JOS 15:36 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT and Shaaraim and Adithaim and the Gederah and Gederothaim; 14 cities and their villages.

UST Shaaraim, Adithaim, and Gederah (also called Gederothaim). There were fourteen cities, together with their surrounding villages.

BSB Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)—fourteen cities, along with their villages.

OEB No OEB JOS 15:36 verse available

WEB Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim); fourteen cities with their villages.

NET Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim) – a total of fourteen cities and their towns.

LSV and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.

FBV Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim—fourteen towns with their associated villages.

T4T Shaaraim, Adithaim, and Gederah (which is also named Gederothaim). Altogether there were 14 towns and their surrounding villages.

LEB Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.

BBE And Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen towns with their unwalled places.

MOF Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim, fourteen towns with their villages.

JPS and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, with Gederothaim; fourteen cities with their villages.

ASV and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

DRA And Saraim and Adithaim and Gedera and Gederothaim: fourteen cities, and their villages.

YLT and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.

DBY and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim: fourteen cities and their hamlets.

RV and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

WBS And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

KJB And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:[fn]
(And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:)

15.36 and Gederothaim: or, or Gederothaim

BB Saarem, Adithaim, Gederah, & Gederothaim: fourteene citie with their villages.
(Saarem, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteene city with their villages.)

GNV And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim: fourteene cities with their villages.

CB Saaraim, Adithaim, Gedera, Giderothim. These are fourtene cities & their vyllages.
(Saaraim, Adithaim, Gedera, Giderothim. These are fourtene cities and their vyllages.)

WYC Adytaym, and Gedam, and Giderothaym; fourtene citees, and `the townes of tho;
(Adytaym, and Gedam, and Giderothaym; fourtene cities, and `the towns of tho;)

LUT Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer.
(Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. The are vierzehn cities and ihre Dörfer.)

CLV et Saraim et Adithaim et Gedera et Gederothaim: urbes quatuordecim, et villæ earum.
(and Saraim and Adithaim and Gedera and Gederothaim: urbes fourdecim, and villæ earum. )

BRN And Sacarim and Gadera, and its villages; fourteen cities, and their villages;

BrLXX καὶ Σακαρὶμ, καὶ Γάδηρα, καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῆς· πόλεις δεκατέσσαρες, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.
(kai Sakarim, kai Gadaʸra, kai hai epauleis autaʸs; poleis dekatessares, kai hai kōmai autōn. )

Parallel JOS 15:36