Verse List for REV 18:24

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Rev 18:24 ↓ ► ═ ©

Text critical issues=minor/spelling Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) The blood of the prophets and the believers and all the others who’ve been murdered can be found in that city.”

OET-LV And in her the_blood of _prophets and of _holy ones was _found, and of _all the ones having _been _slain on the earth.

ULT And in her was found the blood of prophets and saints ⇔  and of all the ones having been slain on the earth.”

UST The city is also guilty of killing the prophets and others of God’s people. Indeed, because it used violence and set an example of violence, it is guilty of every murder that people committed on the earth!”

BSB And there was found in her [the] blood of prophets and saints, and of all who had been slain on the earth.

MSB And there was found in her [the] blood of prophets and saints, and of all who had been slain on the earth.

BLB And in her was found the blood of prophets and of saints and of all those having been slain on the earth.

AICNT And in her was found the blood of prophets and saints and of all who have been slain on the earth.”

OEB Yes, and in her was to be found the blood of the prophets and of Christ’s people, and of all who have been put to death on the earth.

WEBBE In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.”

WMBB In her was found the blood of prophets and of holy ones, and of all who have been slain on the earth.”

NET The blood of the saints and prophets was found in her, ⇔ along with the blood of all those who had been killed on the earth.”

LSV and in her blood of prophets and of holy ones was found, and of all those who have been slain on the earth.”

FBV In her the blood of prophets and believers was found, and of all those who have been killed on the earth.”

TCNT §  And in her was found the blood of prophets and of saints and of all who have been slain on the earth.

T4T You are also responsible for killing [MTY] the prophets and others of God’s people. Indeed, you are the ones who are guilty for the deaths of all those who have been {whom others have} killed on the earth!”

LEB • And in her was found the blood of prophets and saints
• and all those who had been slaughtered on the earth.

BBE And in her was seen the blood of prophets and of saints, and of all who have been put to death on the earth.

Moff And in her was found the blood of prophets and saints,
⇔ 

Wymth And in her was found the blood of Prophets and of God's people and of all who had been put to death on the earth."
¶ 

ASV And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.

DRA And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that were slain upon the earth.

YLT and in her blood of prophets and of saints was found, and of all those who have been slain on the earth.'

Drby And in her was found [the] blood of prophets and saints, and of all the slain upon the earth.

RV And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.
(And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain/killed upon the earth.)

SLT And in her was found the blood of the prophets, and of the holy, and of all those slain upon the earth.

Wbstr And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

KJB-1769 And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
(And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain/killed upon the earth.)

KJB-1611 And in her was found the blood of Prophets, and of Saints, and of all that were slaine vpon the earth.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

Bshps And in her was founde the blood of the prophetes, and of the saintes, and of all that were slayne vpon the earth.
(And in her was found the blood of the prophets, and of the saints, and of all that were slain/killed upon the earth.)

Gnva And in her was found the blood of the Prophets, and of the Saints, and of all that were slaine vpon the earth.
(And in her was found the blood of the Prophets, and of the Saints, and of all that were slain/killed upon the earth.)

Cvdl and in her was founde the bloude of the prophetes, and of the sayntes, and of all that were slayne vpo the earth.
(and in her was found the blood of the prophets, and of the saints, and of all that were slain/killed upon the earth.)

TNT and in her was founde the bloude of the prophettes and of the saynctes and of all that were slayne apon the erth.
(and in her was found the blood of the prophettes and of the saints and of all that were slain/killed upon the earth.)

Wycl And the blood of prophetis and seyntis is foundun in it, and of alle men that ben slayn in erthe.
(And the blood of prophets and saints is found in it, and of all men that been slain/killed in earth.)

Luth Und das Blut der Propheten und der Heiligen ist in ihr erfunden worden und aller derer, die auf Erden erwürget sind.
(And the blood the/of_the prophet(s) and the/of_the saints/holy_ones is in you(pl)/their/her invented been and all those/of_those, the on/in/to earth/land/ground strangled/choked are.)

ClVg Et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est: et omnium qui interfecti sunt in terra.
(And in/into/on them blood of_the_prophets and holy_place found it_is: and of_all who/which killed are in/into/on earth/land.)

SR-GNT Καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη, καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.” ‡

UGNT καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη, καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.

SBL-GNT καὶ ἐν αὐτῇ ⸀αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.

RP-GNT Καὶ ἐν αὐτῇ αἵματα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη, καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.

TC-GNT §  καὶ ἐν αὐτῇ [fn]αἵματα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.