Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT 2 Cor 2:13
Τίτον (Titon) ‘not to find me Titos the brother of me’
Strongs=51030 Lemma=titos
Word role=proper noun case=accusative gender=masculine number=singular
Person=Titus Year=60 AD Referred to from Word #122342 Referred to from Word #122356 Referred to from Word #122363 Referred to from Word #122396 Referred to from Word #122420 Referred to from Word #122424 Referred to from Word #122425 Referred to from Word #122430 Referred to from Word #122444 Referred to from Word #122452 Referred to from Word #122466 Referred to from Word #122488 Referred to from Word #122499 Referred to from Word #122501 Referred to from Word #122504 Referred to from Word #122511 Referred to from Word #122516 Referred to from Word #122524 Referred to from Word #122641 Referred to from Word #122744 Referred to from Word #122753 Referred to from Word #122772 Referred to from Word #122777 Referred to from Word #122779 Referred to from Word #122782 Referred to from Word #122788 Referred to from Word #122792 Referred to from Word #122802 Referred to from Word #122805 Referred to from Word #122820 Referred to from Word #122861 Referred to from Word #122862 Referred to from Word #122868 Referred to from Word #122894 Referred to from Word #122928 Referred to from Word #122931 Referred to from Word #122936 Referred to from Word #122937 Referred to from Word #122940 Referred to from Word #122941 Referred to from Word #122944 Referred to from Word #122945 Referred to from Word #122948 Referred to from Word #122958 Referred to from Word #122972 Referred to from Word #122977 Referred to from Word #122979
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘Τίτον’ (N-AMS) is always and only glossed as ‘Titos’.
(In the VLT, the word form ‘Τίτον’ (N-AMS) was always and only glossed as ‘Titus’).
2 Cor 8:6 ‘that to exhort us Titos in_order_that as he previously_began’ SR GNT 2 Cor 8:6 word 5
2 Cor 12:18 ‘I implored Titos and I sent_with him the’ SR GNT 2 Cor 12:18 word 2
Gal 2:1 ‘Barnabas having taken_along_with also Titos’ SR GNT Gal 2:1 word 15
The various word forms of the root word (lemma) ‘titos’ have 3 different glosses: ‘of Titos’, ‘to Titos’, ‘Titos’.
ACTs 18:7 Τιτίου (Titiou) N-GMS Lemma=titios ‘the house of someone by the name of Titos Youstos worshipping god’ SR GNT Acts 18:7 word 17
2 COR 7:6 Τίτου (Titou) N-GMS ‘by the coming of Titos’ SR GNT 2 Cor 7:6 word 14
2 COR 7:13 Τίτου (Titou) N-GMS ‘at the joy of Titos because has_been refreshed the’ SR GNT 2 Cor 7:13 word 18
2 COR 7:14 Τίτου (Titou) N-GMS ‘boasting of us to Titos truth was become’ SR GNT 2 Cor 7:14 word 28
2 COR 8:16 Τίτου (Titou) N-GMS ‘in the heart of Titos’ SR GNT 2 Cor 8:16 word 17
2 COR 8:23 Τίτου (Titou) N-GMS ‘whether concerning Titos he_is partner my and’ SR GNT 2 Cor 8:23 word 3
2 COR 12:18 Τίτος (Titos) N-NMS ‘surely_not exploited you_all Titos not in the same’ SR GNT 2 Cor 12:18 word 10
GAL 2:3 Τίτος (Titos) N-NMS ‘but not_even Titos who was with me’ SR GNT Gal 2:3 word 3
2 TIM 4:10 Τίτος (Titos) N-NMS ‘Kraʸskaʸs to Galatia Titos to Dalmatia’ SR GNT 2 Tim 4:10 word 18
TIT 1:4 Τίτῳ (Titōi) N-DMS ‘to Titos my genuine child according_to’ SR GNT Tit 1:4 word 1
Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular