Verse List for 1 CHR 5:19

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Chr 5:19 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) They went to war against the Hagrites, Yetur, Nafish, and Nodav,

OET-LV And_they _made war with the_Hagrī and_Yəţūr/(Jetur) and_Nāfīsh and_Nōdāⱱ.

ULT And they made war with the Hagrites and Jetur and Naphish and Nodab.

UST They attacked the Hagrites and the people of the cities of Jetur, Naphish, and Nodab.

BSB & MSB They waged war against the Hagrites, as well as Jetur, Naphish, and Nodab.

OEB No OEB 1 CHR book available

WEBBE & WMBB They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.

NET They attacked the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.

LSV And they make war with the Hagarites, and Jetur, and Naphish, and Nodab,

FBV They went to war against the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.

T4T They attacked the descendants of Hagar and the people of Jetur, Naphish, and Nodab cities.

LEB And they made war against the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.

BBE And they went to war against the Hagarites, with Jetur and Naphish and Nodab.

Moff They attacked the Hagrites, and also Jetur, Naphish, and Nodab.

JPS And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.

ASV And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.

DRA They fought against the Agarites: but the Itureans, and Naphis, and Nodab,

YLT And they make war with the Hagarites, and Jetur, and Naphish, and Nodab,

Drby And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Naphish, and Nodab;

RV And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.

SLT And they will make war with the Hagarites, and Jetur and Nephish, and Nodab.

Wbstr And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.

KJB-1769 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.

KJB-1611 And they made warre with the Hagarites, with Ietur, and Nephish, and Nodab.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps And they fought with the Hagarites, with Ietur, Nephis, and Nodab.
(And they fought with the Hagarites, with Yetur, Nephis, and Nodab.)

Gnva And they made warre with the Hagarims, with Ietur, and Naphish, and Nodab.
(And they made war with the Hagarims, with Yetur, and Naphish, and Nodab.)

Cvdl And whan they foughte agaynst ye Agarites, Ietur, Naphes and Nodab
(And when they fought against ye/you_all Agarites, Yetur, Naphes and Nodab)

Wycl and thei yeden forth to batel, and fouyten ayens Agarenus. Forsothe Ethureis, and Napheis,
(and they went forth to battle, and fought against Agarenus. For_certain/Truly Ethureis, and Napheis,)

Luth Und da sie stritten mit den Hagaritern, halfen ihnen Jetur, Naphes und Nodab.
(And there they/she/them argued/fought with the Hagaritern, helped to_them Yetur, Naphes and Nodab.)

ClVg Dimicaverunt contra Agareos: Ituræi vero, et Naphis, et Nodab
(Dimicaverunt on_the_contrary Agareos: Ituræi indeed/however, and Naphis, and Nodab)

UHB וַ⁠יַּעֲשׂ֥וּ מִלְחָמָ֖ה עִם־הַֽ⁠הַגְרִיאִ֑ים וִ⁠יט֥וּר וְ⁠נָפִ֖ישׁ וְ⁠נוֹדָֽב׃ ‡

BrLXX Καὶ ἐποίουν πόλεμον μετὰ τῶν Ἀγαρηνῶν, καὶ Ἰτουραίων, καὶ Ναφισαίων, καὶ Ναδαβαίων,

BrTr And they made war with the Agarenes, and Itureans, and Naphiseans, and Nadabeans,

Verse List for 1 CHR 5:19

Verse List for 1 CHR 5:19