Verse List for 1 TIM 2:4

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Tim 2:4 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) who wants everyone to be saved and to know the truth.

OET-LV who is _wanting all people to _be _saved, and to _come to the_knowledge of_the_truth.

ULT who desires all men to be saved and to come to knowledge of the truth.

UST God wants to rescue all people. He wants everyone to understand what is true.

BSB & MSB who wants everyone to be saved and to come to [the] knowledge of [the] truth.

BLB who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.

AICNT who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.

OEB whose will is that everyone should be saved, and attain to a full knowledge of the truth.

WEBBE & WMBB who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.

MSG ^(4-7)He wants not only us but everyone saved, you know, everyone to get to know the truth we’ve learned: that there’s one God and only one, and one Priest-Mediator between God and us—Jesus, who offered himself in exchange for everyone held captive by sin, to set them all free. Eventually the news is going to get out. This and this only has been my appointed work: getting this news to those who have never heard of God, and explaining how it works by simple faith and plain truth.

NET since he wants all people to be saved and to come to a knowledge of the truth.

LSV who wills all men to be saved, and to come to the full knowledge of the truth;

FBV He wants everyone to be saved, and come to understand what truth really is.

TCNT who wants all people to be saved and to come to the knowledge of the truth.

T4T He desires to save everyone. He wants everyone to fully know and accept his true message.

LEB who wants all people to be saved and to come to a knowledge of the truth.

BBE Whose desire is that all men may have salvation and come to the knowledge of what is true.

Moff to the God who desires all men to be saved and to attain the knowledge of the Truth.

Wymth who is willing for all mankind to be saved and come to a full knowledge of the truth.

ASV who would have all men to be saved, and come to the knowledge of the truth.

DRA Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.

YLT who doth will all men to be saved, and to come to the full knowledge of the truth;

Drby who desires that all men should be saved and come to [the] knowledge of [the] truth.

RV who willeth that all men should be saved, and come to the knowledge of the truth.

SLT Who wills all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.

Wbstr Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.

KJB-1769 Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

KJB-1611 Who will haue all men to bee saued, and to come vnto the knowledge of the trueth.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps Who wyll haue all men to be saued, and to come vnto the knowledge of the trueth.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Gnva Who will that all men shalbe saued, and come vnto the acknowledging of the trueth.
(Who will that all men shall be saved, and come unto the acknowledging of the truth.)

Cvdl which wil haue all men saued, and to come vnto the knowlege of ye trueth.
(which will have all men saved, and to come unto the knowledge of ye/you_all truth.)

TNT which will have all men saved and to come vnto the knowledge of the trueth.
(which will have all men saved and to come unto the knowledge of the truth.)

Wycl oure sauyour, that wole that alle men ben maad saaf, and that thei come to the knowyng of treuthe.
(our saviour, that will that all men been made safe, and that they come to the knowing of truth.)

Luth welcher will, daß allen Menschen geholfen werde, und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.
(which will, that all/everyone people helped become, and to/for knowledge the/of_the truth coming.)

ClVg qui omnes homines vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire.[fn]
(who/which everyone people/men wants safe to_be_done, and to recognitionm to_the_truths to_come.)

SR-GNT ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι, καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν. ‡

UGNT ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι, καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

SBL-GNT ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

RP-GNT ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

TC-GNT ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν.

Verse List for 1 TIM 2:4

Verse List for 1 TIM 2:4