Strong's G243

OET-LV: 37 For/Because the statement in this is the true:   that Another one is which sowing, and another one which reaping. (JHN 4:37)

OET-RV: 37 There’s truth in the statement that one person plants and a different person harvests. (JHN 4:37)

Jump to OET JHN 4:37 section.

OET-LV: 32 Another is the one testifying concerning me, and I_have_known that the testimony which he_is_testifying concerning me is true. (JHN 5:32)

OET-RV: 32 However it’s another one that’s testifying about me, and I know that his testimony about me is true. (JHN 5:32)

Jump to OET JHN 5:32 section.

OET-LV: 23 other boats came from Tiberios, near the place where they_ate the bread, having_ master the _given_thanks. (JHN 6:23)

OET-RV: 23 Other boats came across from Tiberias near the place where they had eaten the bread after the master had given thanks. (JHN 6:23)

Jump to OET JHN 6:23 section.

OET-LV: 9 Others were_saying, that This he_is, others were_saying:   No, but he_is similar to_him.   That one was_saying, that I am he. (JHN 9:9)

OET-RV: 9 And indeed, some were saying, “Yes, this is him.” But others were saying, “No, but he looks quite similar.”
 ¶ And the man said, “I am him.” (JHN 9:9)

Jump to OET JHN 9:9 section.

OET-LV: 21 Others were_saying:   These the sayings is not of_being_demon_possessed one.   A_demon is_ not _able to_open_up the_eyes of_the_blind? (JHN 10:21)

OET-RV: 21 But others were saying, “He doesn’t sound like he’s demon-possessed. And how could a demon make a blind man see?” (JHN 10:21)

Jump to OET JHN 10:21 section.

OET-LV: 24 If not I_did the works among them that not_one other did, they_were_ not _having, sin, but now both they_have_seen and they_have_hated, both me and the father of_me. (JHN 15:24)

OET-RV: 24 If I hadn’t done miracles among them of the sort that no one else has done, they wouldn’t be considered to be sinners, but now they’ve observed me and hated both me and my father. (JHN 15:24)

Jump to OET JHN 15:24 section.

OET-LV: 34 Yaʸsous answered Are_ you _saying this of yourself, or others said it to_you concerning me? (JHN 18:34)

OET-RV: 34 “Are you saying this yourself,” Yeshua asked, “or did others say it about me?” (JHN 18:34)

Jump to OET JHN 18:34 section.

OET-LV: 2 Therefore she_is_running and is_coming to Simōn Petros, and to the other apprentice/follower whom was_loving the Yaʸsous, and she_is_saying to_them:   They_took_away the master out_of the tomb, and we_have_ not _known where they_laid him. (JHN 20:2)

OET-RV: 2 So she ran quickly and went to Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros) and the other apprentice that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) loved, and told them, “They’ve taken the master’s body out of the tomb and we don’t know where they’ve put it.” (JHN 20:2)

Jump to OET JHN 20:2 section.

OET-LV: 8 Therefore then the other apprentice/follower also came_in, which having_come first to the tomb, and he_saw and believed, (JHN 20:8)

OET-RV: 8 So now the other apprentice who had arrived first also went inside and he saw it all and believed that Yeshua had risen. (JHN 20:8)

Jump to OET JHN 20:8 section.

OET-LV: 2 Simōn Petros, and Thōmas which being_called Didumos/[twin], and Nathanaaʸl the one from Kana of_ the _Galilaia/(Gālīl), and the sons the of_Zebedaios, and two others of the apprentices/followers of_him.   were together. (JHN 21:2)

OET-RV: 2 Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros), Toma (Thomas) nicknamed ‘Twin’, Netanel (Nathanael) from Kana in Galil, the sons of Zavday (Grk. Zebedaios), and two other apprentices had gathered together (JHN 21:2)

Jump to OET JHN 21:2 section.

OET-LV: 25 And is also many other things that the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) did, which if in_every one may_be_being_written, I_am_supposing not_even the world itself going_to_be_having_room for_the scrolls being_written. (JHN 21:25)

OET-RV: 25 (There were also many other things that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) did, which if they were all written down then even the world itself wouldn’t have room for all the books that would need to be written.) (JHN 21:25)

Jump to OET JHN 21:25 section.

OET-LV: 8 And others fell on the the good soil, and it_was_giving fruit, going_up and being_grown, and it_was_bearing in thirty, and in sixty, and in a_hundred. (MRK 4:8)

OET-RV: 8 But some seed landed in fertile soil and it bore a harvest—some of it multiplying thirty times, some sixty, and some a hundred times.” (MRK 4:8)

Jump to OET MRK 4:8 section.

OET-LV: 15 But others were_saying, that He_is Aʸlias/(ʼĒliy^yāh), and others were_saying, that A_prophet, like one of_the prophets. (MRK 6:15)

OET-RV: 15 But others thought it was the promised return of Eliyah (Elijah), and yet others thought he must be another prophet like the ones in the Scriptures. (MRK 6:15)

Jump to OET MRK 6:15 section.

OET-LV: 11 And he_is_saying to_them:   Whoever wishfully may_send_away the wife of_him and may_marry another, is_causing_adultery against her. (MRK 10:11)

OET-RV: 11 and Yeshua told them, “Anyone who divorces his wife and marries another person, commits adultery towards his wife.” (MRK 10:11)

Jump to OET MRK 10:11 section.

OET-LV: 4 And again he_sent_out another slave to them, and_that one they_struck_on_the_head and dishonoured. (MRK 12:4)

OET-RV: 4 The owner sent a second slave, but they insulted that one and struck him on the head. (MRK 12:4)

Jump to OET MRK 12:4 section.

OET-LV: 31 The_second is this:   You_will_be_loving the neighbour of_you as yourself.   Another command is not greater than these. (MRK 12:31)

OET-RV: 31 And the second is: ‘Love your neighbour like you look after yourself.’ There’s no other commands more important than these.” (MRK 12:31)

Jump to OET MRK 12:31 section.

OET-LV: 31 Likewise also the chief_priests, mocking to one_another with the scribes were_saying:   He_saved others, he_is_ not _able to_save himself. (MRK 15:31)

OET-RV: 31 Similarly the chief priests and the religious teachers laughed together and mocked, “He did miracles for others, but he can’t even save himself. (MRK 15:31)

Jump to OET MRK 15:31 section.

OET-LV: 21 And having_advanced from_there, he_saw two other brothers, Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios and Yōannaʸs the brother of_him, in the boat with Zebedaios the father of_them, preparing the nets of_them, and he_called them. (MAT 4:21)

OET-RV: 21 Going on a bit further, he saw two other brothers, Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), in the boat getting their nets ready along with their father Zavday (Grk. Zebedaios), and Yeshua also called the two of them. (MAT 4:21)

Jump to OET MAT 4:21 section.

OET-LV: 13 Then he_is_saying to_the man:   Stretch_out the hand of_you.   And he_stretched_out it, and it_was_restored, healthy as the other. (MAT 12:13)

OET-RV: 13 Then he said to the man, “Stretch out your hand.”
 ¶ The man stretched his hand out, and it was restored—now just as healthy as the other one, (MAT 12:13)

Jump to OET MAT 12:13 section.

OET-LV: 8 On_the_other_hand others fell on the the good soil, and was_giving fruit, some on_one_hand a_hundred, on_the_other_hand some sixty, on_the_other_hand some thirty. (MAT 13:8)

OET-RV: 8 However, some seed landed on the good soil, and it grew to bear a harvest—some a hundred times more, some sixty times, and some thirty times. (MAT 13:8)

Jump to OET MAT 13:8 section.

OET-LV: 33 Another parable he_spoke to_them:   the kingdom of_the heavens is Similar to_leaven, which a_woman having_taken, hid_in in three satons of_wheat_flour, until all of_which was_leavened. (MAT 13:33)

OET-RV: 33 In another parable, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) said, “The heavenly kingdom is like yeast, which a woman took and hid in a month’s worth of flour, and eventually all of it rose.” (MAT 13:33)

Jump to OET MAT 13:33 section.

OET-LV: 3 And having_come_out about the_third hour, he_saw others having_stood idle in the marketplace, (MAT 20:3)

OET-RV: 3 Then around 9am he noticed some others standing idle in the marketplace, (MAT 20:3)

Jump to OET MAT 20:3 section.

OET-LV: 33 Hear another parable:   a_man was a_home_owner, who planted a_vineyard, and put_ a_fence _around to_it:   and dug a_wine-press in it, and built a_tower, and rented_ it _out to_tenant_farmers, and travelled. (MAT 21:33)

OET-RV: 33 “Listen to another parable: A landowner planted a vineyard and fenced it, and he carved a wine-pressing pit into it and built a watchtower. Then he rented it out to tenant farmers and moved away. (MAT 21:33)

Jump to OET MAT 21:33 section.

OET-LV: 4 Again he_sent_out other slaves saying:   Say to_the ones having_been_invited:   Behold, I_have_prepared the dinner of_me, the bulls of_me, and the grain_fed having_been_sacrificed, and all things are_ready, come to the wedding_festivities. (MAT 22:4)

OET-RV: 4 So he sent out some other slaves, instructing them, ‘Tell the people who were invited: Listen, I’ve prepared the dinner, including some of my grain-fed beef, and everything’s now ready. Come to the wedding and celebrate.’ (MAT 22:4)

Jump to OET MAT 22:4 section.

OET-LV: 20 And having_approached the one having_received the five talantons_of_silver, brought the_other five talantons_of_silver saying, Five talantons_of_silver, master, you_gave_over to_me, see, I_gained.   another five talantons_of_silver. (MAT 25:20)

OET-RV: 20 The slave who’d received five bags of silver approached, also bringing the other five bags, and said, ‘Master, you entrusted me with five bags, and look, I gained another five.’ (MAT 25:20)

Jump to OET MAT 25:20 section.

OET-LV: 42 He_saved others, he_is_ not _able to_save himself.   He_Is king of_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), let_him_come_down now from the stake, and we_will_be_believing in him. (MAT 27:42)

OET-RV: 42 “Ha, he saved others but he can’t even save himself. If he’s Yisrael’s (Israel’s) king, let him come down now from the stake and then we’ll believe in him. (MAT 27:42)

Jump to OET MAT 27:42 section.

OET-LV: 29 And Leui/(Lēvī) made a_ great _banquet for_him in the house of_him, and there_was a_ great _crowd of_tax_collectors and others, who were reclining with them. (LUK 5:29)

OET-RV: 29 Then Levi prepared a large meal in his home for Yeshua, plus there were also a lot of tax-collectors and others who were sitting with them. (LUK 5:29)

Jump to OET LUK 5:29 section.

OET-LV: 20 And having_arrived to him, the men said:   Yōannaʸs the immerser sent_ us _out to you saying:   Are you the one coming or may_we_be_waiting for another? (LUK 7:20)

OET-RV: 20 So when they got to Yeshua, the two men told him, “Yohan-the-immerser sent us here to ask you if you’re the promised one, or should we wait for someone else?” (LUK 7:20)

Jump to OET LUK 7:20 section.

OET-LV: 16 He_will_be_coming and will_be_destroying the these tenant_farmers, and will_be_giving the vineyard to_others.   And having_heard they_said:   Never might_it_become. (LUK 20:16)

OET-RV: 16 He’ll go to the vineyard and destroy those tenant farmers, and will lease the vineyard out to others.”
 ¶ The people listening looked at Yeshua and said, “Surely that could never happen.” (LUK 20:16)

Jump to OET LUK 20:16 section.

OET-LV: 12 And all were_marvelling and were_thoroughly_perplexed, another saying to another:   What is_wanting this to_be? (ACT 2:12)

OET-RV: 12 Everyone was amazed and totally puzzled, asking each other, “What’s going on here?” (ACT 2:12)

Jump to OET ACT 2:12 section.

OET-LV: 32 Therefore indeed others a_certain other thing were_crying_out, because/for the assembly was having_been_confounded, and the more had_ not _known for_what on_account they_had_come_together. (ACT 19:32)

OET-RV: 32 Some of the people gathered there were yelling out something, but overall it was just confusion, and the majority of the people couldn’t even tell you the reason why they were there. (ACT 19:32)

Jump to OET ACT 19:32 section.

OET-LV: 7 which is not another one, except not/lest some are who disturbing you_all, and wanting to_alter the good_message of_the chosen_one/messiah. (GAL 1:7)

OET-RV: 7 which is not at all another good message, but rather comes from those who are confusing you and wanting to alter the actual good message about the messiah. (GAL 1:7)

Jump to OET GAL 1:7 section.

OET-LV: 16 And I_immersed also the of_Stefanas household, furthermore not I_have_known whether any other I_immersed. (CO1 1:16)

OET-RV: 16 (Oh yes, I also immersed Stefanas and his household, but I don’t think I immersed anyone else.) (CO1 1:16)

Jump to OET CO1 1:16 section.

OET-LV: 2 If to_others not I_am an_ambassador, but surely to_you_all I_am, because/for the seal of_me of_the commission, you_all are in the_master. (CO1 9:2)

OET-RV: 2 If I’m not a missionary to others, at least I am to all of you, because you’re the proof that I’m a missionary for Yahweh. (CO1 9:2)

Jump to OET CO1 9:2 section.

OET-LV: 29 and conscience I_am_saying, not which of_himself, but the one of_the other, for_reason for why the freedom of_me is_being_judged by another conscience? (CO1 10:29)

OET-RV: 29 Now when I said ‘for the sake of conscience’, I didn’t mean your conscience, but that of the other person, because why does my freedom need to be judged by someone else’s conscience? (CO1 10:29)

Jump to OET CO1 10:29 section.

OET-LV: 10 on_the_other_hand to_another actions of_miracles, to_another prophecy, to_another distinctions of_spirits, to_another kinds of_tongues, on_the_other_hand to_another translation of_tongues. (CO1 12:10)

OET-RV: 10 Another might be given the ability to do miracles, and someone else given prophecy. Another might be given ability to distinguish spirits, and someone else given the ability to speak other languages, and to yet another the ability to translate languages. (CO1 12:10)

Jump to OET CO1 12:10 section.

OET-LV: 30 But if to_another may_be_revealed something sitting, the first let_be_keeping_silent. (CO1 14:30)

OET-RV: 30 However if something is revealed to someone still seated, then the first person should stop speaking, (CO1 14:30)

Jump to OET CO1 14:30 section.

OET-LV: 13 For/Because no other things we_are_writing to_you_all, but than what you_all_are_reading or even you_all_are_understanding, and I_am_hoping that to the_end you_all_will_be_understanding, (CO2 1:13)

OET-RV: 13 We’re not writing other ideas to you other than what you’re all reading. You’re also understanding it and I’m hoping that you’ll be able to understand it all the way through to the end (CO2 1:13)

Jump to OET CO2 1:13 section.

OET-LV: 8 Other assemblies I_robbed, having_received support for the of_you_all service, (CO2 11:8)

OET-RV: 8 I’ve ‘robbed’ other assemblies in order to support my ministry to all of you, (CO2 11:8)

Jump to OET CO2 11:8 section.

OET-LV: 35 They_received back women by resurrection the dead of_them, and others were_tortured, not having_accepted their redemption, in_order_that of_a_better resurrection they_may_obtain, (HEB 11:35)

OET-RV: 35 Women received back those who’d died and came back to life, and others were tortured—not relenting so they’d be set free, but instead looking forward to obtaining a better reward in the next age. (HEB 11:35)

Jump to OET HEB 11:35 section.

OET-LV: 2 And I_saw another messenger, going_up from the_rising of_the_sun, having the_seal of_god the_living, and he_cried_out with_a_voice loud to_the four messengers to_whom was_given to_them to_injure the earth and the sea (REV 7:2)

OET-RV: 2 Then I saw another messenger coming up from the direction of the rising sun, and he was holding the living God’s seal. He called out loudly to the four messengers that God had permitted to damage the earth and the sea, (REV 7:2)

Jump to OET REV 7:2 section.

OET-LV: 3 And was_seen another sign in the heaven:   and see, a_dragon red great having seven heads, and ten horns, and on the heads of_him seven crowns, (REV 12:3)

OET-RV: 3 Another miraculous sign appeared in heaven, and wow, a huge, red dinosaur with seven heads, ten horns, and seven crowns on his heads. (REV 12:3)

Jump to OET REV 12:3 section.

OET-LV: 8 And an_other second messenger followed saying:   Fell, fell Babulōn/(Bāⱱel?  ) great, the who of the wine of_the rage of_the sexual_immorality of_her, she_has_given_to_drink all the pagans. (REV 14:8)

OET-RV: 8 Then a second messenger followed, saying, “The powerful Bavel (Babylon) has fallen into ruins, the city that caused all the nations to drink from the wine of the passion of her immorality!” (REV 14:8)

Jump to OET REV 14:8 section.

OET-LV: 17 And another messenger came_out out_of the temple which in the heaven, having also he a_sickle sharp. (REV 14:17)

OET-RV: 17 Then another messenger came out from the temple in heaven, also holding a sharp sickle. (REV 14:17)

Jump to OET REV 14:17 section.

OET-LV: 10 the five fell, the one is, the other not_yet came, and whenever he_may_come, a_little time him it_is_fitting to_remain (REV 17:10)

OET-RV: 10 Five of the rulers have fallen and one is still there, but the other one hasn’t come yet, and when he does, it’ll be necessary for him to remain a while. (REV 17:10)

Jump to OET REV 17:10 section.

OET-LV: 12 And I_saw the dead, the great and the small, having_stood before the throne, and scrolls were_opened_up, and another scroll was_opened_up, which is of_the scroll of_life.   And were_judged the dead out_of the things having_been_written in the scrolls according_to the works of_them. (REV 20:12)

OET-RV: 12 Then I saw the dead—both prominent people and the lowly—standing before the throne, and some books were opened and then another book was opened—the book of life. Then the dead were judged from the things written in the books according to what they’d done. (REV 20:12)

Jump to OET REV 20:12 section.