Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 3 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V20V21V22V23V24

Parallel 1CH 3:19

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

BI 1Ch 3:19 ©

OET (OET-RV)No OET-RV 1CH 3:19 verse available

OET-LVAnd_the_sons of_Pedaiah [were]_Zərubāⱱel and_Shimei and_sons of_Zərubāⱱel [was]_Meshullam and_Hananiah and_Shelomith sister_their.

UHBוּ⁠בְנֵ֣י פְדָיָ֔ה זְרֻבָּבֶ֖ל וְ⁠שִׁמְעִ֑י וּ⁠בֶן־זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם וַ⁠חֲנַנְיָ֔ה וּ⁠שְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽ⁠ם׃ 
   (ū⁠ⱱənēy fədāyāh zərubāⱱel və⁠shimˊiy ū⁠ⱱen-zərubāⱱel məshullām va⁠ḩₐnanyāh ū⁠shəlomiyt ʼₐḩōtā⁠m.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the son of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister;

UST Pedaiah’s sons were Zerubbabel and Shimei.
 ⇔ Two of Zerubbabel’s sons were Meshullam and Hananiah, and their sister was Shelomith.


BSB• The sons of Pedaiah:
• Zerubbabel and Shimei.
• The children of Zerubbabel:
• Meshullam and Hananiah, their sister Shelomith,

OEBNo OEB 1CH book available

WEB The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah; and Shelomith was their sister;

NET The sons of Pedaiah:
¶ Zerubbabel and Shimei.
¶ The sons of Zerubbabel:
¶ Meshullam and Hananiah. Shelomith was their sister.

LSV And sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah, and their sister Shelomith,

FBV The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei.
¶ The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah. Their sister was Shelomith.

T4T• Pedaiah’s sons were Zerubbabel and Shimei. • Two of Zerubbabel’s sons were Meshullam and Hananiah, and their sister was Shelomith.

LEB And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister,

BBE And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei; and the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah; and Shelomith was their sister;

MOFNo MOF 1CH book available

JPS And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

ASV And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

DRA Of Phadaia were born Zorobabel and Semei. Zorobabel beget Mosollam, Hananias, and Salomith their sister:

YLT And sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,

DBY And the sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister,

RV And the sons of Pedaiah; Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister:

WBS And the sons of Pedaiah were , Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

KJB And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
  (And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister: )

BB The sonnes of Pedaia, were: Zorobabel, and Semei: The sonnes of Zorobabel, Mesullam, Hanania, and Selomith their sister:
  (The sons of Pedaia, were: Zorobabel, and Semei: The sons of Zorobabel, Mesullam, Hanania, and Selomith their sister:)

GNV And the sonnes of Pedaiah were Zerubbabel, and Shimei: and the sonnes of Zerubbabel were Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,
  (And the sons of Pedaiah were Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel were Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister, )

CB The childre of Phadaia were: Zorobabel & Simei. The childre of Zorobabel were: Mesullam & Hanania, & their sister Selomith,
  (The children of Phadaia were: Zorobabel and Simei. The children of Zorobabel were: Mesullam and Hanania, and their sister Selomith,)

WYC Of Phadaie weren borun Zorobabel, and Semey. Zorobabel gendryde Mosolla, Ananye, and Salomyth, the sister of hem; and Asaba,
  (Of Phadaie were born Zorobabel, and Semey. Zorobabel gendryde Mosolla, Ananye, and Salomyth, the sister of hem; and Asaba,)

LUT Die Kinder Phadajas waren: Zerubabel und Simei. Die Kinder Zerubabels waren: Mesullam und Hananja und ihre Schwester Selomith;
  (The children Phadajas waren: Zerubabel and Simei. The children Zerubabels waren: Mesullam and Hananja and ihre Schwester Selomith;)

CLV De Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei. Zorobabel genuit Mosollam, Hananiam, et Salomith sororem eorum:
  (De Phadaia orti are Zorobabel and Semei. Zorobabel genuit Mosollam, Hananiam, and Salomith sororem eorum: )

BRN And the sons of Phadaias; Zorobabel, and Semei: and the sons of Zorobabel; Mosollam, and Anania, and Salomethi was their sister.

BrLXX Καὶ υἱοὶ Φαδαΐας, Ζοροβάβελ, καὶ Σεμεΐ· καὶ υἱοὶ Ζοροβάβελ, Μοσολλὰμ, καὶ Ἀνανία, καὶ Σαλωμεθὶ ἀδελφὴ αὐτῶν,
  (Kai huioi Fadaias, Zorobabel, kai Semei; kai huioi Zorobabel, Mosollam, kai Anania, kai Salōmethi adelfaʸ autōn, )


TSNTyndale Study Notes:

3:1-24 The genealogy of David continues the genealogy of Ram (2:10-17), which included David as the seventh son of Jesse (2:15). David’s genealogy is divided into three sections: David’s sons (3:1-9); the kings of Judah down to Jehoiachin and Zedekiah (3:10-16), who were exiled to Babylon; and the descendants of Jehoiachin down to the time of the Chronicler (3:17-24).


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

General Information:

All of the names in this list except Shelomith are the names of men. Shelomith is a woman’s name.

BI 1Ch 3:19 ©