Verse List for 2 CHR 26:13

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 26:13 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) and the full force of 37,500 was under their authority, to support the king against his enemies.

OET-LV And_was_on hand _of_their an _army _of war three hundred(s) thousand and_seven _of thousand(s) and_five hundred(s) makers _of war with_power _of strength to_help to/for_the _king on the_enemy.

ULT And under their hand, an army of war 307,500 doers of battle with strength of power to help the king against the enemy.

UST In the groups that those leaders commanded there was a total of 307,500 well-trained soldiers. It was a very powerful army, ready to fight the king’s enemies.

BSB & MSB Under their authority was an army of 307 ,500 trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB Under their hand was an army, three hundred and seven thousand and five hundred, who made war with mighty power, to help the king against the enemy.

NET They commanded an army of 307,500 skilled and able warriors who were ready to defend the king against his enemies.

LSV and by their hand [is] the force of the host—three hundred thousand and seven thousand and five hundred warriors, with mighty power to give help to the king against the enemy.

FBV Under their command was an army of 307,500 trained for battle, who had the power to help the king fight against the enemy.

T4T In the groups that those leaders commanded there were a total of 307,500 well-trained soldiers. It was a very powerful army which was ready to help the king fight against his enemies.

LEB And under their hand were army troops numbering three hundred and seven thousand five hundred who could make war with power and strength to help the king against an enemy.

BBE And under their orders was a trained army of three hundred and seven thousand, five hundred, of great strength in war, helping the king against any who came against him.

Moff who were in command of a trained army of three hundred and seven thousand five hundred men, sturdy fighters on the side of the king against his enemies.

JPS And under their hand was a trained army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

ASV And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

DRA And the whole army under them three hundred and seven thousand five hundred: who were fit for war, and fought for the king against the enemy.

YLT and by their hand [is] the force of the host, three hundred thousand, and seven thousand, and five hundred warriors, with mighty power to give help to the king against the enemy.

Drby And under their hand was an army-host of three hundred and seven thousand five hundred, that made war with mighty power to help the king against the enemy.

RV And under their hand was a trained army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

SLT And upon their hand the power of an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, making war with the strength of power to help to the king against the enemy.

Wbstr And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

KJB-1769 And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.[fn]

KJB-1611 And vnder their hand was [fn]an armie, three hundred thousand, and seuen thousand, and fiue hundred, that made warre with mightie power, to helpe the king against the enemie.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation and footnotes)

Bshps And vnder the hand of them was the armie of the men of warre, euen three hundred and seuen thousand, and fiue hundred that made warre with the power of an armie, helping the king against the enemies.
(And under the hand of them was the army of the men of war, even three hundred and seven thousand, and five hundred that made war with the power of an army, helping the king against the enemies.)

Gnva And vnder their hande was the armie for warre, three hundreth and seuen thousand, and fiue hundreth that fought valiantly to helpe the King against the enemie.
(And under their hand was the army for war, three hundredth and seven thousand, and five hundredth that fought valiantly to help the King against the enemy.)

Cvdl And vnder the hande of the hoost thre hundreth thousande, and seuen thousande and fyue hundreth mete for the battayll, in the strength of an armye to helpe the kinge agaynst the enemies.
(And under the hand of the host/army three hundredth thousand, and seven thousand and five hundredth meet for the battle, in the strength of an army to help the king against the enemies.)

Wycl And vndur hem was al the oost, thre hundrid thousynde and seuen thousynde and fyue hundrid, that weren able to batel, and fouyten for the king ayens aduersaries.
(And under hem was all the host/army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that were able to battle, and fought for the king against adversaries.)

Luth Und unter ihrer Hand die Heersmacht dreihunderttausend und siebentausend und fünfhundert zum Streit geschickt in Heereskraft, zu helfen dem Könige wider die Feinde.
(And under of_their/her hand the army three-hundred_thousand and seven_thousand and five-hundred for_the battle sent in army_strength, to/for help to_him king(s) against the enemies.)

ClVg Et sub eis universus exercitus trecentorum et septem millium quingentorum, qui erant apti ad bella, et pro rege contra adversarios dimicabant.
(And under to_them the_whole army trecentorum and seven thousands becausegentorum, who/which they_were apti to wars, and for king on_the_contrary adversaries dimicabant.)

UHB וְ⁠עַל־יָדָ⁠ם֩ חֵ֨יל צָבָ֜א שְׁלֹ֧שׁ מֵא֣וֹת אֶ֗לֶף וְ⁠שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וַ⁠חֲמֵ֣שׁ מֵא֔וֹת עוֹשֵׂ֥י מִלְחָמָ֖ה בְּ⁠כֹ֣חַ חָ֑יִל לַ⁠עְזֹ֥ר לַ⁠מֶּ֖לֶךְ עַל־הָ⁠אוֹיֵֽב׃ ‡

BrLXX καὶ μετʼ αὐτῶν δύναμις πολεμικὴ, τριακόσιαι χιλιάδες καὶ ἑπτακισχίλιοι καὶ πεντακόσιοι· οὗτοι οἱ ποιοῦντες πόλεμον ἐν δυνάμει ἰσχύος βοηθῆσαι τῷ βασιλεῖ ἐπὶ τοὺς ὑπεναντίους.

BrTr and with them was a warrior force, three hundred thousand and seven thousand and five hundred: these waged war mightily to help the king against his enemies.

Verse List for 2 CHR 26:13

Verse List for 2 CHR 26:13