Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV JOB C22

Related OET-RV JOB 22 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30

OET-RV by cross-referenced section JOB 22:1

⌂ ← JOB 22:1–22:30 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Elifaz’s third response to Iyov

Job 22:1–30

22  (22:1–27:23)

22 Then Elifaz (from Teyman) responded to Iyov (Job):

Elifaz

2 Can a human be of use to God?

≈ Might a wise person be of any use to him?[ref]

3 Does it give pleasure to the provider if you’re innocent?

≈ Will he benefit if you’re blameless in your actions?

4 Does he scold you for your religiosity?

≈ Does he go with you into judgement?

5 Your wickedness is really bad,

≈ and there’s no end to your evil actions.

6 You’ve forced your brothers into unnecessary debt to you.

≈ You’ve demanded clothes in payment and left people naked.

7 You never gave exhausted people anything to drink,

≈ and you refused to give food to those who were hungry.

8 The land belongs to a powerful man.

≈ A man who was honoured lives on it.

9 You sent widows away empty-handed,

≈ and the strength of orphans has been crushed.

10 Because of that there’s traps set all around you,

and sudden fear terrifies you,

11 or darkness so you can’t see,

and a flood of water covers you.


12 Isn’t God as high as the sky,

and look at how high the tops of those stars are!

13 You might ask, ‘What does God know?

Will he judge through thick darkness?

14 Clouds block things off from him so he can’t see.

He walks around way up there on top of the heavens.’

15 Will you stay on the ancient paths,

on which wicked people regularly tread?

16 They were captured at an inappropriate time—

a torrent of water poured over their foundations.

17 They had told God, ‘Leave us alone,’

and ‘What can the provider do for us?’

18 But he had filled their houses with good things,

and I keep far away from the advice of wicked people.

19 Godly people are happy when they see that, WHAT?

≈ and innocent people mock them. WHO?

20 If he didn’t destroy our enemies, MEANING?

and fire has destroyed what was left. MEANING?

21 Now be reconciled with him and at peace.

Doing that will bring good to you.

22 Just accept his advice,

≈ and keep thinking about his words.

23 If you return to the provider, you’ll be encouraged.

He’ll remove injustice from your living situation.

24 Throw your gold onto the dust on the ground,

≈ and fine gold onto the stones in the riverbed.

25 Then the provider will be your gold,

≈ and be heaps of silver to you.

26 Then you’ll enjoy your relationship with the provider,

≈ and you’ll raise your head towards God.

27 You’ll pray to him and he’ll listen to you,

and you’ll fulfil your promises to him.

28 Once you decide on something, it’ll be done for you,

≈ and light will shine on all your paths.

29 People are humbled and then honoured again,

≈ and he will save those who humble themselves.

30 He will set free those who aren’t innocent,

≈ and they’ll be rescued with the cleanness of your hands.


Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


22:12 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

22:14 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

22:21 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

22:28 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

22:30 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

Collected OET-RV cross-references

Yob 35:6-8:

6 If you disobey him, what do effect could it have on him?

≈ And if your disobedience accumulates, what could that do to him?[ref]

7 If you’re innocent, what does he gain from that,

or what good thing will he receive due to that?

8 Wickedness only applies to people like us,

and innocence is only a concept for humans.


35:6-8: Yob 22:2-3.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark