Hebrew root (lemma) ‘קָנֶה’ (qāneh)

← קָנֶה ↑ →

Have 62 uses of Hebrew root (lemma) ‘קָנֶה’ (qāneh) in the Hebrew originals

GEN 41:5 בְּ,קָנֶה (bə, qāneh) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘on, a_stalk’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, stalk’ OSHB GEN 41:5 word 8

OET-LV: 5 And_he/it _fell _asleep and_he _dreamed a _second_time and_see/lo/see seven ears _of _grain were_coming _up on_a _stalk one fat and_good. (GEN_41:5)

OET-RV: 5 Then he fell asleep again and had a second dream. And wow, seven good, fat heads of grain came up on one stalk. (GEN 41:5)

GEN 41:22 בְּ,קָנֶה (bə, qāneh) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘on, a_stalk’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, stalk’ OSHB GEN 41:22 word 7

OET-LV: 22 And_I _saw in_my _of_dream and_see/lo/see seven ears _of _grain were_coming _up on_a _stalk one full and_good. (GEN_41:22)

OET-RV: 22 “Then I had another dream, and listen, seven heads of grain came up on one stalk. They were full and good. (GEN 41:22)

EXO 25:31 וְ,קָנָ,הּ (və, qānā, h) C,Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, its_of, shaft’ morpheme glosses=‘and, shaft_of, its’ OSHB EXO 25:31 word 9

OET-LV: 31 and_you _will _make a _lampstand _of gold pure hammered _work it _will _be _made the_lampstand base _of_its and_its _of_shaft cups _of_its bulbs _of_its and_its _of_blossoms from_her/it they _will _be. (EXO_25:31)

OET-RV: 31 You must make a lampstand from pure gold. The base and shaft are to be hammered out of one piece of gold as well as its cups and decorative buds and flowers. (EXO 25:31)

EXO 25:32 קָנִים (qānīm) Ncmpa contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘branches’ OSHB EXO 25:32 word 2

OET-LV: 32 And_six branches will _be_going _out from_its _of_sides three branches _of lampstand will_be_of_from _its _side the_one and_three branches _of lampstand will_be_of_from _its _side the_second. (EXO_25:32)

OET-RV: 32 There must be six branches extending from the shaft—three on each side. (EXO 25:32)

EXO 25:32 קְנֵי (qənēy) Ncmpc contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EXO 25:32 word 6

OET-RV: 32 There must be six branches extending from the shaft—three on each side. (EXO 25:32)

EXO 25:32 קְנֵי (qənēy) Ncmpc contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EXO 25:32 word 11

OET-RV: 32 There must be six branches extending from the shaft—three on each side. (EXO 25:32)

EXO 25:33 בַּ,קָּנֶה (ba, qāneh) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘[will, on_the_branch’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, branch’ OSHB EXO 25:33 word 4

OET-LV: 33 Three cups shaped _like _almond _blossoms will_on _the _branch the_one a _bulb and_a _blossom and_three cups shaped _like _almond _blossoms will_on _the _branch the_one a _bulb and_a _blossom thus for_the _six _of the_branches which_go_out from the_lampstand. (EXO_25:33)

OET-RV: 33 Three cups shaped like almond flowers must be on each branch along with a bud and petals. (EXO 25:33)

EXO 25:33 בַּ,קָּנֶה (ba, qāneh) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘[will, on_the_branch’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, branch’ OSHB EXO 25:33 word 11

OET-RV: 33 Three cups shaped like almond flowers must be on each branch along with a bud and petals. (EXO 25:33)

EXO 25:33 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 25:33 word 17

OET-RV: 33 Three cups shaped like almond flowers must be on each branch along with a bud and petals. (EXO 25:33)

EXO 25:35 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 25:35 word 4

OET-LV: 35 And_a _bulb will _be_under two _of the _branches from_her/it and_a _bulb will _be_under two _of the _branches from_her/it and_a _bulb will _be_under two _of the _branches from_her/it for_the _six _of the_branches which_go_out from the_lampstand. (EXO_25:35)

OET-RV: 35 For each of the three pairs of branches (one branch out each side in each pair), make a bud on the centre shaft so each pair of branches appear to be growing out of it. (EXO 25:35)

EXO 25:35 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 25:35 word 9

OET-RV: 35 For each of the three pairs of branches (one branch out each side in each pair), make a bud on the centre shaft so each pair of branches appear to be growing out of it. (EXO 25:35)

EXO 25:35 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 25:35 word 14

OET-RV: 35 For each of the three pairs of branches (one branch out each side in each pair), make a bud on the centre shaft so each pair of branches appear to be growing out of it. (EXO 25:35)

EXO 25:35 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 25:35 word 17

OET-RV: 35 For each of the three pairs of branches (one branch out each side in each pair), make a bud on the centre shaft so each pair of branches appear to be growing out of it. (EXO 25:35)

EXO 25:36 וּ,קְנֹתָ,ם (ū, qənotā, m) C,Ncmpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, their_of, branches’ morpheme glosses=‘and, branches_of, their’ OSHB EXO 25:36 word 2

OET-LV: 36 Bulbs _of_their and_their _of_branches from_her/it they _will _be of _it _of_all will _be_hammered _work one gold pure. (EXO_25:36)

OET-RV: 36 These buds and their branches must all be hammered out from that single piece of pure gold. (EXO 25:36)

EXO 30:23 וּ,קְנֵה (ū, qənēh) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, cane_of’ morpheme glosses=‘and, cane_of’ OSHB EXO 30:23 word 15

OET-LV: 23 And_you(ms) take to/for_yourself(m) spices the_best _of myrrh _of flowing five hundred(s) and_cinnamon _of spice half _of_its fifty and_two _hundred and_cane _of spice fifty and_two _hundred. (EXO_30:23)

OET-RV: 23 Then you yourself must collect these spices: 6kg of fragrant sap named myrrh, then 3kg of fragrant cinnamon, 3kg of fragrant cane, (EXO 30:23)

EXO 37:17 וְ,קָנָ,הּ (və, qānā, h) C,Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, its_of, shaft’ morpheme glosses=‘and, shaft_of, its’ OSHB EXO 37:17 word 11

OET-LV: 17 and_he/it _made DOM the_lampstand gold pure hammered _work he _made DOM the_lampstand base _of_its and_its _of_shaft cups _of_its bulbs _of_its and_its _of_blossoms from_her/it they _were. (EXO_37:17)

OET-RV: 17 Then he made the lampstand from pure gold. The base and shaft of the lampstand were hammered into shape, along with its cups, and its buds and blossoms. (EXO 37:17)

EXO 37:18 קָנִים (qānīm) Ncmpa contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘branches’ OSHB EXO 37:18 word 2

OET-LV: 18 And_six branches were_going _out from_its _of_sides three branches _of lampstand were_from_its _of_side the_one and_three branches _of lampstand were_from_its _of_side the_second. (EXO_37:18)

OET-RV: 18 There were six branches going out from the shaft of the lampstand—three on each side. (EXO 37:18)

EXO 37:18 קְנֵי (qənēy) Ncmpc contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EXO 37:18 word 6

OET-RV: 18 There were six branches going out from the shaft of the lampstand—three on each side. (EXO 37:18)

EXO 37:18 קְנֵי (qənēy) Ncmpc contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EXO 37:18 word 11

OET-RV: 18 There were six branches going out from the shaft of the lampstand—three on each side. (EXO 37:18)

EXO 37:19 בַּ,קָּנֶה (ba, qāneh) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘[were]_on, branch’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, branch’ OSHB EXO 37:19 word 4

OET-LV: 19 Three cups shaped _like _almond _blossoms were_on_branch the_one a _bulb and_a _blossom and_three cups shaped _like _almond _blossoms were_on_a _branch one a _bulb and_a _blossom thus for_the _six _of the_branches which_go_out from the_lampstand. (EXO_37:19)

OET-RV: 19 Each branch had three gold cups on it that looked like almond flowers with buds and petals. It was the same for each of the lampstand’s six branches. (EXO 37:19)

EXO 37:19 בְּ,קָנֶה (bə, qāneh) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘[were]_on, a_branch’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, branch’ OSHB EXO 37:19 word 11

OET-RV: 19 Each branch had three gold cups on it that looked like almond flowers with buds and petals. It was the same for each of the lampstand’s six branches. (EXO 37:19)

EXO 37:19 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 37:19 word 17

OET-RV: 19 Each branch had three gold cups on it that looked like almond flowers with buds and petals. It was the same for each of the lampstand’s six branches. (EXO 37:19)

EXO 37:21 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 37:21 word 4

OET-LV: 21 And_a _bulb was_under two _of the _branches from_her/it and_a _bulb was_under two _of the _branches from_her/it and_a _bulb was_under two _of the _branches from_her/it for_the _six _of the_branches which_go_out from_it. (EXO_37:21)

OET-RV: 21 He made one flower bud beneath every pair of branches (that were going out from opposite sides). The bud was attached to each pair of branches as if they were growing out of it—all six lampstand branches were attached like that. (EXO 37:21)

EXO 37:21 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 37:21 word 9

EXO 37:21 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 37:21 word 14

EXO 37:21 הַ,קָּנִים (ha, qānīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 37:21 word 17

EXO 37:22 וּ,קְנֹתָ,ם (ū, qənotā, m) C,Ncmpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, their_of, branches’ morpheme glosses=‘and, branches_of, their’ OSHB EXO 37:22 word 2

OET-LV: 22 Bulbs _of_their and_their _of_branches from_her/it they _were of _it _of_all was_hammered _work one gold pure. (EXO_37:22)

OET-RV: 22 The buds and the branches coming out of them were all hammered out of one piece of pure gold. (EXO 37:22)

1 KI 14:15 הַ,קָּנֶה (ha, qāneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘(the), reed’ morpheme glosses=‘the, reed’ OSHB 1 KI 14:15 word 7

OET-LV: 15 And_ YHWH _he _will _strike DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as it _sways (the)_reed in_water and_he _will _pluck _up DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_under the_soil (the)_good (the)_this which he _gave to_their _of_ancestors and_he_will _scatter _them from_the_other _side of_River because that they _have _made DOM poles_their _ʼAshērāh provoking _to _anger DOM YHWH. (KI1_14:15)

OET-RV: 15 And Yahweh will strike Yisrael just like the reeds bend over in the swamps, and he’ll uproot Yisrael from this good soil that he gave to their ancestors and he’ll scatter them beyond the Euphrates, because they made their Asherah statues which provoked Yahweh to anger. (KI1 14:15)

2 KI 18:21 הַ,קָּנֶה (ha, qāneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), reed’ morpheme glosses=‘the, reed’ OSHB 2 KI 18:21 word 7

OET-LV: 21 Now here you _rely (for_yourself) on the _staff _of (the)_reed (the)_crushed the_this on Miʦrayim/(Egypt) which he _will _support _himself anyone on/upon/above_him/it and_it _will _go in_his _of_palm and_it_will _pierce _it is_thus Parˊoh the _king _of Miʦrayim to/from_all/each/any/every those_who_rely on/upon/above_him/it. (KI2_18:21)

OET-RV: 21 Listen, your king’s trusting in a broken stick to lean on which will just splinter and pierce his hand. That’s what King Far-oh of Egypt is like to everyone who puts their trust in him. (KI2 18:21)

JOB 31:22 מִ,קָּנָ,ה (mi, qānā, h) R,Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘from, its_of, arm’ morpheme glosses=‘from, socket_of, its’ OSHB JOB 31:22 word 5

OET-LV: 22 Shoulder _of_my from_its _of_shoulder let _it _fall and_my _of_arm from_its _of_arm let _it _be _broken. (JOB_31:22)

OET-RV: 22 may my upper arm fall away from my shoulder blade,
⇔ ≈ and may my arm be broken out of its socket, (JOB 31:22)

JOB 40:21 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘reed[s]’ word gloss=‘reeds’ OSHB JOB 40:21 word 5

OET-LV: 21 Under thorny _lotus _plants it _lies in_a _hiding _place _of reed[s] and_swamp. (JOB_40:21)

OET-RV: 21 It lies under the lotus trees,
⇔ ≈ hidden in the reeds in the marsh. (JOB 40:21)

PSA 68:31 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_reed[s]’ word gloss=‘reeds’ OSHB PSA 68:31 word 3

OET-LV: 31  rebuke the_animal[s]_of the_reed[s] a _herd _of mighty_bulls with_calves _of peoples trampling on_pieces _of silver he _has _scattered peoples which_wars they _delight _in. (PSA_68:31)

OET-RV: 31 Princes will come out of Egypt (Heb. Mitsrayim).
⇔ Ethiopia (Heb. Kush) will hurry to reach out to God with her hands. (PSA 68:31)

SNG 4:14 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘calamus’ word gloss=‘calamus’ OSHB SNG 4:14 word 3

OET-LV: 14 Nard and_saffron calamus and_cinnamon with all _of the_trees _of frankincense myrrh and_aloes with all _of the_best _of spices. (SNG_4:14)

OET-RV: 14 nard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees used for incense,
⇔ myrrh and aloes, with all the best spices, (SNG 4:14)

ISA 19:6 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘reed[s]’ word gloss=‘reeds’ OSHB ISA 19:6 word 7

OET-LV: 6 And_ the_rivers _they _will _stink they _will _be _low and_ the _canals _of _they _will _become _dry of _Miʦrayim reed[s] and_rush[es] they _will _wither. (ISA_19:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 19:6)

ISA 35:7 לְ,קָנֶה (lə, qāneh) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘[will, become]_(into)_reed[s]’ morpheme glosses=‘like, reeds’ OSHB ISA 35:7 word 11

OET-LV: 7 And_it _was the _parched_ground (into)_a_pool and_thirsty _ground will_become_(into)_springs _of water will_be_in _a _habitation _of jackals place _of_its _resting herbage will_become_(into)_reeds and_papyrus. (ISA_35:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 35:7)

ISA 36:6 הַ,קָּנֶה (ha, qāneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), reed’ morpheme glosses=‘the, reed’ OSHB ISA 36:6 word 5

OET-LV: 6 Here you _rely on the _staff _of (the)_reed (the)_crushed the_this on Miʦrayim/(Egypt) which he _will _support _himself anyone on/upon/above_him/it and_it _will _go in_his _of_palm and_it_will _pierce _it is_thus Parˊoh the _king _of Miʦrayim to/from_all/each/any/every those_who_rely on/upon/above_him/it. (ISA_36:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 36:6)

ISA 42:3 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_reed’ word gloss=‘reed’ OSHB ISA 42:3 word 1

OET-LV: 3 A _reed crushed not he _will _break and_a _wick dim not he_will _extinguish _it to_faithfulness he _will _bring _forth justice. (ISA_42:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 42:3)

ISA 43:24 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘calamus’ word gloss=‘sweet_cane’ OSHB ISA 43:24 word 5

OET-LV: 24 Not you _have _bought to/for_me for_money calamus and_the _fat _of your(pl)_sacrifices _of_of not you_have _satisfied _me nevertheless you_have _burdened _me with_your(pl)_of_sins you_have _made _me _weary with_your(pl)_of_iniquities. (ISA_43:24)

OET-RV: 24 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 43:24)

ISA 46:6 בַּ,קָּנֶה (ba, qāneh) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘on, scale[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, scales’ OSHB ISA 46:6 word 5

OET-LV: 6 those_who_pour _out gold from_a _bag and_silver on_scale[s] they _weigh _out they _hire a _metalsmith and_he_makes _it a _god they _prostrate _themselves also they _bow _down. (ISA_46:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 46:6)

JER 6:20 וְ,קָנֶה (və, qāneh) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and_[the], cane’ morpheme glosses=‘and, cane’ OSHB JER 6:20 word 7

OET-LV: 20 To/for_what this to_me frankincense which_from_Shəⱱāʼ it _comes and_the_cane (the)_good from_a _land _of distance offerings _of_your(pl)_burnt not are_for_acceptance and_your(pl)_of_sacrifices not they _are _pleasing to_me. (JER_6:20)

OET-RV: 20 ◙ (JER 6:20)

EZE 27:19 וְ,קָנֶה (və, qāneh) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, calamus’ morpheme glosses=‘and, calamus’ OSHB EZE 27:19 word 9

OET-LV: 19 Vədān and_Yāvān/(Javan) from_Uzal for_your(pl)_of_wares they _exchanged iron wrought cassia and_calamus for_your _of_merchandise it _was. (EZE_27:19)

OET-RV: 19 Dan and Yavan from Uzal provided you with merchandise of wrought iron, cinnamon, and fragrant calamus seeds which became your merchandise. (EZE 27:19)

EZE 29:6 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘reed’ word gloss=‘reed’ OSHB EZE 29:6 word 11

OET-LV: 6 And_ all _of _they _will _know of _Miʦrayim the _inhabitants _of if/because _that I am_YHWH because they_have _been a _staff _of reed for_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_29:6)

OET-RV: 6 Then all of Egypt’s inhabitants will know that I am Yahweh, because they’ve been like a brittle reed to the kingdom of Yisrael. (EZE 29:6)

EZE 40:3 וּ,קְנֵה (ū, qənēh) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, the_reed_of’ morpheme glosses=‘and, rod_of’ OSHB EZE 40:3 word 12

OET-LV: 3 And_he _brought me to_there and_see/lo/see a _man appearance _of_his was_like_the_appearance _of bronze and_a _cord _of linen(s) in_his/its_hand and_the _reed _of (the)_measurement and_he was_standing in_gate. (EZE_40:3)

OET-RV: 3 and he took me there. Then wow, there was a man standing in the city gateway who looked like bronze! He was holding a linen cord and a measuring rod. (EZE 40:3)

EZE 40:5 קְנֵה (qənēh) Ncmsc contextual word gloss=‘the_reed_of’ word gloss=‘rod_of’ OSHB EZE 40:5 word 9

OET-LV: 5 And_see/lo/see a _wall was_from_the_outside of_house all _around all _around and_in_the _hand _of the_man the _reed _of the _measurement was_six cubits by_cubit and_a _hand _breadth and_he _measured DOM the _breadth _of the _structure a _reed one and_the_height a _reed one. (EZE_40:5)

OET-RV: 5 There was a wall surrounding the temple area. The measuring rod in the man’s hand was just over three metres long. (It was six long cubits—each long cubit was a cubit long plus a handbreadth.) So he measured the wall, and it was one measuring rod thick and one high. (EZE 40:5)

EZE 40:5 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_reed’ word gloss=‘reed’ OSHB EZE 40:5 word 19

EZE 40:5 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_reed’ word gloss=‘reed’ OSHB EZE 40:5 word 22

EZE 40:6 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_reed’ word gloss=‘reed’ OSHB EZE 40:6 word 14

OET-LV: 6 And_he _went to the_gate which his/its_faces/face was_the _direction _of (to)_the_east and_he/it _ascended on_its _of_steps and_he _measured DOM the _threshold _of the _gate a _reed one breadth and_DOM the_threshold one a _reed one breadth. (EZE_40:6)

OET-RV: 6 Then he went to the temple gate that faced east. He went up its steps and measured the gate’s threshold—one rod across. (EZE 40:6)

EZE 40:6 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_reed’ word gloss=‘rod’ OSHB EZE 40:6 word 20

OET-RV: 6 Then he went to the temple gate that faced east. He went up its steps and measured the gate’s threshold—one rod across. (EZE 40:6)

EZE 40:7 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_reed’ word gloss=‘reed’ OSHB EZE 40:7 word 2

OET-LV: 7 And_the_chamber a _reed one length and_a _reed one breadth and_between the_chambers five cubits and_the _threshold _of the _gate from_beside the _porch _of the _gate from_the_house a _reed one. (EZE_40:7)

OET-RV: 7 The guard chambers were each one rod long and deep, and just under three metres wide. The temple gate threshold by the temple porch was one rod across. (EZE 40:7)

EZE 40:7 וְ,קָנֶה (və, qāneh) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_reed’ morpheme glosses=‘and, reed’ OSHB EZE 40:7 word 5

OET-RV: 7 The guard chambers were each one rod long and deep, and just under three metres wide. The temple gate threshold by the temple porch was one rod across. (EZE 40:7)

EZE 40:7 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_reed’ word gloss=‘reed’ OSHB EZE 40:7 word 18

OET-RV: 7 The guard chambers were each one rod long and deep, and just under three metres wide. The temple gate threshold by the temple porch was one rod across. (EZE 40:7)

EZE 40:8 קָנֶה (qāneh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_reed’ word gloss=‘reed’ OSHB EZE 40:8 word 6

OET-LV: 8 And_he _measured DOM the _porch _of the _gate from_the_house a _reed one. (EZE_40:8)

OET-RV: 8 He measured the porch inside the gate and it was one rod long, (EZE 40:8)

EZE 41:8 הַ,קָּנֶה (ha, qāneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_reed’ morpheme glosses=‘the, reed’ OSHB EZE 41:8 word 9

OET-LV: 8 And_I _saw to_house a _height all _around all _around the _foundations _of of_the _side-chambers was_the _fullness _of the _reed six cubits a _joint. (EZE_41:8)

OET-RV: 8 Then I saw a raised part all around the temple, the foundation for the side rooms. It measured a full rod in height—just over three metres. (EZE 41:8)

EZE 42:16 בִּ,קְנֵה (bi, qənēh) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘with, the_reed_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, reed_of’ OSHB EZE 42:16 word 4

OET-LV: 16 He _measured the _side _of the _east with_the _reed _of (the)_measurement five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement all _around. (EZE_42:16)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:16)

EZE 42:16 קָנִים (qānīm) Ncmpa contextual word gloss=‘reeds’ word gloss=‘cubits’ OSHB EZE 42:16 word 8

OET-LV: 16 He _measured the _side _of the _east with_the _reed _of (the)_measurement five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement all _around. (EZE_42:16)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:16)

EZE 42:16 בִּ,קְנֵה (bi, qənēh) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘by, the_reed_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, reed_of’ OSHB EZE 42:16 word 9

OET-LV: 16 He _measured the _side _of the _east with_the _reed _of (the)_measurement five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement all _around. (EZE_42:16)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:16)

EZE 42:17 קָנִים (qānīm) Ncmpa contextual word gloss=‘reeds’ word gloss=‘cubits’ OSHB EZE 42:17 word 6

OET-LV: 17 He _measured the _side _of the _north five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement all _around. (EZE_42:17)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:17)

EZE 42:17 בִּ,קְנֵה (bi, qənēh) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘by, the_reed_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, reed_of’ OSHB EZE 42:17 word 7

OET-LV: 17 He _measured the _side _of the _north five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement all _around. (EZE_42:17)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:17)

EZE 42:18 קָנִים (qānīm) Ncmpa contextual word gloss=‘reeds’ word gloss=‘cubits’ OSHB EZE 42:18 word 7

OET-LV: 18 DOM the _side _of the _south he _measured five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement. (EZE_42:18)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:18)

EZE 42:18 בִּ,קְנֵה (bi, qənēh) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘by, the_reed_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, reed_of’ OSHB EZE 42:18 word 8

OET-LV: 18 DOM the _side _of the _south he _measured five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement. (EZE_42:18)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:18)

EZE 42:19 קָנִים (qānīm) Ncmpa contextual word gloss=‘reeds’ word gloss=‘cubits’ OSHB EZE 42:19 word 8

OET-LV: 19 He _turned to the _side _of the_sea he _measured_it five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement. (EZE_42:19)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:19)

EZE 42:19 בִּ,קְנֵה (bi, qənēh) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘by, the_reed_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, reed_of’ OSHB EZE 42:19 word 9

OET-LV: 19 He _turned to the _side _of the_sea he _measured_it five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement. (EZE_42:19)

OET-RV: 16-19 16-19He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:19)

Lemmas with same root consonants as ‘קנה’ (qnh)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘קנה’ (qnh) in the Hebrew originals

EZRA 7:17 תִקְנֵא (tiqnēʼ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB EZRA 7:17 word 5

OET-LV: 17 As_to because this diligently you _will _buy with_the_silver this bulls rams lambs and_their _grain _of_offerings and_their _drink _of_offerings and_you _will _offer them on the_altar of the _house _of your(pl)_god which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem). (EZR_7:17)

OET-RV: 17 So then you should diligently use those funds to buy bulls, rams, lambs, and supplies for their grain offerings and drink offerings, and you should offer them on the altar at the your god’s house in Yerushalem. (EZR 7:17)

Have 87 uses of Hebrew root (lemma) ‘קָנָה’ (qānāh) in the Hebrew originals

GEN 4:1 קָנִיתִי (qānītī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_acquired’ possible glosses=‘I_have_procured / acquired’ OSHB GEN 4:1 word 11

OET-LV: 4 and_the_man he _knew DOM Ḩavvāh/(Eve) his/its_wife/woman and_she/it _conceived/became _pregnant and_she/it _gave _birth DOM Qayin/(Cain) and_she/it _said I _have _acquired a _man with YHWH. (GEN_4:1)

OET-RV: 4 Then Adam slept with his wife Havvah (Eve), and she conceived and in due course gave birth to Kayin (Cain). “Yahweh has enabled me to produce a man,” she said. (GEN 4:1)

GEN 14:19 קֹנֵה (qonēh) Vqrmsc contextual word gloss=‘[the]_creator_of’ word gloss=‘maker_of’ OSHB GEN 14:19 word 7

OET-LV: 19 And_he_blessed _him and_he _said ʼAⱱrām be_blessed by_god Most _High heaven the_creator _of and_earth. (GEN_14:19)

OET-RV: 19 Malki-Tsedek blessed Abram, saying:
⇔ “May Abram be blessed by the most high God,
⇔ the owner of heaven and earth. (GEN 14:19)

GEN 14:22 קֹנֵה (qonēh) Vqrmsc contextual word gloss=‘[the]_creator_of’ word gloss=‘maker_of’ OSHB GEN 14:22 word 12

OET-LV: 22 And_ ʼAⱱrām _he/it _said to the _king _of Şədom I _raise hand _of_my to YHWH god Most _High the_creator _of heaven and_earth. (GEN_14:22)

OET-RV: 22 But Abram said to the king of Sodom, “I promise by Yahweh, most high God, the owner of heaven and earth, (GEN 14:22)

GEN 25:10 קָנָה (qānāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_acquired’ word gloss=‘bought’ OSHB GEN 25:10 word 3

OET-LV: 10 The_field which he _had _acquired ʼAⱱrāhām from_with the _sons _of Ḩēt (to)_there ʼAⱱrāhām he _was _buried and_Sārāh his/its_wife/woman. (GEN_25:10)

OET-RV: 10 the field that Abraham had bought from Het’s sons. So Abraham’s body was laid there alongside that of his wife Sarah. (GEN 25:10)

GEN 33:19 וַ,יִּקֶן (va, yiqen) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_bought’ morpheme glosses=‘and, bought’ OSHB GEN 33:19 word 1

OET-LV: 19 And_he _bought DOM the _portion _of the_field where he _had _pitched there tent _of_his from_the _hand _of the _sons _of Ḩₐmōr the _father _of Shəkem for_a _hundred piece[s]_of _money. (GEN_33:19)

OET-RV: 19 In due course, he bought the portion of the field where he’d pitched his tents from the sons of Hamor, the father of Shekem, for a hundred pieces of silver. (GEN 33:19)

GEN 39:1 וַ,יִּקְנֵ,הוּ (va, yiqnē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, bought_him’ morpheme glosses=‘and, bought, him’ OSHB GEN 39:1 word 4

OET-LV: 39 and_Yōşēf/(Joseph) he _had _been _brought _down towards_Miʦrayim/(Egypt) and_he_bought _him Fōţīfar the _official _of Parˊoh the _commander _of the _bodyguards a _man an _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) from_the _hand _of the _Yishmāˊ^ʼēlī who they_had _brought _him _down to_there. (GEN_39:1)

OET-RV: 39 Meanwhile, Yosef had been taken down to Egypt, and an Egyptian man named Potifar had bought him from the Ishmaelites who had taken him down there. Potifar was the chief of the guards for Far’oh (Pharaoh). (GEN 39:1)

GEN 47:19 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 47:19 word 8

OET-LV: 19 To/for_what will _we _die to_your _two’s _of_eyes both we as _well _as land _of_our buy us and_DOM land _of_our for_food and_we _will _be we and_our _of_land slaves of_Parˊoh and_give seed so_that _we _may _live and_not we _will _die and_the_land not it _will _be _desolate. (GEN_47:19)

OET-RV: 19 Why should we die right in front of you—both we and our land? Buy us and our land in exchange for food, and we and our land will be slaves to Far’oh. And give us seed so that we’ll live and not die, and so that the land won’t be barren.” (GEN 47:19)

GEN 47:20 וַ,יִּקֶן (va, yiqen) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_bought’ morpheme glosses=‘and, bought’ OSHB GEN 47:20 word 1

OET-LV: 20 And_ Yōşēf/(Joseph) _he _bought DOM all _of the _land _of Miʦrayim/(Egypt) for_Parˊoh if/because Miʦrayim they _sold everyone field _of_his if/because it _was _severe on_them the_famine and_it _became the_earth/land to_Parˊoh. (GEN_47:20)

OET-RV: 20 So Yosef bought all the farmland of Egypt for Far’oh, because every Egyptian sold his field. In that way, all the land became Far’oh’s because the famine was so extreme. (GEN 47:20)

GEN 47:22 קָנָה (qānāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_bought’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 47:22 word 5

OET-LV: 22 Only the _land _of the _priests not he _bought if/because an _allowance belonged_to_priests from_with Parˊoh and_they _eat DOM allowance _of_their which he _gave to/for_them Parˊoh therefore yes/correct/thus/so not they _sold DOM land _of_their. (GEN_47:22)

OET-RV: 22 The only land he didn’t buy was that of the priests, because they were given a regular allowance by Far’oh. Because they could live on what they were supplied with, they didn’t need to sell their land. (GEN 47:22)

GEN 47:23 קָנִיתִי (qānītī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_bought’ possible glosses=‘I_have_procured / acquired’ OSHB GEN 47:23 word 6

OET-LV: 23 And_ Yōşēf _he/it _said to the_people here I _have _bought you(pl) the_day and_DOM land _of_your(pl) for_Parˊoh here to/for_you(pl) is_seed and_you(pl)_will _sow DOM the_soil. (GEN_47:23)

OET-RV: 23 Then Yosef told the people, “Listen, now that I’ve bought you and your land for Far’oh, here is seed for you so that you can work the ground. (GEN 47:23)

GEN 49:30 קָנָה (qānāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_bought’ word gloss=‘bought’ OSHB GEN 49:30 word 12

OET-LV: 30 In_cave which is_in_the _field _of (the)_Machpelah which is_on the _face _of Mamre in_land of _Kənaˊan/(Canaan) which he _bought ʼAⱱrāhām DOM the_field from_with ˊEfrōn the_Ḩittiy to_a _possession _of a _burial _site. (GEN_49:30)

OET-RV: 30 in the cave that is in Makpelah’s field in front of Mamre in Canaan. That’s the cave that my grandfather Abraham bought with the field from Efron the Hittite as property for a burial place. (GEN 49:30)

GEN 50:13 קָנָה (qānāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_bought’ word gloss=‘bought’ OSHB GEN 50:13 word 12

OET-LV: 13 And_they _carried sons _of_his DOM_him/it towards_land of _Kənaˊan/(Canaan) and_they _buried DOM_him/it in_the _cave _of the _field _of (the)_Machpelah which he _had _bought ʼAⱱrāhām DOM the_field to_a _possession _of a _burial _site from_with ˊEfrōn the_Ḩittiy on the _face _of Mamre. (GEN_50:13)

OET-RV: 13 They carried his embalmed body to Canaan and buried him in the cave in Makpelah’s field. Abraham had bought with the field with the included cave from Efron the Hittite as property for a burial place, in front of Mamre. (GEN 50:13)

EXO 15:16 קָנִיתָ (qānītā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_bought’ word gloss=‘purchased’ OSHB EXO 15:16 word 17

OET-LV: 16 It _has _fallen on_them terror and_dread on_the _greatness _of your _arm _of_of they _have _become _still like_stone until it _has _passed _by people _of_your Oh_YHWH until it _has _passed _by the_people which you _have _bought. (EXO_15:16)

OET-RV: 16 Terror and dread have fallen on them.
⇔ After seeing your great power, they’ve stayed as still as stone
⇔ until your people have all marched past, Yahweh.
⇔ Until the people you bought have all gone past them. (EXO 15:16)

EXO 21:2 תִקְנֶה (tiqneh) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB EXO 21:2 word 2

OET-LV: 2 If/because you _will _buy a _slave Hebrew six years he _will _serve and_in_year he _will _go _out to _(the)_person without _paying. (EXO_21:2)

OET-RV: 2 If you buy a Hebrew slave, he should serve for six years, then in the seventh year he must be set free without having to pay you anything. (EXO 21:2)

LEV 22:11 יִקְנֶה (yiqneh) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_acquire’ word gloss=‘buys’ OSHB LEV 22:11 word 3

OET-LV: 11 And_a _priest if/because he _will _acquire a _person the _acquisition _of his _money _of_of he he _will _eat in/on/over_him/it and _(the)_one _born _of his _household _of_of they they _will _eat in_his _of_food. (LEV_22:11)

OET-RV: 11 ◙ (LEV 22:11)

LEV 25:14 קָנֹה (qānoh) Vqa contextual word gloss=‘you_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB LEV 25:14 word 6

OET-LV: 14 And_because/when you(pl)_will _sell a _thing _sold to_your _fellow _of_citizen or you _will _buy from_the _hand _of your _fellow _citizen _of_of do _not maltreat each DOM his/its_woman. (LEV_25:14)

OET-RV: 14 ◙ (LEV 25:14)

LEV 25:15 תִּקְנֶה (tiqneh) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB LEV 25:15 word 5

OET-LV: 15 By_the_number _of years after the_jubilee you _will _buy from_with citizen _of_your _fellow by_the_number _of the_years _of produce(s) he _will _sell_it to/for_you(fs). (LEV_25:15)

OET-RV: 15 ◙ (LEV 25:15)

LEV 25:28 הַ,קֹּנֶה (ha, qoneh) Td,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_[one_who]_bought’ morpheme glosses=‘the, purchaser’ OSHB LEV 25:28 word 11

OET-LV: 28 And_if not it _has _found his/its_hand sufficiency _of (of)_to _repay to_him/it and_it _was sold _of_his _thing in_the _hand _of the_one _who_bought DOM_him/it until the _year _of the _jubilee and_it _will _go _out in_jubilee and_he _will _return to_his _of_possession. (LEV_25:28)

OET-RV: 28 ◙ (LEV 25:28)

LEV 25:30 לַ,קֹּנֶה (la, qoneh) Rd,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘to, who]_bought’ morpheme glosses=‘to_the, purchaser’ OSHB LEV 25:30 word 17

OET-LV: 30 And_if not it _will _be _redeemed until is _completed to_him/it a _year complete and_it _will _stand the_house which is_in_city which wwww a _wall to_perpetuity to_who_bought DOM_him/it to_his _of_generations not it _will _go _out in_jubilee. (LEV_25:30)

OET-RV: 30 ◙ (LEV 25:30)

LEV 25:44 תִּקְנוּ (tiqnū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB LEV 25:44 word 11

OET-LV: 44 And_your_male_of_slave and_your _female _of_slave who they _will _belong to/for_you(fs) from_with the_nations which are_around _of_you(pl) from_them you(pl)_will _buy a_male_slave and_a _female _slave. (LEV_25:44)

OET-RV: 44 ◙ (LEV 25:44)

LEV 25:45 תִּקְנוּ (tiqnū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB LEV 25:45 word 7

OET-LV: 45 And_also from_(the)_sons of_the _resident _aliens who_sojourn with_you(pl) from_them you(pl)_will _buy and_from_their _of_clan which is_with_you(pl) which they _have _fathered in_your _of_land and_they _will _be to/for_you(pl) to_a _possession. (LEV_25:45)

OET-RV: 45 ◙ (LEV 25:45)

LEV 25:50 קֹנֵ,הוּ (qonē, hū) Vqrmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘the_[one_of, who]_bought_him’ morpheme glosses=‘buyer_of, his’ OSHB LEV 25:50 word 3

OET-LV: 50 And_he _will _calculate with the_one _of_who_bought _him from_the _year _of he_sold _himself to_him/it until the _year _of the _jubilee and_it _was the _silver _of his _sale _of_of by_the_number _of years according_to_the_days _of a _hired _labourer he _will _be with_him/it. (LEV_25:50)

OET-RV: 50 ◙ (LEV 25:50)

LEV 27:24 קָנָ,הוּ (qānā, hū) Vqp3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘he, bought_it’ morpheme glosses=‘bought, it’ OSHB LEV 27:24 word 6

OET-LV: 24 In_year of_the _jubilee it _will _return the_field to_the_one_whom he_bought _it from_with_him to_the_one_whom to_him/it the _possession _of the_earth/land. (LEV_27:24)

OET-RV: 24 ◙ (LEV 27:24)

DEU 28:68 קֹנֶֽה (qoneh) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_buyer’ word gloss=‘buyer’ OSHB DEU 28:68 word 19

OET-LV: 68 And_he_will _make _you _return YHWH Miʦrayim/(Egypt) in_ships by_way which I _said to/for_yourself(m) not you _will _repeat again to_see_it and_you _will _sell _yourselves there to_your(pl)_of_enemies to_male_slaves and_to_female _slaves and_there_will_not_be a _buyer. (DEU_28:68)

OET-RV: 68 Yahweh will send some of you back to Egypt by ship, even though I’d told you that you’ll never see that country again. Then you’ll be offered there for sale as slaves, but no one will want to buy you. (DEU 28:68)

DEU 32:6 קָּנֶ,ךָ (qāne, kā) Vqp3ms,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘[who]_he, created_you’ morpheme glosses=‘created, you’ OSHB DEU 32:6 word 12

OET-LV: 6 Wwww to_YHWH do _you(pl)_repay this Oh _people foolish and_not wise am_not is_he I _will _show_you(ms) who_he_created _you he he_made _you and_he_established _you. (DEU_32:6)

OET-RV: 6 Is that how you reward Yahweh,
⇔ you foolish people and without wisdom?
⇔ Isn’t he your father, your creator?
⇔ ≈ He made you and established you. (DEU 32:6)

JOS 16:8 קָנָה (qānāh) Np contextual word gloss=‘of_Kanah’ word gloss=‘Kanah’ OSHB JOS 16:8 word 6

OET-LV: 8 From_Tapūaḩ it _goes the_border westward the _wadi _of Kanah extremities _of_its and_they _will _be to_the_sea this was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of ʼEfrayim to_their_clans. (JOS_16:8)

OET-RV: 8 The northern border went from Tappuah to the Kanah riverbed and then out to the Mediterranean. That was the inheritance of Efrayim’s descendants according to their clans, (JOS 16:8)

JOS 17:9 קָנָה (qānāh) Np contextual word gloss=‘of_Kanah’ word gloss=‘Kanah’ OSHB JOS 17:9 word 4

OET-LV: 9 And_it _goes _down the_border the _wadi _of Kanah south_to_the to_wadi cities the_these belonged_to_ʼEfrayim in _the_middle the _cities _of Mənashsheh and_the _border _of Mənashsheh was_from_the_north _of wadi extremities _of_its and_he/it _was to_the_sea. (JOS_17:9)

OET-RV: 9 Then the border went south to the Kanah riverbed—the cities there belonged to Efrayim even though they were inside Menashsheh’s land—then the border stayed on the north side of the riverbed and extended to the Mediterranean. (JOS 17:9)

JOS 19:28 וְ,קָנָה (və, qānāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Kanah’ morpheme glosses=‘and, Kanah’ OSHB JOS 19:28 word 4

OET-LV: 28 And_Ebron and_Rəḩoⱱ and_Ḩammōn and_Kanah to Tsīdōn/(Sidon) great. (JOS_19:28)

OET-RV: 28 Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, as far as Greater Sidon. (JOS 19:28)

JOS 24:32 קָנָה (qānāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_bought’ word gloss=‘bought’ OSHB JOS 24:32 word 14

OET-LV: 32 And_DOM the _bones _of Yōşēf/(Joseph) which they _had _brought _up the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Miʦrayim/(Egypt) they _buried at_Shəkem in_the _portion _of the_field which he _had _bought Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) from_with the _sons _of Ḩₐmōr the _father _of Shəkem for_a _hundred piece[s]_of _money and_they _were of_the _descendants _of of _Yōşēf (into)_an_inheritance. (JOS_24:32)

OET-RV: 32 They buried Yosef’s bones (that they had carried out from Egypt) in Shekem—in the portion of the field that Yacob had bought from the sons of Hamor (Shekem’s father) for a hundred coins, and that land became the inheritance of Yosef’s descendants. (JOS 24:32)

RUTH 4:4 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘acquire_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB RUTH 4:4 word 6

OET-LV: 4 And_I I _said I _will _uncover ear _of_your to_say acquire_it before those_sitting and_before the _elders _of my _people _of_of if you _will _redeem redeem and_if not he _will _redeem tell to/for_me so_that _I _may _know if/because there_is_not except_you to_redeem and_I am_after_you and_he/it _said I I _will _redeem. (RUT_4:4)

OET-RV: 4 I thought that I should tell you about it and in case you buy the land while the people sitting here are listening, including these leaders of our people. If you want to buy it back into the family, then do so. But if you do not want to buy it back, then let me know, because you are the closest relative to Elimelek, and I am next after you.”
¶ “I’ll buy it,” the man replied. (RUT 4:4)

RUTH 4:5 קְנוֹתְ,ךָ (qənōtə, kā) Vqc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘you, acquire’ morpheme glosses=‘buy, you’ OSHB RUTH 4:5 word 4

OET-LV: 5 And_ Boˊaz _he/it _said in/on_day you_acquire the_field from_the _hand _of Nāˊₒmī and_from_with Rūt the _Mōʼāⱱite_woman the _wife _of the _dead_man you _have _acquired to_raise _up the _name _of the _dead_man over inheritance _of_his. (RUT_4:5)

OET-RV: 5 “When you buy the land from Naomi,” Boaz continued, “you will also need to marry Ruth, our deceased relative’s widow from Moab, so that she’ll have a son who will inherit the property and continue Elimelek’s family line.” (RUT 4:5)

RUTH 4:5 קניתי (qnyty) Vqp1cs contextual word gloss=‘you_have_acquired’ word gloss=‘acquire’ OSHB RUTH 4:5 word 13

RUTH 4:8 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘acquire_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB RUTH 4:8 word 4

OET-LV: 8 And_he/it _said the_kinsman-redeemer to_Boˊaz acquire_it to/for_you(fs) and_he _drew _off sandal _of_his. (RUT_4:8)

OET-RV: 8 “You buy it yourself,” the relative said and he took off one of his sandals and gave it to Boaz. (RUT 4:8)

RUTH 4:9 קָנִיתִי (qānītī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_acquire’ possible glosses=‘I_have_procured / acquired’ OSHB RUTH 4:9 word 10

OET-LV: 9 And_ Boˊaz _he/it _said to_elders and_all the_people are_witnesses you(pl) the_day if/because _that I _acquire DOM all _of that belonged_to_ʼElīmelek and_DOM all _of that belonged_to_Kilion and_Maḩlōn from_the _hand _of Nāˊₒmī. (RUT_4:9)

OET-RV: 9 Then Boaz said to the respected men and to all the other people who were there, “Today you have all witnessed that I’ve bought from Naomi all the property that belonged to Elimelek, Kilion, and Mahlon. (RUT 4:9)

RUTH 4:10 קָנִיתִי (qānītī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_acquire’ possible glosses=‘I_have_procured / acquired’ OSHB RUTH 4:10 word 7

OET-LV: 10 And_also DOM Rūt the _Mōʼāⱱite_woman the _wife _of Maḩlōn I _acquire to_me to/for_(a)_woman to_raise _up the _name _of the _dead_man over inheritance _of_his and_not the _name _of it _will _be _cut _off of_the _dead_man from_with brothers _of_his and_from_the _gate _of his _place _of_of are_witnesses you(pl) the_day. (RUT_4:10)

OET-RV: 10 I am also taking Ruth, Mahlon’s widow from Moab, to be my wife so that she can have a son. Everyone will consider that son to be Elimelek’s descendant and he will inherit the property and carry on Elimelek’s family name among his relatives and here in his hometown. You’ve seen and heard that today and can tell anyone who asks about it.” (RUT 4:10)

2 SAM 12:3 קָנָה (qānāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_acquired’ word gloss=‘bought’ OSHB 2 SAM 12:3 word 10

OET-LV: 3 And_to_man there_belonged_not anything if/because (if) a _ewe-lamb one small which he _had _acquired and_he_nourished _it and_it _grew _up with_him/it and_with children _of_his together from_his _piece _of_of _bread it _ate and_from_his _of_cup it _drank and_in_his _of_bosom it _lay _down and_it _became to_him/it like_a _daughter. (SA2_12:3)

OET-RV: 3 but the poor man only had one little female lamb that he’d bought. It grew up with him and his sons, and would eat his left-overs and drink from his cup and lay down in his lap—it was like a daughter to him. (SA2 12:3)

2 SAM 24:21 לִ,קְנוֹת (li, qənōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, buy’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB 2 SAM 24:21 word 11

OET-LV: 21 And_ ʼAravnāh _he/it _said why my_master has _he _come the_king to servant _of_his and_ Dāvid _he/it _said to_buy from_with_you DOM the _threshing_floor to_build an _altar to/for_YHWH and_it _will _be _restrained the_plague from_under the_people. (SA2_24:21)

OET-RV: 21 “Why would my master the king come to his servant?” Aravnah asked.
¶ “I want to buy your threshing floor to build an altar for Yahweh,” David answered. “So that the plague afflicting the people can be stopped.” (SA2 24:21)

2 SAM 24:24 קָנוֹ (qānō) Vqa contextual word gloss=‘certainly_(buy)’ word gloss=‘to_buy’ OSHB 2 SAM 24:24 word 7

OET-LV: 24 And_he/it _said the_king to ʼAravnāh no if/because certainly _(buy) I _will _buy_it from_with_you for_a _price and_not I _will _offer _up to/for_YHWH god _of_my burnt _offerings without _paying and_ Dāvid _he _bought DOM the _threshing_floor and_DOM the_ox[en] for_silver shekels fifty. (SA2_24:24)

OET-RV: 24 “No,” the king answered. “I’ll definitely buy it from you. I couldn’t offer something to my god Yahweh that cost me nothing.” (SA2 24:24)

2 SAM 24:24 אֶקְנֶה (ʼeqneh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_buy_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB 2 SAM 24:24 word 8

OET-RV: 24 “No,” the king answered. “I’ll definitely buy it from you. I couldn’t offer something to my god Yahweh that cost me nothing.” (SA2 24:24)

2 SAM 24:24 וַ,יִּקֶן (va, yiqen) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_bought’ morpheme glosses=‘and, bought’ OSHB 2 SAM 24:24 word 17

OET-RV: 24 “No,” the king answered. “I’ll definitely buy it from you. I couldn’t offer something to my god Yahweh that cost me nothing.” (SA2 24:24)

1 KI 16:24 וַ,יִּקֶן (va, yiqen) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_bought’ morpheme glosses=‘and, bought’ OSHB 1 KI 16:24 word 1

OET-LV: 24 And_he _bought DOM the_hill Shomrōn from_with Shemer for_two _talents silver and_he/it _built DOM the_hill and_he/it _called DOM the _name _of the_city which he _built on the _name _of Shemer the _owner(s)_of the _hill Shomrōn. (KI1_16:24)

OET-RV: 24 He bought a hill from a man named Shemer for seventy kilograms of silver, then built his capital city on it. He named it Shomron (Samaria) in honour of Shemer who’d owned the hill. (KI1 16:24)

2 KI 12:13 וְ,לִ,קְנוֹת (və, li, qənōt) C,R,Vqc contextual morpheme glosses=‘and, to, acquire’ morpheme glosses=‘and, to, buy’ OSHB 2 KI 12:13 word 4

OET-LV: 13  and_to_wall-builders and_to_the _stonemasons _of (the)_stone and_to_acquire wood(s) and_stones _of hewing to_repair DOM the _damage _of the _house _of YHWH and_to/for_all that it _went _out on the_house to_repair_it. (KI2_12:13)

OET-RV: 13 However, they didn’t use the donated silver coins that were brought to the temple to make silver bowls, snuffers, basins, or trumpets, or for any other gold or silver instruments within the temple, (KI2 12:13)

2 KI 22:6 וְ,לִ,קְנוֹת (və, li, qənōt) C,R,Vqc contextual morpheme glosses=‘and, to, acquire’ morpheme glosses=‘and, to, buy’ OSHB 2 KI 22:6 word 4

OET-LV: 6 To_craftsmen and_to_builders and_to_wall-builders and_to_acquire wood(s) and_stones _of hewing to_repair DOM the_house. (KI2_22:6)

OET-RV: 6 the craftsmen, builders, and masons, as well as buying wood and quarried stones for the repairs.” (KI2 22:6)

1 CHR 21:24 קָנֹה (qānoh) Vqa contextual word gloss=‘certainly_(buy)’ word gloss=‘to_pay’ OSHB 1 CHR 21:24 word 7

OET-LV: 24 And_he/it _said the_king Dāvid to_ʼĀrənān no if/because certainly _(buy) I _will _buy_it for_money full if/because not I _will _take that_which to/for_yourself(m) to/for_YHWH and_to _offer _up a _burnt _offering without _paying. (CH1_21:24)

OET-RV: 24 “No, I’ll most definitely pay the full price,” King David responded. “I couldn’t offer a burnt offering to Yahweh if it hadn’t cost me anything.” (CH1 21:24)

1 CHR 21:24 אֶקְנֶה (ʼeqneh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_buy_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB 1 CHR 21:24 word 8

OET-RV: 24 “No, I’ll most definitely pay the full price,” King David responded. “I couldn’t offer a burnt offering to Yahweh if it hadn’t cost me anything.” (CH1 21:24)

2 CHR 34:11 לִ,קְנוֹת (li, qənōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, acquire’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB 2 CHR 34:11 word 4

OET-LV: 11 And_they _gave_it to_craftsmen and_to_builders to_acquire stones _of hewing and_wood(s) for_clamps and_to_make _beams _for DOM the_houses which they _had _ruined the _kings _of Yəhūdāh. (CH2_34:11)

OET-RV: 11 They also paid the carpenters and builders to buy cut stone and timber for the beams and braces which Yehudah’s kings had allowed to deteriorate, (CH2 34:11)

NEH 5:8 קָנִינוּ (qānīnū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_have_bought’ word gloss=‘bought_back’ OSHB NEH 5:8 word 4

OET-LV: 8 And_I_said to/for_them we we _have _bought DOM countrymen _of_our the_Yəhūdī/(Jews) who_had_sold _themselves to_nations according_to _the _sufficiency _of in_us and_also you(pl) you(pl)_sold DOM countrymen _of_your(pl) and_they _were _sold to/for_us and_they _were _silent and_not they _found a _message. (NEH_5:8)

OET-RV: 8 and I told them, “Our brothers, the Jews, were sold to other countries as slaves and we’ve done all we can to bring them back here. But now even you yourselves are buying and selling your own countrymen to make a profit.” They couldn’t argue against that, so they were just silent. (NEH 5:8)

NEH 5:16 קָנִינוּ (qānīnū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_acquired’ word gloss=‘buy’ OSHB NEH 5:16 word 8

OET-LV: 16 And_also on_the _work _of the _wall (the)_this I _kept _hold and_a _field not we _acquired and_all servants _of_my were_assembled there on the_work. (NEH_5:16)

OET-RV: 16 Also I remained focussed on rebuilding the wall, and we didn’t invest in a farm property, and all my servants also contributed to the work. (NEH 5:16)

PSA 74:2 קָנִיתָ (qānītā) Vqp2ms contextual word gloss=‘[which]_you_acquired’ word gloss=‘purchased’ OSHB PSA 74:2 word 3

OET-LV: 2 Remember congregation _of_your which_you _acquired antiquity which_you _redeemed the _tribe _of your _inheritance _of_of the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion) which you _have _dwelt in/on/over_him/it. (PSA_74:2)

OET-RV: 2 Remember your congregation that you acquired in times past,
⇔ which you have redeemed to be the tribe of your inheritance.
⇔ This Mt. Tsiyyon (Zion), where you’ve lived. (PSA 74:2)

PSA 78:54 קָנְתָה (qānətāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_had_acquired’ word gloss=‘acquired’ OSHB PSA 78:54 word 7

OET-LV: 54 And_he/it _brought_them to the _territory _of his _holiness _of_of the_mountain _of which it _had _acquired hand _of_his _right. (PSA_78:54)

OET-RV: 54 Then he brought them to the border of his holy land—
⇔ to this mountain that he acquired with his power. (PSA 78:54)

PSA 139:13 קָנִיתָ (qānītā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_created’ word gloss=‘created’ OSHB PSA 139:13 word 3

OET-LV: 13 If/because you you _created kidneys _of_my you_wove _me _together in_the _womb _of my _mother _of_of. (PSA_139:13)

OET-RV: ⇔  13 Yes, you created my internal parts—
⇔ you put me together inside my mother’s womb. (PSA 139:13)

PROV 1:5 יִקְנֶֽה (yiqneh) Vqi3ms contextual word gloss=‘let_him_get’ word gloss=‘acquire’ OSHB PROV 1:5 word 7

OET-LV: 5 Let _him _listen a _prudent_one and_let _him _increase learning and_one _who_has _understanding guidance(s) let _him _get. (PRO_1:5)

OET-RV: 5 Let wise people also listen to these sayings to keep learning more,
⇔ and discerning people can acquire guidance— (PRO 1:5)

PROV 4:5 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 4:5 word 1

OET-LV: 5 Acquire wisdom acquire understanding do _not forget and_do _not turn _aside from_the _words/messages _of my _mouth _of_of. (PRO_4:5)

OET-RV: 5 Acquire wisdom and understanding.
⇔ ≈ Always remember what I’ve told you and keep doing it. (PRO 4:5)

PROV 4:5 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 4:5 word 3

OET-LV: 5 Acquire wisdom acquire understanding do _not forget and_do _not turn _aside from_the _words/messages _of my _mouth _of_of. (PRO_4:5)

OET-RV: 5 Acquire wisdom and understanding.
⇔ ≈ Always remember what I’ve told you and keep doing it. (PRO 4:5)

PROV 4:7 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 4:7 word 3

OET-LV: 7 the_beginning _of wisdom acquire wisdom and_on/over_all acquisition _of_your acquire understanding. (PRO_4:7)

OET-RV: 7 Wisdom is the priority—get hold of it,
⇔ and more than anything, acquire understanding. (PRO 4:7)

PROV 4:7 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 4:7 word 7

OET-LV: 7 the_beginning _of wisdom acquire wisdom and_on/over_all acquisition _of_your acquire understanding. (PRO_4:7)

OET-RV: 7 Wisdom is the priority—get hold of it,
⇔ and more than anything, acquire understanding. (PRO 4:7)

PROV 8:22 קָנָ,נִי (qānā, nī) Vqp3ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘he, created_me’ morpheme glosses=‘possessed, me’ OSHB PROV 8:22 word 2

OET-LV: 22 YHWH he_created _me the _beginning _of its_road/course the _beginning _of his _works _of_of from_then. (PRO_8:22)

OET-RV: ⇔  22 Yahweh created me among his first actions—
⇔ at the beginning of his works long ago. (PRO 8:22)

PROV 15:32 קוֹנֶה (qōneh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_acquiring’ word gloss=‘gains’ OSHB PROV 15:32 word 7

OET-LV: 32 one _who_ignores discipline is_rejecting self _of_his and_one _who_heeds correction is_acquiring heart. (PRO_15:32)

OET-RV: 32 Someone who ignores discipline, despises themself,
⇔ ^ but anyone who listens to correction strengthens their values. (PRO 15:32)

PROV 16:16 קְנֹה (qənoh) Vqc contextual word gloss=‘to_acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 16:16 word 1

OET-LV: 16 To _acquire wisdom how is_good more_than _gold and_to _acquire understanding is_chosen more_than _silver. (PRO_16:16)

OET-RV: 16 It’s better to acquire wisdom than gold,
⇔ and to choose understanding rather than silver. (PRO 16:16)

PROV 16:16 וּ,קְנוֹת (ū, qənōt) C,Vqc contextual morpheme glosses=‘and, to_acquire’ morpheme glosses=‘and, get’ OSHB PROV 16:16 word 6

OET-LV: 16 To _acquire wisdom how is_good more_than _gold and_to _acquire understanding is_chosen more_than _silver. (PRO_16:16)

OET-RV: 16 It’s better to acquire wisdom than gold,
⇔ and to choose understanding rather than silver. (PRO 16:16)

PROV 17:16 לִ,קְנוֹת (li, qənōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, acquire’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB PROV 17:16 word 6

OET-LV: 16 To/for_what this is_a _price in_the_hand _of a _fool to_acquire wisdom and_heart _of there_is_not. (PRO_17:16)

OET-RV: 16 Why would a fool need money in their hand
⇔ when they have no intention of acquiring wisdom. (PRO 17:16)

PROV 18:15 יִקְנֶה (yiqneh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_acquires’ word gloss=‘acquires’ OSHB PROV 18:15 word 3

OET-LV: 15 A _heart discerning it _acquires knowledge and_the_ear _of wise_people it _seeks knowledge. (PRO_18:15)

OET-RV: 15 Understanding people acquire knowledge,
⇔ ≈ and wise people want information. (PRO 18:15)

PROV 19:8 קֹנֶה (qoneh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_acquires’ word gloss=‘gets’ OSHB PROV 19:8 word 1

OET-LV: 8 one _who_acquires heart is_loving self _of_his _own one _who_keeps understanding is_to_find good. (PRO_19:8)

OET-RV: 8 Anyone who acquires integrity, loves their own life.
⇔ ≈ The one who preserves understanding will find success. (PRO 19:8)

PROV 20:14 הַ,קּוֹנֶה (ha, qōneh) Td,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘the, buyer’ morpheme glosses=‘the, buyer’ OSHB PROV 20:14 word 4

OET-LV: 14 Bad bad he _says the_buyer and_he_is_going _away to_him/it then he _boasts. (PRO_20:14)

OET-RV: 14 “Worthless, worthless,” say the buyers,
⇔ ^ but as soon as they’ve left, they boast about the good deal. (PRO 20:14)

PROV 23:23 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB PROV 23:23 word 2

OET-LV: 23 Truth buy and_do _not sell_it wisdom and_discipline and_understanding. (PRO_23:23)

OET-RV: 23 Acquire truth and don’t sell it,
⇔ and similarly for wisdom, instruction, understanding. (PRO 23:23)

ECC 2:7 קָנִיתִי (qānītī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_acquired’ possible glosses=‘I_have_procured / acquired’ OSHB ECC 2:7 word 1

OET-LV: 7 I _acquired male_slaves and_female _slaves and_the _sons house he _belonged to_me also livestock herd[s] and_flock[s] many it _belonged to_me from_all those_who_they _were to/for_my_face/front in_Yərūshālam/(Jerusalem). (ECC_2:7)

OET-RV: 7 I acquired male and female servants,
⇔ and the children born to them belonged to me.
⇔ Also a large number of sheep and cattle belonged to me—
⇔ more than all my predecessors in Yerushalem. (ECC 2:7)

ISA 1:3 קֹנֵ,הוּ (qonē, hū) Vqrmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘its_of, owner’ morpheme glosses=‘owner_of, its’ OSHB ISA 1:3 word 3

OET-LV: 3 It _knows an _ox its _of_owner and_a _donkey the _feeding _trough _of its _owner(s)_of_of Yisrā^ʼēl/(Israel) not it _knows people _of_my not it _considers _carefully. (ISA_1:3)

OET-RV: 3 The bull knows his owner,
⇔ and the donkey knows its master’s feeding trough,
⇔ but Yisrael doesn’t know—
⇔ my people don’t understand.” (ISA 1:3)

ISA 11:11 לִ,קְנוֹת (li, qənōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, acquire’ morpheme glosses=‘to, recover’ OSHB ISA 11:11 word 8

OET-LV: 11 and_it _was in _the_day (the)_that my_master he _will _repeat a _second_time his/its_hand to_acquire DOM the _remnant _of his _people _of_of which it _will _remain from_ʼAshshūr and_from_Miʦrayim/(Egypt) and_from_Patrōş and_from_Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) and_from_ˊĒylām and_from_Shinˊār and_from_Ḩₐmāt and_from_the _islands _of the_sea. (ISA_11:11)

OET-RV: 11 At that time, my master will again exercise his power to recover a remnant of his people who remain in Assyria, Egypt, Patros, Kush (Ethiopia), Elam, Shinar, Hamat, and from various islands. (ISA 11:11)

ISA 24:2 כַּ,קּוֹנֶה (ka, qōneh) Rd,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘as, buyer’ morpheme glosses=‘as_the, buyer’ OSHB ISA 24:2 word 8

OET-LV: 2 And_it _was as_people as_priest as_servant as_his _of_master(s) as_maidservant as_her _of_mistress as_buyer as_seller as_lender as_borrower as_creditor just_as a _creditor in_him/it. (ISA_24:2)

OET-RV: 2 ◙ (ISA 24:2)

ISA 43:24 קָנִיתָ (qānītā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_bought’ word gloss=‘bought’ OSHB ISA 43:24 word 2

OET-RV: 24 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 43:24)

JER 13:1 וְ,קָנִיתָ (və, qānītā) C,Vqq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_buy’ morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB JER 13:1 word 6

OET-LV: 13 thus YHWH he _said to_me go and_you _will _buy for_yourself a _loincloth _of linen(s) and_you_will _put _it on loins _of_your and_in_water not you_must _cause _it _to _go. (JER_13:1)

OET-RV: 13 ◙ (JER 13:1)

JER 13:2 וָ,אֶקְנֶה (vā, ʼeqneh) C,Vqw1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_bought’ morpheme glosses=‘and, bought’ OSHB JER 13:2 word 1

OET-LV: 2 And_I _bought DOM the_loincloth according_to _the _message _of YHWH and_I _put_it on loins _of_my. (JER_13:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 13:2)

JER 13:4 קָנִיתָ (qānītā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_bought’ word gloss=‘bought’ OSHB JER 13:4 word 5

OET-LV: 4 Take DOM the_loincloth which you _bought which is_on loins _of_your and_arise go to_Perath and_hide_it there in _(the)_cleft _of the _rock. (JER_13:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 13:4)

JER 19:1 וְ,קָנִיתָ (və, qānītā) C,Vqq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_buy’ morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB JER 19:1 word 5

OET-LV: 19 thus YHWH he _said go and_you _will _buy a _jar _of a _potter _of earthenware and_some_of _the _elders _of the _people and_some_of _the _elders _of the _priests. (JER_19:1)

OET-RV: 19 ◙ (JER 19:1)

JER 32:7 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB JER 32:7 word 9

OET-LV: 7 Here Hanamel the _son _of Shallūm uncle _of_your is_about _to _come to_you to_say buy to/for_yourself(m) DOM field _of_my which is_at_ˊAntotī if/because to/for_yourself(m) the _right _of (the)_redemption to_buy_it. (JER_32:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 32:7)

JER 32:7 לִ,קְנוֹת (li, qənōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, buy_[it]’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB JER 32:7 word 19

OET-RV: 7 ◙ (JER 32:7)

JER 32:8 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB JER 32:8 word 13

OET-LV: 8 And_he _came to_me Hanamel the _son _of my _uncle _of_of according_to _the _message _of YHWH to the _courtyard _of the _guard and_he/it _said to_me buy please DOM field _of_my which is_at_ˊAntotī which in_land of _Binyāmīn if/because to/for_yourself(m) the _right _of (the)_possession and_belongs_to_you the _right_redemption buy_it to/for_you(fs) and_I _knew if/because _that was_the _message _of YHWH it. (JER_32:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 32:8)

JER 32:8 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘buy_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB JER 32:8 word 28

OET-RV: 8 ◙ (JER 32:8)

JER 32:9 וָ,אֶקְנֶה (vā, ʼeqneh) C,Vqw1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_bought’ morpheme glosses=‘and, bought’ OSHB JER 32:9 word 1

OET-LV: 9 And_I _bought DOM the_field from_with Hanamel the _son _of my _uncle _of_of which was_at_ˊAntotī and_I_weighed _out for_him/it DOM the_silver was_seven shekels and_ten the_silver. (JER_32:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 32:9)

JER 32:15 יִקָּנוּ (yiqqānū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_bought’ word gloss=‘bought’ OSHB JER 32:15 word 9

OET-LV: 15 if/because thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) again houses they _will _be _bought and_fields and_vineyards on _the_earth (the)_this. (JER_32:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 32:15)

JER 32:25 קְנֵה (qənēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB JER 32:25 word 6

OET-LV: 25 And_you(ms) you _have _said to_me my_master YHWH buy to/for_yourself(m) the_field with_silver and_cause _to _witness_it witnesses and_the_city it _has _been _given in_the _hand _of the_ones_from _Kasdiy. (JER_32:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 32:25)

JER 32:43 וְ,נִקְנָה (və, niqnāh) C,VNq3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_bought’ morpheme glosses=‘and, bought’ OSHB JER 32:43 word 1

OET-LV: 43 And_it _will _be _bought the_field on _the_earth (the)_this which you(pl) is_a _desolation are_saying it from_not human _being and_an _animal it _has _been _given in_the _hand _of the_ones_from _Kasdiy. (JER_32:43)

OET-RV: 43 ◙ (JER 32:43)

JER 32:44 יִקְנוּ (yiqnū) Vqi3mp contextual word gloss=‘people_will_buy’ word gloss=‘bought’ OSHB JER 32:44 word 3

OET-LV: 44 fields for_silver people _will _buy and_they _will _write on_document and_they _will _seal_it and_cause _to _witness_it witnesses in_land of _Binyāmīn and_in_the _surroundings _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) and_in_the _cities _of the _hill _country and_in_the _cities _of the _Shephelah and_in_the _cities _of the _Negeⱱ if/because I _will _turn _back DOM captivity _of_their the _utterance _of YHWH. (JER_32:44)

OET-RV: 44 ◙ (JER 32:44)

EZE 7:12 הַ,קּוֹנֶה (ha, qōneh) Td,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘the_[one, who]_buys’ morpheme glosses=‘the, buyer’ OSHB EZE 7:12 word 5

OET-LV: 12 It _has _come the_time it _has _arrived the_day the_one_who_buys not let _him _rejoice and_the_one_who_sells not let _him _mourn if/because anger is_against all _of multitude _of_its. (EZE_7:12)

OET-RV: 12 “The time is coming—the day has come close. Don’t let a buyer be happy or a seller be sad, because my anger is directed at the entire large group. (EZE 7:12)

AMOS 8:6 לִ,קְנוֹת (li, qənōt) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, buy’ morpheme glosses=‘that, buy’ OSHB AMOS 8:6 word 1

OET-LV: 6 To_buy for_silver poor_people and_the_needy in_account _of a _pair _of _sandals and_refuse _of grain we _will _sell _grain. (AMO_8:6)

OET-RV: 6 This is so we can sell low-grade wheat.
⇔ We can buy the poor people with cash,
⇔ ≈ and the needy people for a pair of sandals.” (AMO 8:6)

ZEC 11:5 קֹנֵי,הֶן (qonēy, hen) Vqrmpc,Sp3fp contextual morpheme glosses=‘[those_of, who]_buy_them’ morpheme glosses=‘buy_of, them’ OSHB ZEC 11:5 word 2

OET-LV: 5 Which those _of_who_buy _them they_will _kill _them and_not they _will _be _held _guilty and_those _of_who_sell _them he _will _say be_blessed YHWH and_I _will _gain _riches and_their _of_shepherds not he _will _have _compassion on_them. (ZEC_11:5)

OET-RV: 5 The ones who buy them, slaughter them and aren’t punished, and the ones who sell them say, ‘Blessed be Yahweh. I’ve become rich.’ because the shepherds working for the flocks’ owners have no pity on them. (ZEC 11:5)

ZEC 13:5 הִקְנַ,נִי (hiqna, nī) Vhp3ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘he, sold_me’ morpheme glosses=‘sold, me’ OSHB ZEC 13:5 word 11

OET-LV: 5 And_saying(ms) not am_a _prophet I am_a _man who_tills ground I if/because someone he_sold _me since_my _of_youth(s). (ZEC_13:5)

OET-RV: 5 and they’ll each say, ‘I’m not a prophet. I’m a man who works the soil—I’ve been doing that since I was young.’ (ZEC 13:5)