to the Pharisees.

WEBBE They brought him who had been blind to the Pharisees.

WMBB (Same as above)

NET They brought the man who used to be blind to the Pharisees.

LSV They bring him who once [was] blind to the Pharisees,

FBV They took the man who had been blind to the Pharisees.

TCNT So they brought the man who was once blind to the Pharisees.

T4T They took to the Pharisees the man who was previously blind.

LEB They brought him—the one formerly blind—to the Pharisees.

BBE They took him before the Pharisees — this man who had been blind.

Moff No Moff YHN (JHN) book available

Wymth They brought him to the Pharisees—the man who had been blind.

ASV They bring to the Pharisees him that aforetime was blind.

DRA They bring him that had been blind to the Pharisees.

YLT They bring him to the Pharisees who once [was] blind,

Drby They bring him who was before blind to the Pharisees.

RV They bring to the Pharisees him that aforetime was blind.

Wbstr They brought to the Pharisees him that before was blind.

KJB-1769 ¶ They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.

KJB-1611 ¶ They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.

Bshps They brought to the pharisees, hym that a litle before was blynde.
   (They brought to the Pharisees, him that a little before was blind.)

Gnva They brought to the Pharises him that was once blinde.
   (They brought to the Pharisees him that was once blind. )

Cvdl Then brought they vnto the pharises, him that a litle before was blynde
   (Then brought they unto the Pharisees, him that a little before was blind)

TNT Then brought they to the pharises him that a lytell before was blynde:
   (Then brought they to the Pharisees him that a little before was blind: )

Wyc Thei leden hym that was blynd to the Farisees.
   (They led him that was blind to the Pharisees.)

Luth Da führeten sie ihn zu den Pharisäern, der weiland blind war.
   (So led they/she/them him/it to the Pharisäern, the/of_the weiland blind was.)

ClVg Adducunt eum ad pharisæos, qui cæcus fuerat.
   (Adducunt him to pharisæos, who cæcus fuerat. )

UGNT ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους, τόν ποτε τυφλόν.
   (agousin auton pros tous Farisaious, ton pote tuflon.)

SBL-GNT Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους τόν ποτε τυφλόν.
   (Agousin auton pros tous Farisaious ton pote tuflon.)

TC-GNT Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους, τόν ποτε τυφλόν.
   (Agousin auton pros tous Farisaious, ton pote tuflon. )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).