Verse List for GAL 1:21

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Gal 1:21 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Then I went into the regions of Syria and Cilicia.

OET-LV Then I _came into the regions of_ the _Suria/(ʼArām) and the Kilikia.

ULT Then I went to the regions of Syria and Cilicia.

UST After I left Jerusalem, I went into the regions of Syria and Cilicia.

BSB & MSB Later I went to the regions of Syria and Cilicia.

BLB Then I went into the regions of Syria and Cilicia.

AICNT Then I went into the regions of Syria and Cilicia.

OEB Afterwards I went to the districts of Syria and Cilicia.

WEBBE & WMBB Then I came to the regions of Syria and Cilicia.

NET Afterward I went to the regions of Syria and Cilicia.

LSV then I came into the regions of Syria and of Cilicia,

FBV Then I went to Syria and Cilicia.

TCNT Then I went into the regions of Syria and Cilicia.

T4T After I left Jerusalem, I went to the regions of Syria and Cilicia.

LEB Then I came to the regions of Syria and of Cilicia,

BBE Then I came to the parts of Syria and Cilicia.

Moff Then I went to the districts of Syria and of Cilicia.

Wymth Afterwards I visited Syria and Cilicia.

ASV Then I came into the regions of Syria and Cilicia.

DRA Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia.

YLT then I came to the regions of Syria and of Cilicia,

Drby Then I came into the regions of Syria and Cilicia.

RV Then I came into the regions of Syria and Cilicia.

SLT Then came I to the regions of Syria and Cilicia;

Wbstr Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

KJB-1769 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

KJB-1611 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia,
(Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Afterwarde, I came into the coastes of Syria & Cilicia,
(Afterward, I came into the coasts of Syria and Cilicia,)

Gnva After that, I went into the coastes of Syria and Cilicia: for I was vnknowen by face vnto the Churches of Iudea, which were in Christ.
(After that, I went into the coasts of Syria and Cilicia: for I was unknown by face unto the Churches of Yudea, which were in Christ.)

Cvdl After that wente I in to the coastes of Syria and Celicia:
(After that went I in to the coasts of Syria and Celicia:)

TNT After that I went into the costes of Siria and Cilicia:
(After that I went into the coasts of Syria and Cilicia:)

Wycl Afterward Y cam in to the coostis of Syrie and Cilicie.
(Afterward I came in to the coasts of Syrie and Cilicie.)

Luth Danach kam ich in die Länder Syrien und Zilizien.
(Thereafter/Then came I in the countries/lands Syrien and Zilizien.)

ClVg Deinde veni in partes Syriæ, et Ciliciæ.
(Then/Next I_came in/into/on parts Syriæ, and Ciliciæ.)

SR-GNT Ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας. ‡

UGNT ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.

SBL-GNT ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.

RP-GNT Ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.

TC-GNT ἔπειτα ἦλθον εἰς τὰ κλίματα τῆς Συρίας καὶ τῆς Κιλικίας.