Verse List for 2 CHR 26:17

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 26:17 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) The high priest Azaryah and eighty other brave priests went in after him.

OET-LV And_he _went after_him ˊAzar^yāh the_priest/officer and_were_with_him priests to/for_YHWH eighty sons _of strength.

ULT And Azariah, the priest, went in after him, and with him the priests of Yahweh, 80 sons of strength.

UST Azariah, the high priest, and eighty other brave priests followed him into the temple.

BSB & MSB Then Azariah the priest, along with eighty brave priests of the LORD, went in after him.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, who were valiant men.

NET Azariah the priest and eighty other brave priests of the Lord followed him in.

LSV And Azariah the priest goes in after him, and with him eighty priests of YHWH, sons of valor,

FBV Azariah the priest went in after him, with eighty brave priests of the Lord.

T4T Azariah the Supreme Priest and 80 other brave priests followed him into the temple.

LEB And Azariah the priest, along with eighty strong priests with him, went in after him.

BBE And Azariah the priest went in after him, with eighty of the Lord's priests, who were strong men;

Moff Azariah the priest followed him in, along with eighty brave priests of the Eternal,

JPS And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men;

ASV And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:

DRA And immediately Azarias the priest going in after him, and with him fourscore priests of the Lord, most valiant men,

YLT And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,

Drby And Azariah the priest went in after him, and with him priests of Jehovah, eighty valiant men;

RV And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
(And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore/eighty priests of the LORD, that were valiant men:)

SLT And Azariah the priest will go in after him, and with him eighty priests to Jehovah, sons of strength.

Wbstr And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, that were valiant men:

KJB-1769 And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
(And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore/eighty priests of the LORD, that were valiant men:)

KJB-1611 And Azariah the priest went in after him, and with him fourescore priests of the LORD, that were valiant men.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And Azariahu the priest went in after him, and with him fourescore priestes of the Lorde, that were valiaunt men:
(And Azariahu the priest went in after him, and with him fourscore/eighty priests of the Lord, that were valiant men:)

Gnva And Azariah the Priest went in after him, and with him foure score Priests of the Lord, valiant men.
(And Azariah the Priest went in after him, and with him fourscore/eighty Priests of the Lord, valiant men.)

Cvdl But Asarias the prest wente after him, and foure score prestes with him, valeaunt men,
(But Asarias the priest went after him, and fourscore/eighty priests with him, valiant men,)

Wycl And anoon Azarie, the preest, entride after hym, and with hym the preestis of the Lord, seuenti `men ful noble;
(And anon/immediately Azarie, the priest, entered after him, and with him the priests of the Lord, seventy men full noble;)

Luth Aber Asarja, der Priester, ging ihm nach und achtzig Priester des HErr’s mit ihm, redliche Leute,
(But Asarya, the/of_the priest(s), went him after and eighty priest(s) the LORD’s with him, honest people/folk,)

ClVg Statimque ingressus post eum Azarias sacerdos, et cum eo sacerdotes Domini octoginta, viri fortissimi,
(Immediatelyque entering after him Azarias priest, and when/with by_him priests Master eighty, men the_strongest,)

UHB וַ⁠יָּבֹ֥א אַחֲרָ֖י⁠ו עֲזַרְיָ֣הוּ הַ⁠כֹּהֵ֑ן וְ⁠עִמּ֞⁠וֹ כֹּהֲנִ֧ים ׀ לַ⁠יהוָ֛ה שְׁמוֹנִ֖ים בְּנֵי־חָֽיִל׃ ‡

BrLXX Καὶ εἰσῆλθεν ὀπίσω αὐτοῦ Ἀζαρίας ὁ ἱερεύς, καὶ μετʼ αὐτοῦ ἱερεῖς τοῦ Κυρίου ὀγδοήκοντα υἱοὶ δυνατοί.

BrTr And there went in after him Azarias the priest, and with him eighty priests of the Lord, mighty men.

Verse List for 2 CHR 26:17

Verse List for 2 CHR 26:17