UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נכר

MainId: 004803000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: H5234

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02701103900020'], 'Content': 'MT-K הכיר | MT-Q יַכִּיר'}

BaseForms:

BaseFormID: 004803001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'הַכָּרָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַכָּר', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004803001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbhit-', 'vbnif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-15 17:08:08
    DefinitionShort: = process by which humans understand the identity or nature of (other) humans, objects or events
    Glosses: ['to recognize', 'to identify']
  LEXReferences: GEN 27:23, GEN 31:32, GEN 37:32, GEN 37:33, GEN 38:25, GEN 38:26, GEN 42:7, GEN 42:8, GEN 42:8, JDG 18:3, RUTH 3:14, 1SA 26:17, 2SA 3:36, 1KI 18:7, 1KI 20:41, EZRA 3:13, NEH 6:12, JOB 2:12, JOB 4:16, JOB 7:10, JOB 24:13, JOB 24:17, JOB 34:25, PSA 103:16, PRO 20:11, LAM 4:8
2. LEXID: 004803001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002028', 'DomainSource': 'Know', 'DomainSourceCode': '002004002007', 'Domain': 'Willing'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbpiel']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2019-12-09 19:24:02
    DefinitionShort: = action by which humans or deities show a favorable attitude to (other) humans
    Glosses: ['to acknowledge', 'to take notice (of someone)']
  LEXReferences: DEU 21:17, DEU 33:9, RUTH 2:10, RUTH 2:19, JOB 21:29, JOB 34:19, PSA 142:5, ISA 61:9, ISA 63:16, JER 24:5, DAN 11:39, DAN 11:39
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '197', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Willingness'}
3. LEXID: 004803001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002011', 'DomainSource': 'Know', 'DomainSourceCode': '002004002007', 'Domain': 'Partial'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: נכר פָּנִים
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2019-12-09 19:24:02
    DefinitionShort: = action with which humans favor one side in a dispute over the other
    Glosses: to show partiality
  LEXReferences: DEU 1:17, DEU 16:19, PRO 24:23, PRO 28:21
4. LEXID: 004803001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001001', 'DomainSource': 'Know', 'DomainSourceCode': '002004002007', 'Domain': 'Able'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2019-12-09 19:24:02
    DefinitionShort: = state in which humans know how to do something
    Glosses: to be able
  LEXReferences: NEH 13:24
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ability'}
BaseFormID: 004803002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'נֵכָר', 'Meanings': []}, {'Word': 'נֶכֶר', 'Meanings': []}, {'Word': 'נָכְרִי', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004803002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001020', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Different'}
  LEXForms: ['vbhit-', 'vbnif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-15 17:08:08
    DefinitionShort: = action by which a humans act as as strangers toward other humans ► to hide their identity
    Glosses: to pretend to be a stranger
  LEXReferences: GEN 42:7, 1KI 14:5, 1KI 14:6, PRO 26:24
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '160', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Similarity and Difference'}
2. LEXID: 004803002002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002008', 'DomainSource': 'Different', 'DomainSourceCode': '002001001020', 'Domain': 'Non-Know'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-15 17:08:08
    DefinitionShort: = state in which humans are unable to identify someone or evaluate a situation incorrectly
    Glosses: ['to misunderstand', 'to misconstrue', 'not to accept']
  LEXReferences: DEU 32:27
3. LEXID: 004803002003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001063', 'DomainSource': 'Different', 'DomainSourceCode': '002001001020', 'Domain': 'Unclean'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-15 17:08:08
    DefinitionShort: = causative action by which humans cause a place to be associated with foreign religious practices
    Glosses: to profane
  LEXReferences: JER 19:4
BaseFormID: 004803003000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 004803003001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2019-12-09 19:24:02
    DefinitionShort: = causative action by which deities give humans control over other humans
    Glosses: to hand over
  LEXReferences: 1SA 23:7