Verse List for 1 CHR 5:17

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Chr 5:17 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) All of them were listed in the genealogies in the days of Yehudah’s King Yotham and Yisrael’s King Yaraveam.

OET-LV Of _them _of_all they _had _themselves _enrolled in_the _days _of Yōtām/(Jotham) the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_in_the _days _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

ULT All of them were enrolled in the days of Jotham, the king of Judah, and in the days of Jeroboam, the king of Israel.

UST Scribes wrote down their names during the time when Jotham was the king of Judah and Jeroboam was the king of Israel.

BSB & MSB All of them were recorded in the genealogies during the reigns of Jotham king of Judah [and] Jeroboam king of Israel.

OEB No OEB 1 CHR book available

WEBBE & WMBB All these were listed by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

NET All of them were listed in the genealogical records in the time of King Jotham of Judah and in the time of King Jeroboam of Israel.

LSV all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

FBV They were all recorded in the genealogy during the time of Jotham, king of Judah, and Jeroboam, king of Israel.

T4T All of those names were written in the records of the clans of Gad during the time that Jotham was the king of Judah and Jeroboam was the king of Israel.

LEB All of them were enrolled in the genealogy in the days of Jotham, king of Judah, and in the days of Jeroboam, king of Israel.

BBE All these were listed under the names of their families, in the time of Jotham, king of Judah, and in the time of Jeroboam, king of Israel.

Moff These Gadites were all enrolled in the genealogical registers during the reign of Jotham king of Judah and during the reign of Jeroboam king of Israel.

JPS All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.

ASV All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

DRA All these were numbered in the days of Joathan king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel.

YLT all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Drby All these were registered by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

RV All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
(All these were reckon/counted/counted by genealogies in the days of Jotham king of Yudah, and in the days of Jeroboam king of Israel.)

SLT All these were enrolled in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Wbstr All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

KJB-1769 All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
(All these were reckon/counted/counted by genealogies in the days of Jotham king of Yudah, and in the days of Jeroboam king of Israel.)

KJB-1611 All these were reckoned by genealogies in the dayes of Iotham king of Iudah, and in the dayes of Ieroboam king of Israel.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps And these were reckened by kinredes in the dayes of Iotham king of Iuda, and in the dayes of Ieroboam king of Israel.
(And these were reckon/counted/counted by kindreds in the days of Yotham king of Yuda, and in the days of Yeroboam king of Israel.)

Gnva All these were rekoned by genealogies in the dayes of Iotham King of Iudah, and in the dayes of Ieroboam King of Israel.
(All these were rekoned by genealogies in the days of Yotham King of Yudah, and in the days of Yeroboam King of Israel.)

Cvdl All these were rekened in the tyme of Iotham the kynge of Iuda, and of Ieroboam the kynge of Israel.
(All these were rekened in the time of Yotham the king of Yuda, and of Yeroboam the king of Israel.)

Wycl Alle these weren noumbrid in the daies of Joathan, kyng of Juda, and in the daies of Jeroboam, kyng of Israel.
(All these were numbered in the days of Yoathan, king of Yuda, and in the days of Yeroboam, king of Israel.)

Luth Diese wurden alle gerechnet zur Zeit Jothams, des Königs Judas, und Jerobeams, des Königs Israels.
(This/These became all calculated to/for time/period Yothams, the kings Yudas, and Yerobeams, the kings Israel’s.)

ClVg Omnes hi numerati sunt in diebus Joathan regis Juda, et in diebus Jeroboam regis Israël.
(All_of_them these numbered are in/into/on days Yoathan king Yuda, and in/into/on days Yeroboam king Israel.)

UHB כֻּלָּ⁠ם֙ הִתְיַחְשׂ֔וּ בִּ⁠ימֵ֖י יוֹתָ֣ם מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה וּ⁠בִ⁠ימֵ֖י יָרָבְעָ֥ם מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃פ ‡

BrLXX Πάντων ὁ καταλοχισμὸς ἐν ἡμέραις Ἰωάθαμ βασιλέως Ἰούδα, καὶ ἐν ἡμέραις Ἱεροβοὰμ βασιλέως Ἰσραήλ.

BrTr The enumeration of them all took place in the days of Joatham king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Verse List for 1 CHR 5:17

Verse List for 1 CHR 5:17