Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פגע

Strong’s: H6293

Associated OET lemmas: פָּגַע

Notes: Passage: OET ISA 64:5
{A:NJPS} | {A:RSV} {A:NIV} {A:NJB} {A:NRSV} {A:REB} {A:GNT} {A:CEV} "to meet, to welcome, to receive"; Passage: OET ISA 47:3
{A:MT} {A:HOTTP}-C {A:RSV} {A:NIV} {A:NRSV} {A:REB} {A:CEV} [b] | {A:NJPS} [f] | {A:NJB} {A:GNT} יִפְגַּע

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: פֶּגַע · מִפְגָּע

Sense 1: to meet, to run into, to find, to come across, to come upon

Semantic domains: Meet (002003002017)

Definition: = process by which humans or animals unexpectedly meet other humans or animals while travelling from one location to another

Forms: verb qal

All 4 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 5:20 · OET EXO 23:4

SA1: OET SA1 10:5

AMO: OET AMO 5:19

Sense 2: to meet, to reach, to find

Semantic domains: Meet (002003002017)

Definition: = process by which humans meet other humans or reach an object while travelling from one location to another

Forms: verb qal

All 13 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 28:11 · OET GEN 32:1

NUM: OET NUM 35:19 · OET NUM 35:21

JOS: OET JOS 2:16 · OET JOS 16:7 · OET JOS 17:10 · OET JOS 19:11 · OET JOS 19:22 · OET JOS 19:26–27 · OET JOS 19:34

ISA: OET ISA 47:3

Sense 3: to molest, to strike down, to punish

Semantic domains: Meet (002003002017)

Definition: = action by which humans go and meet other humans ► with the purpose of killing or harming that person

Forms: verb qal

All 15 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 5:3

JDG: OET JDG 8:21 · OET JDG 15:12 · OET JDG 18:25

RUT: OET RUT 2:22

SA1: OET SA1 22:17–18

SA2: OET SA2 1:15

KI1: OET KI1 2:25 · OET KI1 2:29 · OET KI1 2:31–32 · OET KI1 2:34 · OET KI1 2:46

ISA: OET ISA 64:5

Sense 4: to cause to reach

Semantic domains: Meet (002003002017)

Definition: = causative action by which deities cause objects to go and reach another object

Forms: verb hif

Show passage in OET: JOB 36:32

OET-RV JOB 36:32

32 He directs the lightning with his hands,
 ⇔ ≈ and instructs it where to strike.

OET-LV JOB 36:32

32 Over palms he_covers light and_he/it_commanded on/upon_it(f) (in)_an_assailant.

Jump to OET JOB 36:32 section.

Sense 5: to cause (something) to meet (someone) > to make (someone) responsible for (something)

Semantic domains: Bear (002003003003)

Definition: literally: to cause an event to meet someone; hence: = causative action by which deities make humans responsible for an event

Forms: verb hif

Show passage in OET: ISA 53:6

OET-RV ISA 53:6

6 We’ve all strayed away like sheep—
 ⇔ ≈ everyone’s gone in their own direction
 ⇔ and Yahweh has placed all our disobedience onto him.

OET-LV ISA 53:6

6 Of_us_of_all like_sheep we_have_gone_astray each to_his_own_of_way we_have_turned and_YHWH he_has_caused_to_touch in/on/over_him/it DOM the_iniquity_of all_of_us_of_our.

Jump to OET ISA 53:6 section.

Sense 6: to entreat, to beg, to intercede

Semantic domains: Speak (002004001009008)

Definition: literally: to meet; hence: = action by which humans address other humans with humility and politeness, ► with the purpose of asking for a favor

Forms: verb qal; verb hif

All 4 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 23:8

RUT: OET RUT 1:16

ISA: OET ISA 53:12

JER: OET JER 36:25

Sense 7: to entreat, to pray, to intercede

Semantic domains: Pray (002004001009010)

Definition: = action by which humans address deities with humility and politeness, ► with the purpose of asking for a favor

Forms: verb qal; verb hif

Synonyms: נשׂא תְּפִלָּה · פלל

All 6 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 21:15

ISA: OET ISA 47:3 · OET ISA 59:16

JER: OET JER 7:16 · OET JER 15:11 · OET JER 27:18