Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἄλλος

Strong’s: G243

Associated OET lemmas: ἄλλος

Notes: Some persons have assumed that the distinction between ἄλλος and ἕτερος is simply a difference between what is another in a series and that which is significantly different in kind, but such a distinction cannot be confirmed from existing contexts, though there may be this type of distinction implied in RV GAL 1:6 · LV GAL 1:6 · Read together GAL 1:6, RV GAL 1:7 · LV GAL 1:7 · Read together GAL 1:7 in which another kind of gospel is rejected on the basis that there is no other gospel. Note, however, that both ἄλλος and ἕτερος also occur in the meaning of another, which is not the same (see 58.37: ἄλλος / 58.37: ἕτερος).; NEW NOTE en

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ἄλλος; -η, -ο

Related lemmas: ἀλλάσσω

Sense 1: different, differently, other than

Semantic entry: 58.36

Semantic domains: Nature, Class, Example

Subdomains: Different Kind or Class

Definition: pertaining to that which is different in kind or class from all other entities{N:001}

ACT 19:32: RV ACT 19:32 · LV ACT 19:32 · Read together ACT 19:32

Show passage in OET

OET-RV ACT 19:32

32 Some of the people gathered there were yelling out something, but overall it was just confusion, and the majority of the people couldn’t even tell you the reason why they were there.

OET-LV ACT 19:32

32 Therefore indeed others a_certain other thing were _crying _out, because/for the assembly was having _been _confounded, and the more had_ not _known for _what on _account they _had _come _together.

ACT 21:34: RV ACT 21:34 · LV ACT 21:34 · Read together ACT 21:34

Show passage in OET

OET-RV ACT 21:34

34 Various people in the crowd were shouting out different things, and not being able to make any sense of it because of all the commotion, the commander ordered that Paulos be taken into the barracks.

OET-LV ACT 21:34

34 But others, were _crying _out some other thing in the crowd.
And him not of _being _able to _know the certain thing because _of the commotion, he _commanded him to _be _being _brought into the barracks.

All 6 recorded passages for this sense

ACT: RV ACT 19:32 · RV ACT 21:34 · LV ACT 19:32 · LV ACT 21:34 · Read together ACT 19:32 · Read together ACT 21:34

CO1: RV CO1 15:39 · RV CO1 15:41 · LV CO1 15:39 · LV CO1 15:41 · Read together CO1 15:39 · Read together CO1 15:41

CO2: RV CO2 11:4 · LV CO2 11:4 · Read together CO2 11:4

GAL: RV GAL 5:10 · LV GAL 5:10 · Read together GAL 5:10

Sense 2: other, another

Semantic entry: 58.37

Semantic domains: Nature, Class, Example

Subdomains: Different Kind or Class

Definition: pertaining to that which is other than some other item implied or identified in a context{N:001}

MAT 2:12: RV MAT 2:12 · LV MAT 2:12 · Read together MAT 2:12

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:12

12 However, because they’d been warned in a dream not to return to King Herodes, they went home again to their own country.

OET-LV MAT 2:12

12 And having _been _warned in a_dream not to _return to Haʸrōdaʸs, they _withdrew by another way into the country of _them.

MAT 4:21: RV MAT 4:21 · LV MAT 4:21 · Read together MAT 4:21

Show passage in OET

OET-RV MAT 4:21

21 Going on a bit further, he saw two other brothers, Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), in the boat getting their nets ready along with their father Zavday (Grk. Zebedaios), and Yeshua also called the two of them.

OET-LV MAT 4:21

21 And having _advanced from _there, he _saw two other brothers, Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios and Yōannaʸs the brother of _him, in the boat with Zebedaios the father of _them, preparing the nets of _them, and he _called them.

All 134 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 2:12 · RV MAT 4:21 · RV MAT 5:39 · RV MAT 8:9 · RV MAT 12:13 · RV MAT 13:5 · RV MAT 13:7–8 · RV MAT 13:24 · RV MAT 13:31 · RV MAT 13:33 · RV MAT 16:14 · RV MAT 19:9 · RV MAT 20:3 · RV MAT 20:6 · RV MAT 21:8 · RV MAT 21:33 · RV MAT 21:36 · RV MAT 21:41 · RV MAT 22:4 · RV MAT 25:16–17 · RV MAT 25:20 · RV MAT 25:22 · RV MAT 26:71 · RV MAT 27:42 · RV MAT 27:61 · RV MAT 28:1 · LV MAT 2:12 · LV MAT 4:21 · LV MAT 5:39 · LV MAT 8:9 · LV MAT 12:13 · LV MAT 13:5 · LV MAT 13:7–8 · LV MAT 13:24 · LV MAT 13:31 · LV MAT 13:33 · LV MAT 16:14 · LV MAT 19:9 · LV MAT 20:3 · LV MAT 20:6 · LV MAT 21:8 · LV MAT 21:33 · LV MAT 21:36 · LV MAT 21:41 · LV MAT 22:4 · LV MAT 25:16–17 · LV MAT 25:20 · LV MAT 25:22 · LV MAT 26:71 · LV MAT 27:42 · LV MAT 27:61 · LV MAT 28:1 · Read together MAT 2:12 · Read together MAT 4:21 · Read together MAT 5:39 · Read together MAT 8:9 · Read together MAT 12:13 · Read together MAT 13:5 · Read together MAT 13:7–8 · Read together MAT 13:24 · Read together MAT 13:31 · Read together MAT 13:33 · Read together MAT 16:14 · Read together MAT 19:9 · Read together MAT 20:3 · Read together MAT 20:6 · Read together MAT 21:8 · Read together MAT 21:33 · Read together MAT 21:36 · Read together MAT 21:41 · Read together MAT 22:4 · Read together MAT 25:16–17 · Read together MAT 25:20 · Read together MAT 25:22 · Read together MAT 26:71 · Read together MAT 27:42 · Read together MAT 27:61 · Read together MAT 28:1

MRK: RV MRK 4:5 · RV MRK 4:7–8 · RV MRK 4:18 · RV MRK 4:36 · RV MRK 6:15 · RV MRK 7:4 · RV MRK 8:28 · RV MRK 10:11–12 · RV MRK 11:8 · RV MRK 12:4–5 · RV MRK 12:9 · RV MRK 12:31–32 · RV MRK 14:58 · RV MRK 15:31 · RV MRK 15:41 · LV MRK 4:5 · LV MRK 4:7–8 · LV MRK 4:18 · LV MRK 4:36 · LV MRK 6:15 · LV MRK 7:4 · LV MRK 8:28 · LV MRK 10:11–12 · LV MRK 11:8 · LV MRK 12:4–5 · LV MRK 12:9 · LV MRK 12:31–32 · LV MRK 14:58 · LV MRK 15:31 · LV MRK 15:41 · Read together MRK 4:5 · Read together MRK 4:7–8 · Read together MRK 4:18 · Read together MRK 4:36 · Read together MRK 6:15 · Read together MRK 7:4 · Read together MRK 8:28 · Read together MRK 10:11–12 · Read together MRK 11:8 · Read together MRK 12:4–5 · Read together MRK 12:9 · Read together MRK 12:31–32 · Read together MRK 14:58 · Read together MRK 15:31 · Read together MRK 15:41

LUK: RV LUK 5:29 · RV LUK 6:29 · RV LUK 7:8 · RV LUK 7:19–20 · RV LUK 9:8 · RV LUK 9:19 · RV LUK 20:16 · RV LUK 22:59 · RV LUK 23:35 · LV LUK 5:29 · LV LUK 6:29 · LV LUK 7:8 · LV LUK 7:19–20 · LV LUK 9:8 · LV LUK 9:19 · LV LUK 20:16 · LV LUK 22:59 · LV LUK 23:35 · Read together LUK 5:29 · Read together LUK 6:29 · Read together LUK 7:8 · Read together LUK 7:19–20 · Read together LUK 9:8 · Read together LUK 9:19 · Read together LUK 20:16 · Read together LUK 22:59 · Read together LUK 23:35

JHN: RV JHN 4:37–38 · RV JHN 5:7 · RV JHN 5:32 · RV JHN 5:43 · RV JHN 6:22 · RV JHN 7:12 · RV JHN 7:41 · RV JHN 9:9 · RV JHN 9:16 · RV JHN 10:16 · RV JHN 10:21 · RV JHN 12:29 · RV JHN 14:16 · RV JHN 15:24 · RV JHN 18:15–16 · RV JHN 18:34 · RV JHN 19:18 · RV JHN 19:32 · RV JHN 20:2–4 · RV JHN 20:8 · RV JHN 20:25 · RV JHN 20:30 · RV JHN 21:2 · RV JHN 21:8 · RV JHN 21:18 · RV JHN 21:25 · LV JHN 4:37–38 · LV JHN 5:7 · LV JHN 5:32 · LV JHN 5:43 · LV JHN 6:22 · LV JHN 7:12 · LV JHN 7:41 · LV JHN 9:9 · LV JHN 9:16 · LV JHN 10:16 · LV JHN 10:21 · LV JHN 12:29 · LV JHN 14:16 · LV JHN 15:24 · LV JHN 18:15–16 · LV JHN 18:34 · LV JHN 19:18 · LV JHN 19:32 · LV JHN 20:2–4 · LV JHN 20:8 · LV JHN 20:25 · LV JHN 20:30 · LV JHN 21:2 · LV JHN 21:8 · LV JHN 21:18 · LV JHN 21:25 · Read together JHN 4:37–38 · Read together JHN 5:7 · Read together JHN 5:32 · Read together JHN 5:43 · Read together JHN 6:22 · Read together JHN 7:12 · Read together JHN 7:41 · Read together JHN 9:9 · Read together JHN 9:16 · Read together JHN 10:16 · Read together JHN 10:21 · Read together JHN 12:29 · Read together JHN 14:16 · Read together JHN 15:24 · Read together JHN 18:15–16 · Read together JHN 18:34 · Read together JHN 19:18 · Read together JHN 19:32 · Read together JHN 20:2–4 · Read together JHN 20:8 · Read together JHN 20:25 · Read together JHN 20:30 · Read together JHN 21:2 · Read together JHN 21:8 · Read together JHN 21:18 · Read together JHN 21:25

ACT: RV ACT 2:12 · RV ACT 4:12 · RV ACT 15:2 · RV ACT 19:32 · RV ACT 21:34 · LV ACT 2:12 · LV ACT 4:12 · LV ACT 15:2 · LV ACT 19:32 · LV ACT 21:34 · Read together ACT 2:12 · Read together ACT 4:12 · Read together ACT 15:2 · Read together ACT 19:32 · Read together ACT 21:34

CO1: RV CO1 1:16 · RV CO1 3:10–11 · RV CO1 9:2 · RV CO1 9:12 · RV CO1 9:27 · RV CO1 10:29 · RV CO1 12:8–10 · RV CO1 14:19 · RV CO1 14:29–30 · RV CO1 15:39 · RV CO1 15:41 · LV CO1 1:16 · LV CO1 3:10–11 · LV CO1 9:2 · LV CO1 9:12 · LV CO1 9:27 · LV CO1 10:29 · LV CO1 12:8–10 · LV CO1 14:19 · LV CO1 14:29–30 · LV CO1 15:39 · LV CO1 15:41 · Read together CO1 1:16 · Read together CO1 3:10–11 · Read together CO1 9:2 · Read together CO1 9:12 · Read together CO1 9:27 · Read together CO1 10:29 · Read together CO1 12:8–10 · Read together CO1 14:19 · Read together CO1 14:29–30 · Read together CO1 15:39 · Read together CO1 15:41

CO2: RV CO2 1:13 · RV CO2 8:13 · RV CO2 11:8 · LV CO2 1:13 · LV CO2 8:13 · LV CO2 11:8 · Read together CO2 1:13 · Read together CO2 8:13 · Read together CO2 11:8

GAL: RV GAL 1:7 · LV GAL 1:7 · Read together GAL 1:7

PHP: RV PHP 3:4 · LV PHP 3:4 · Read together PHP 3:4

TH1: RV TH1 2:6 · LV TH1 2:6 · Read together TH1 2:6

HEB: RV HEB 4:8 · RV HEB 11:35 · LV HEB 4:8 · LV HEB 11:35 · Read together HEB 4:8 · Read together HEB 11:35

JAM: RV JAM 5:12 · LV JAM 5:12 · Read together JAM 5:12

REV: RV REV 2:24 · RV REV 6:4 · RV REV 7:2 · RV REV 8:3 · RV REV 10:1 · RV REV 12:3 · RV REV 13:11 · RV REV 14:6 · RV REV 14:8–9 · RV REV 14:15 · RV REV 14:17–18 · RV REV 15:1 · RV REV 17:10 · RV REV 18:1 · RV REV 18:4 · RV REV 20:12 · LV REV 2:24 · LV REV 6:4 · LV REV 7:2 · LV REV 8:3 · LV REV 10:1 · LV REV 12:3 · LV REV 13:11 · LV REV 14:6 · LV REV 14:8–9 · LV REV 14:15 · LV REV 14:17–18 · LV REV 15:1 · LV REV 17:10 · LV REV 18:1 · LV REV 18:4 · LV REV 20:12 · Read together REV 2:24 · Read together REV 6:4 · Read together REV 7:2 · Read together REV 8:3 · Read together REV 10:1 · Read together REV 12:3 · Read together REV 13:11 · Read together REV 14:6 · Read together REV 14:8–9 · Read together REV 14:15 · Read together REV 14:17–18 · Read together REV 15:1 · Read together REV 17:10 · Read together REV 18:1 · Read together REV 18:4 · Read together REV 20:12