OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z
MARK, Gospel of
Second book of the NT, probably written by Yohan (John; Grk. Yoannes) Markos (Mark) of Yerushalem (Jerusalem) sometime between AD 60 and 68.
Preview
• Content
Author, Date, Provenance
Our most ancient testimony about who wrote the second Gospel comes from Papias (c. 60–130), author of several expositions of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus)’ teachings, in which he reports various traditions from “the Elder Yohan” (possibly to be identified with the apostle Yohan, although this is by no means certain). At one point Papias states, “The Elder used to say this also: Markos became Kefa’s (Peter’s; Grk. Petros’) interpreter and wrote down accurately, though not in order, all that [Kefa] remembered concerning the things both said and done by the Lord.” (This quotation was preserved by the fourth-century writer Eusebius of Kaisareia (Caesarea) in his Ecclesiastical History 3.39.15.) One need not doubt the basic reliability of this statement. Markos—almost surely to be identified with the Yohan Markos of Acts 12:12 (see also 1 Pt 5:13)—was a disciple of Kefa, and the second Gospel owes its existence, at least in part, to the apostle’s reminiscences. It does not follow, however, that one has adequately characterized Markos’s work if that is all one says. For instance, Papias’s qualification, “though not in order,” indicates that Markos did not intend to write a chronological biography. Furthermore, Papias goes on to comment (according to one interpretation of his ambiguous words) that Markos (or Kefa?) adapted the material to the teaching situation and that therefore Markos is absolved from any (implied) charges of inaccuracy. It appears that from the earliest times Christians appealed to the purposes and circumstances of Markos’s writing in order to account for difficulties in harmonizing the material found in the various Gospels.
Jump to OET ACT 12:12 section.
Jump to OET PE1 5:13 section.
Other statements from Christian writers in the second, third, and fourth centuries seem dependent on Papias’s testimony, but some additional data they provide may possess independent value. For example, a fairly early document (date uncertain) known as the Anti-Marcionite Prologue asserts that Markos wrote his Gospel somewhere in Italia (Italy) after Kefa’s death (in the mid-60s), and this testimony is considered reliable by many scholars. Still, the possibility that Markos composed his work before Kefa’s martyrdom cannot be ruled out completely.
Papias says nothing specific about when the Gospel was written. A small minority of scholars date Markos shortly after AD 70. Another minority suggest a date in the 40s or 50s on the basis of a papyrus fragment discovered in Qumran called 7Q5. (According to José O’Callaghan, the fragment, which has been dated about AD 50–68, should be identified as Mark 6:52-53.) This fragment contains only 20 letters on one side, making the Markan reconstruction very uncertain. Few scholars are convinced that the text is Markos; some think it is part of 1 Hanok (Enoch) or Zekaryah (Zechariah). An impressive majority of scholars date Markos in the 60s, with conservatives usually preferring the early years of the decade. Why this preference? If the theory of Markan priority is accepted, then clearly Markos was written before Lukas (Luke); and since Lukas is normally dated by conservatives about AD 62, Markos can be no later than AD 60 or 61. This line of argument, though strong, is not decisive. In the first place, Lukas cannot be dated with complete certainty. Second, the view that Matay (Matthew; Grk. Matthaios) and Lukas used Markos (the working assumption of most scholars) is only a hypothesis, and one that is vigorously opposed by some writers. Third, a tradition going back to the second century (see above) asserts that Markos wrote his Gospel after Kefa’s death, no earlier than AD 64. Fourth, one persuasive view regarding the occasion of this Gospel assumes that the Neronian persecution (AD 64) had begun. (According to a different view of the occasion, Markos was written after the beginning of the Jewish revolt in AD 66.) Therefore, while a date in the early 60s remains possible, it does not require committal.
Jump to OET MRK 6:52–53 section.
With regard to the authorship of the second Gospel, there seems to be no compelling reason to deny Papias’s report that Markos (Mark) (no doubt the Yohan (John; Grk. Yoannes) Markos of Acts 12:12) took down Kefa’s reminiscences and that these became the basis of his work. Some scholars argue that the Gospel contains geographical inaccuracies (e.g., we have no evidence of a region called Dalmanoutha (Dalmanutha), Mk 8:10) and that a native of Yerushalem (Jerusalem) such as Markos would have been more reliable in his information. However, the topographical problems in Markos, though real, need not be interpreted as inaccuracies (present ignorance of a place named Dalmanoutha is hardly conclusive proof that it did not exist). Furthermore, in other respects (e.g., 14:54, 66 OET MRK 14:54 · OET MRK 14:66) the Gospel reveals an impressive knowledge of local details. Many writers also point out bits of information that support a Petrine background, such as the healing of Kefa’s mother-in-law (1:30-31). In short, the internal evidence, while falling short of proof, does not at all undermine the tradition preserved by Papias. A generation ago, the trustworthiness of Papias’s testimony was almost universally accepted. This situation has changed somewhat, but even those scholars who adopt a skeptical attitude toward this tradition concede that it may be true.
Jump to OET MRK 8:10 section.
Jump to OET MRK 14:54 section. · OET MRK 14:66 section.
Jump to OET MRK 1:30–31 section.
As attention turns to the provenance of the Gospel, the task becomes more difficult. Tradition going back to the second century asserts what may be already implied by Papias—namely, that Markos wrote his Gospel in Romai (Rome). Although some scholars have suggested other possibilities, such as Galil (Galilee) and Antiokeia (Antioch), these have not proved satisfactory. Markos did spend some time in Romai, and some characteristics in the Gospel (such as Latinisms in the Greek and the explanation of Jewish customs, as in 7:3-4), while proving nothing, are certainly consonant with a Roman origin. Furthermore, one persuasive view of the occasion that gave rise to the Gospel assumes a background of persecution in Romai.
Jump to OET MRK 7:3–4 section.
Distinctives
A number of characteristics of Markos set it apart from the other Gospels. For example, a word usually translated “immediately” occurs more than 40 times in Markos and only a dozen times in the rest of the NT. While this feature could be interpreted as a simple “mannerism,” consonant with Markos’s unpretentious, colloquial style, it certainly adds to the rapid flow of his narrative, which, dwelling more on Yeshua’s activity than on his discourses (in contrast to Matay and Lukas), shifts from scene to scene with hardly a pause. Since the Gospel is also quite brief (Lukas is nearly twice as long), one may wonder whether the author intended for it to be read at a sitting; even if read aloud, this would take only about one and a half hours. At any rate, there can be little doubt that the work conveys a sense of urgency.
Other characteristics, however, prove more significant. Someone unfamiliar with the story of Yeshua who happened to read Markos for the first time would no doubt be taken aback by its rather abrupt beginning. After a brief clause that stands as a sort of title (1:1), Markos moves on to describe in brief the ministry of Yohan the immerser. Then he introduces Yeshua as coming from Nazaret (Nazareth) without telling us anything whatever of his earlier life. Furthermore, over one-third of the book (including the so-called Passion narrative) is devoted to Yeshua’s last week. These and other factors lend to the work a note of mystery, accentuated by the fact that at various points Markos calls attention to the fear or amazement gripping those who came in contact with Yeshua (2:12; 4:41; 5:15, 33, 42 OET MRK 5:15 · OET MRK 5:33 · OET MRK 5:42; 6:51; 9:6; and several other passages, especially the strange words of 10:32). In addition, if one assumes that the Gospel originally ended with 16:8, Markos wished to leave his readers with the same sense of awe that the disciples experienced at Yeshua’s resurrection.
Jump to OET MRK 1:1 section.
Jump to OET MRK 2:12 section.
Jump to OET MRK 4:41 section.
Jump to OET MRK 5:15 section. · OET MRK 5:33 section. · OET MRK 5:42 section.
Jump to OET MRK 6:51 section.
Jump to OET MRK 9:6 section.
Jump to OET MRK 10:32 section.
Jump to OET MRK 16:8 section.
But how does one account for this fear and amazement? Markos’s clear answer is that Yeshua, though truly a man, is also divine. While Markos’s Gospel exhibits the humanity of Yeshua Christ (1:41; 3:5; 8:12; 10:14), his chief emphasis is on the Lord’s deity. Indeed, Markos introduces his book by referring to Yeshua as “the Son of God” (a phrase omitted in some manuscripts, however), a position that is recognized both by the demons (3:11; 5:7) and by God himself (9:7). What may well be the true climax of the Gospel occurs at 15:39, where Markos writes that a Gentile, a Roman centurion, upon hearing Yeshua’s death cry, exclaimed, “Truly this man was the Son of God!”
Jump to OET MRK 1:41 section.
Jump to OET MRK 3:5 section.
Jump to OET MRK 8:12 section.
Jump to OET MRK 10:14 section.
Jump to OET MRK 3:11 section.
Jump to OET MRK 5:7 section.
Jump to OET MRK 9:7 section.
Jump to OET MRK 15:39 section.
Structure
The author organized his Gospel according to a simple plan. The first eight chapters summarize the nature of Christ’s public ministry by alternating stories that show his growing popularity with stories that stress the disapproval of the Jewish leaders. This first half of the book, while indicating some of the tensions created by Yeshua’s coming, gives the basic impression of success and general optimism. A significant shift then strikes the reader toward the end of chapter 8, particularly beginning with verse 31. At Kaisareia-Filippi (Caesarea Philippi), Kefa has just confessed that Yeshua is the Messiah, and now for the first time Yeshua reveals that as Messiah he must die. The disciples become perplexed and discouraged and their pessimism mounts as this thought is brought home to them repeatedly (9:9, 31 OET MRK 9:9 · OET MRK 9:31; 10:32-34; 14:17-25). In the end they desert their master (14:50).
Jump to OET MRK 8:31 section.
Jump to OET MRK 9:9 section. · OET MRK 9:31 section.
Jump to OET MRK 10:32–34 section.
Jump to OET MRK 14:17–25 section.
Jump to OET MRK 14:50 section.
Interestingly, this pessimistic note is anticipated in the earlier part of the Gospel at three points: 3:6 (Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) enemies plot his death); 6:6 (faithlessness in Nazaret); and 8:21 (lack of understanding in the disciples). Some scholars suggest that Markos used these three verses to indicate the first three divisions of his book. In addition, other scholars note that two healings of blind men (8:22-26; 10:46-52) seem to provide the opening and the conclusion of a section that emphasizes the spiritual blindness of the disciples. One more structural clue is 14:1, which clearly marks out the final section of the Gospel.
Jump to OET MRK 3:6 section.
Jump to OET MRK 6:6 section.
Jump to OET MRK 8:21 section.
Jump to OET MRK 8:22–26 section.
Jump to OET MRK 10:46–52 section.
Jump to OET MRK 14:1 section.
Occasion, Purpose, Theology
A few scholars think that Markos (Mark) may have been combating a heretical sect that stressed the miracles of Yeshua and viewed him purely as a divine wonder-worker. Although this view has not gained acceptance as originally formulated, a number of writers do see the Gospel as a theological corrective. Ralph Martin, who links Markos very closely with Paulos (Paul), suggests that the evangelist is opposing some heretical groups who have distorted Paulos’s message by placing exclusive stress on Christ as a heavenly figure (cf. the views that Paulos himself opposes in Colossians). Markos responds to these aberrations by emphasizing, in Martin’s words, “the paradox of Yeshua’s earthly life in which suffering and vindication form a two-beat rhythm.” Even if one decides that this reconstruction, too, is rather speculative, one may nevertheless retain certain elements in it as valid.
Other scholars, such as H. Kee, place emphasis on the apocalyptic background of Markos. Kee and others tie this element to the Jewish revolt of AD 66, but commitment to this particular historical connection is unnecessary to appreciate the great significance of Mark 13 (Yeshua’s apocalyptic discourse) for those original readers of the Gospel who may have been undergoing persecution.
Perhaps the most satisfactory reconstruction links this Gospel to the Neronian persecution in the mid-60s. Markos, for example, is the only Gospel that records that Yeshua, after being driven to the wilderness, found himself in the company of wild animals (1:13). This detail, according to William Lane, “was filled with special significance for those called to enter the arena where they stood helpless in the presence of wild beasts.” This interpretation, while not without difficulties, has the advantage of accounting for most of the available data. First, it is compatible with the strong tradition that assigns the origin of Markos’s work to Romai (Rome). Second, Markos speaks distinctly to those suffering persecution by introducing them quickly to Yohan’s (John’s; Grk. Yoannes’) imprisonment and several other details. Third, related to this is Markos’s emphasis on discipleship. Christians facing persecution must have been tempted to relax the standards (4:17-19). Fourth, given this general situation, one can hardly doubt the significance of our Lord’s apocalyptic message in chapter 13, intended to encourage the disciples in the midst of their trials by reminding them of the glory to follow. Finally, Markos’s clear concern for the Gentile mission fits in with the needs of pagan Romai. The suffering Christians cannot afford to forget the unbelieving society in which they live. In the light of this particular responsibility, Markos assures his readers of what even the Roman centurion began to recognize—surely Yeshua is the Son of God (15:39).
Jump to OET MRK 1:13 section.
Jump to OET MRK 4:17–19 section.
Content
The development of Markos’s narrative can be presented in six major divisions within a twofold structure:
Introduction (1:1-13)
Part I: Popularity and Opposition (1:14–8:21 OET MRK 1:14–45 · OET MRK 2:1–28 · OET MRK 3:1–35 · OET MRK 4:1–41 · OET MRK 5:1–43 · OET MRK 6:1–56 · OET MRK 7:1–37 · OET MRK 8:1–21)
1. Yeshua’s authority and the Farisaios’s (Pharisees’) enmity (1:14–3:6 OET MRK 1:14–45 · OET MRK 2:1–28 · OET MRK 3:1–6)
2. The people’s response (3:7–6:6a OET MRK 3:7–35 · OET MRK 4:1–41 · OET MRK 5:1–43 · OET MRK 6:1–6)
3. The disciples’ misunderstanding (6:6b–8:21)
Part II: Darkness and Death (8:22–15:47 OET MRK 8:22–38 · OET MRK 9:1–50 · OET MRK 10:1–52 · OET MRK 11:1–33 · OET MRK 12:1–44 · OET MRK 13:1–37 · OET MRK 14:1–72 · OET MRK 15:1–47)
4. The Messiah’s mission and the disciples’ blind-ness (8:22–10:52 OET MRK 8:22–38 · OET MRK 9:1–50 · OET MRK 10:1–52)
5. Final ministry (11:1–13:37 OET MRK 11:1–33 · OET MRK 12:1–44 · OET MRK 13:1–37)
6. The Passion narrative (14:1–15:47 OET MRK 14:1–72 · OET MRK 15:1–47)
Conclusion (16:1-8)
Jump to OET MRK 16:1–8 section.
Although one can hardly claim that this outline corresponds exactly to the author’s original plan (Markos (Mark) may not have consciously worked out a detailed outline), the sixfold division provides a useful starting point for an interpretive summary of the contents.
Yeshua (Jesus; Grk. Yesus)’ Authority and the Farisaios’ Enmity (1:14–3:6 OET MRK 1:14–45 · OET MRK 2:1–28 · OET MRK 3:1–6)
Immediately after the introductory portion (1:1-13), which describes Yohan (John; Grk. Yoannes) the immerser’s ministry as well as Yeshua’s baptism and temptation, Markos opens the body of the work with a summary statement (vv 14-15). In these two verses he seems to suggest that Yeshua’s public ministry, characterized by the proclamation that God’s kingdom is about to be inaugurated, was occasioned by Yohan’s imprisonment. This is followed by the call of the first disciples (vv 16-20) and then by a complex of stories (vv 21-38), all of which report incidents that took place in Kafarnaoum (Capernaum), apparently within a 24-hour period: synagogue instruction followed by the healing of a demoniac; the healing of Kefa’s (Peter’s; Grk. Petros’) mother-in-law; numerous other healings in the evening; prayer in a lonely place. The statement that Yeshua proceeded to expand his ministry throughout the province of Galil (Galilee) (v 39) is followed by the story of a leper’s cure (vv 40-45). Next are found a very important group of incidents (2:1–3:6 OET MRK 2:1–28 · OET MRK 3:1–6), all of them focusing on Yeshua’s conflicts with Jewish leaders: the healing and forgiveness of a paralytic; the call of Levi, whose dinner (attended by Yeshua as well as by the hated tax gatherers) occasioned some disputes, particularly on the issue of fasting; and two significant stories regarding proper behavior on the Sabbath.
Jump to OET MRK 1:14–15 section.
Jump to OET MRK 1:16–20 section.
Jump to OET MRK 1:39 section.
Jump to OET MRK 1:40–45 section.
The People’s Response (3:7–6:6a OET MRK 3:7–35 · OET MRK 4:1–41 · OET MRK 5:1–43 · OET MRK 6:1–6)
Markos opens this second section as he opened the first: a summary statement (Yeshua’s healings by the lake—3:7-12) followed by the official appointment of 12 apostles (vv 13-19). Then follows a section that focuses on the kinds of charges brought against Yeshua by his own family and by the scribes (vv 20-22), leading to a response touching on Satan, on blasphemy against the Holy Spirit, and on what constitutes true membership in his family (vv 23-35). Most of chapter 4 is devoted to Yeshua’s parables of the kingdom—the sower, the seed growing secretly, the mustard seed—and includes statements on the nature and purpose of his teachings (4:10-12, 21-25, 33-34 OET MRK 4:10–12 · OET MRK 4:21–25 · OET MRK 4:33–34). In the evening Yeshua and his disciples set out to cross the Sea of Galil, leading to the stilling of the storm (vv 35-41), the healing of the Gerasenos (Gerasene) demoniac on the other side of the lake (5:1-20), and, on their return to Kafarnaoum, the healing of a hemorrhaging woman and the raising of Yair’s (Jairus’) daughter (vv 21-43). The section concludes with Yeshua’s visit to his hometown, Nazaret (Nazareth), and the rejection he suffered there (6:1-6a).
Jump to OET MRK 3:7–12 section.
Jump to OET MRK 3:13–19 section.
Jump to OET MRK 3:20–22 section.
Jump to OET MRK 4:10–12 section. · OET MRK 4:21–25 section. · OET MRK 4:33–34 section.
Jump to OET MRK 4:35–41 section.
Jump to OET MRK 6:1–6 section.
The Disciples’ Misunderstanding (6:6b–8:21)
The third section begins with two introductory passages: the sending out of the 12 (6:6b-13) and the story of Yohan the immerser’s death (vv 14-29). When the disciples return, Yeshua determines to seek some rest, but the crowds follow them; Yeshua then teaches and feeds the 5,000 (vv 30-44) and, after crossing the lake (vv 45-52, which includes Yeshua’s walk over the water), he performs numerous cures in and around Gennaisaret (Gennesaret) (vv 53-56). Then follows a controversy with the Farisaios (Pharisees) regarding the hand-washing ritual (7:1-8), and this incident leads to Christ’s assertion of the authority of God’s word over human tradition (vv 9-13) and to some general instructions on true purity (vv 14-23). The next several stories describe Yeshua’s withdrawal from Galil, first to Tsor (Tyre), where a gentile woman’s daughter is healed (vv 24-30), then to the Dekapolis (Decapolis), where he cures a deaf-mute (vv 31-37) and feeds a crowd of four thousand (8:1-10). The demand of the Farisaios for a sign (vv 11-12) leads to Yeshua’s warning against the “leaven” of the Farisaios, a statement misunderstood by the disciples (vv 13-21).
Jump to OET MRK 6:45–52 section.
Jump to OET MRK 6:53–56 section.
Jump to OET MRK 7:1–8 section.
Jump to OET MRK 7:9–13 section.
Jump to OET MRK 7:14–23 section.
Jump to OET MRK 7:24–30 section.
Jump to OET MRK 7:31–37 section.
Jump to OET MRK 8:1–10 section.
Jump to OET MRK 8:11–12 section.
Jump to OET MRK 8:13–21 section.
The Messiah’s Mission and the Disciples’ Blindness (8:22–10:52 OET MRK 8:22–38 · OET MRK 9:1–50 · OET MRK 10:1–52)
Still away from Galil, but now in the nearby town of Beyt-Tsayda (Bethsaida), Yeshua heals a blind man (8:22-26). He then leads his disciples north toward Kaisareia-Filippi (Caesarea Philippi), which sets the stage for Kefa’s confession (vv 27-30). This recognition on the part of the disciples (of whom Kefa is in effect a representative) leads Yeshua to prophesy his death, but Kefa’s refusal to accept the prophecy calls forth a rebuke and instruction on discipleship (vv 31-38). The failure of the disciples to understand the necessity of Christ’s death provides the background for the Transfiguration (9:1-8), which assures Kefa, Yohan, and Ya’akov (James) that God’s kingdom will indeed come (note v 1); further, the Father himself enjoins them to believe Yeshua’s prophecy (v 7). After some words about the resurrection and about the coming of Eliyah (Elijah) (vv 9-13), Markos relates the healing of a demoniac boy (vv 14-29). Back in Galil, a second prophecy of Yeshua’s death (vv 30-32) is followed, sadly, by a trivial discussion among the disciples as to who is the greatest (vv 33-37). Appropriately, one finds some further instructions concerning discipleship (vv 38-50). Markos next writes that Yeshua left Galil for the last time and began his journey toward the south. During this journey, Yeshua delivered teachings on divorce and on the spiritual privileges of children (10:1-16), then met the rich young ruler (vv 17-22), an incident that leads to further words on discipleship (vv 23-31). A third prophecy of Yeshua’s death (vv 32-34) is again followed by selfish behavior on the part of the disciples, in this case an ambitious request from Ya’akov and Yohan (vv 35-40). The incident produces indignation among the rest of the disciples, thus necessitating another rebuke from their master, who himself came to serve and to die (vv 41-45). The section ends as it began—by reporting the cure of a blind man, Bar-Timaios (Bartimaeus) of Yeriho (Jericho) in this story (vv 46-52).
Jump to OET MRK 8:27–30 section.
Jump to OET MRK 8:31–38 section.
Jump to OET MRK 9:1–8 section.
Jump to OET MRK 9:1 section.
Jump to OET MRK 9:9–13 section.
Jump to OET MRK 9:30–32 section.
Jump to OET MRK 9:33–37 section.
Jump to OET MRK 10:17–22 section.
Jump to OET MRK 10:23–31 section.
Jump to OET MRK 10:35–40 section.
Jump to OET MRK 10:41–45 section.
Final Ministry (11:1–13:37 OET MRK 11:1–33 · OET MRK 12:1–44 · OET MRK 13:1–37)
This section seems naturally to divide into three balanced subsections. The first one (11:1-26) includes three events: the Triumphal Entry, the withering of the fig tree, and the cleansing of the temple. The second subsection (11:27–12:44 OET MRK 11:27–33 · OET MRK 12:1–44) is particularly important, for here is found Yeshua’s final series of controversies with the Jewish leaders. The topics covered are the source of Yeshua’s authority (11:27-33), the parable of the wicked husbandmen (12:1-12), the legitimacy of Kaisar’s (Caesar’s) tax (vv 13-17), the Saddoukaios’s (Sadducees’) denial of resurrection (vv 18-27), the chief commandment (vv 28-34), and the question regarding David’s son (vv 35-37). This subsection ends with a warning against the scribes and with the story of the widow’s mite (vv 38-44). The third subsection (ch 13) is devoted completely to the Olivet discourse, with its prophecies of destruction, calamities, persecutions, deceivers, and final vindication. The discourse ends with various admonitions to keep alert.
Jump to OET MRK 11:27–33 section.
Jump to OET MRK 12:1–12 section.
Jump to OET MRK 12:13–17 section.
Jump to OET MRK 12:18–27 section.
Jump to OET MRK 12:28–34 section.
Jump to OET MRK 12:35–37 section.
Jump to OET MRK 12:38–44 section.
The Passion Narrative (14:1–15:47 OET MRK 14:1–72 · OET MRK 15:1–47)
This final section, which is introduced by a report of the priests’ plot (14:1-2), may be divided into two subsections. The first one relates the events leading up to Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) trial (vv 3-52). They include the anointing of Yeshua (vv 3-9), Yehudah’s (Judas’; Grk. Yudas’) betrayal (vv 10-11), the incidents connected with the Last Supper (vv 12-31), the scene at Gethsaimanai (Gethsemane) (vv 32-42), and the arrest (vv 43-52). The second subsection relates Yeshua’s trial before the Yehudim (Jews) (vv 53-65), Kefa’s denials (vv 66-72), the trial before Pilatos (Pilate) (15:1-15), the crucifixion (vv 16-41), and the burial (vv 42-47).
Jump to OET MRK 14:1–2 section.
Jump to OET MRK 14:3–9 section.
Jump to OET MRK 14:10–11 section.
Jump to OET MRK 14:32–42 section.
Jump to OET MRK 14:43–52 section.
Jump to OET MRK 14:66–72 section.
Jump to OET MRK 15:42–47 section.
The Gospel concludes somewhat mysteriously, but no less triumphantly, with the news that Yeshua has risen from the dead (16:1-8). The earliest surviving Greek manuscripts, usually regarded as the most reliable, end at verse 8; the majority of manuscripts, however, include an additional 12 verses that report Yeshua’s appearances to his disciples.
See also Jesus Christ, Life and Teachings of; Mark, John; Matthew, Gospel of; Luke, Gospel of; Synoptic Gospels.