Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Job C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42

OET interlinear JOB 22:1

 JOB 22:1 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וַ,יַּעַן
    2. 343007,343008
    3. and answered
    4. -
    5. v-C,Vqw3ms
    6. and,answered
    7. -
    8. Y-1520; TJob's_Trial
    9. 237633
    1. אֱלִיפַז
    2. 343009
    3. ʼElīfaz
    4. -
    5. 464
    6. -Np
    7. Eliphaz
    8. -
    9. Person=Eliphaz2
    10. 237634
    1. הַֽ,תֵּמָנִי
    2. 343010,343011
    3. the Temanite
    4. Teman
    5. 8489
    6. -Td,Ngmsa
    7. the,Temanite
    8. -
    9. -
    10. 237635
    1. וַ,יֹּאמַֽר
    2. 343012,343013
    3. and said
    4. responded
    5. 559
    6. v-C,Vqw3ms
    7. and,said
    8. -
    9. -
    10. 237636
    1. 343014
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 237637

OET (OET-LV)and_answered ʼElīfaz the_Temanite and_said.

OET (OET-RV)Then Elifaz (from Teman) responded to Iyyov:

TSN Tyndale Study Notes:

22:1–26:14 In this third round of speeches, Job’s friends explicitly accuse Job of being among the wicked and sharing their fate.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. and answered
    2. -
    3. 1814,5549
    4. 343007,343008
    5. v-C,Vqw3ms
    6. -
    7. Y-1520; TJob's_Trial
    8. 237633
    1. ʼElīfaz
    2. -
    3. 50
    4. 343009
    5. -Np
    6. -
    7. Person=Eliphaz2
    8. 237634
    1. the Temanite
    2. Teman
    3. 1723,7726
    4. 343010,343011
    5. -Td,Ngmsa
    6. -
    7. -
    8. 237635
    1. and said
    2. responded
    3. 1814,673
    4. 343012,343013
    5. v-C,Vqw3ms
    6. -
    7. -
    8. 237636

OET (OET-LV)and_answered ʼElīfaz the_Temanite and_said.

OET (OET-RV)Then Elifaz (from Teman) responded to Iyyov:

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 JOB 22:1 ©