Strong's H2930

OET-LV: 5 And_Yaˊₐqoⱱ he_heard if/because_that he_had_defiled DOM Dināh daughter_of_his and_sons_of_his they_were with livestock_of_his in_the_field and_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he_kept_silent until came_they. (GEN 34:5)

OET-RV: 5 When Ya’akov heard that Shekem had dishonoured his daughter Dinah, his sons were out in the countryside with his livestock, so Ya’akov waited quietly until they got home. (GEN 34:5)

Jump to OET GEN 34:5 section.

OET-LV: 3 Or if/because he_will_touch (in)_the_uncleanness_of a_human to_all/each/any/every uncleanness_of_his which he_will_be_unclean by_it and_it_will_be_hidden from_him/it and_he he_knew and_he_will_be_guilty. (LEV 5:3)

OET-RV: 3 “If someone touches anything ‘unclean’ from another person, even if they initially didn’t realise what it was, they become guilty. (LEV 5:3)

Jump to OET LEV 5:3 section.

OET-LV: 26 To/from_all/each/any/every the_cattle/livestock which it is_dividing_in_two a_hoof and_a_cleft not_it is_cleaving and_cud not_it is_bringing_up are_unclean they to/for_you(pl) every_of (the)_one_who_touches (is)_in_them he_will_be_unclean. (LEV 11:26)

OET-RV: 26 Any animal with a divided hoof but not completely split in two or that doesn’t chew the cud will be ‘unclean’ for you all—anyone who touches them will become ‘unclean’. (LEV 11:26)

Jump to OET LEV 11:26 section.

OET-LV: 31 These are_the_unclean to/for_you(pl) in_all (the)_swarming_thing every_of (the)_one_who_touches (is)_in_them in_death_of_their he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 11:31)

OET-RV: 31 Out of all the swarming things, those are ‘unclean’ for you—anyone who touches them when they’ve died will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:31)

Jump to OET LEV 11:31 section.

OET-LV: 34 From_all the_food which it_will_be_eaten which it_will_come on/upon/above_him/it water it_will_be_unclean and_all drink which it_is_drunk in_all vessel it_will_be_unclean. (LEV 11:34)

OET-RV: 34 If water from that container got onto any food, it will become ‘unclean’, and any drink take from that container will be ‘unclean’. (LEV 11:34)

Jump to OET LEV 11:34 section.

OET-LV: 39 And_because/when any_of the_cattle/livestock which it to/for_you(pl) for_food it_will_die the_one_who_touches (in)_carcass_of_its he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 11:39)

OET-RV: 39 If any animal that you all can eat dies, then any person touches its carcass will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:39)

Jump to OET LEV 11:39 section.

OET-LV: 44 If/because I am_YHWH god_of_your(pl) and_you_will_keep_yourselves_holy and_you(pl)_will_be holy if/because am_holy I and_not you(pl)_must_make_unclean DOM selves_of_your(pl) in_all (the)_swarming_thing the_(one)_creeping on the_earth/land. (LEV 11:44)

OET-RV: 44 because I am your god Yahweh. You all must keep yourselves holy, and you’re a holy people because I’m holy. So don’t make yourselves ‘unclean’ with any swarming creatures that creep across the ground (LEV 11:44)

Jump to OET LEV 11:44 section.

OET-LV: 3 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_plague on_the_skin_of the_flesh and_the_hair in_plague it_has_turned white and_appearance of_the_plague is_deep more_than_the_skin_of his_flesh_of_his is_a_plague_of a_serious_skin_disease it and_he_will_see_it the_priest/officer and_he_will_declare_unclean DOM_him/it. (LEV 13:3)

OET-RV: 3 and the priest must examine their skin. If the hair in the infected spot has turned white and the infection appears to be deeper under the skin, then it’s confirmed as an infectious skin disease and so the priest must pronounce the person as ‘unclean’. (LEV 13:3)

Jump to OET LEV 13:3 section.

OET-LV: 14 And_on_the_day_of appears in/on/over_him/it flesh living he_will_be_unclean. (LEV 13:14)

OET-RV: 14 However, if any raw flesh shows itself, then they’ll become ‘unclean’ that same day. (LEV 13:14)

Jump to OET LEV 13:14 section.

OET-LV: 22 And_if truly_(spread) it_will_spread in_skin and_ the_priest/officer _he_will_declare_unclean DOM_him/it is_a_plague it. (LEV 13:22)

OET-RV: 22 and if it spreads further on their skin, then the priest must declare that person as ‘unclean’ because it’s infectious. (LEV 13:22)

Jump to OET LEV 13:22 section.

OET-LV: 30 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_plague and_BEHOLD/LO/SEE appearance_of_its is_deep more_than the_skin and_is_in_it hair yellow thin and_ the_priest/officer _he_will_declare_unclean DOM_him/it is_a_scall it is_a_serious_skin_disease_of the_head or of_the_beard it. (LEV 13:30)

OET-RV: 30 then the priest should inspect the infection. If it appears to be more than skin deep, and there’s any thin yellow hairs in it, then the priest must pronounce that person as ‘unclean’ because it’s an itchy and infectious skin infection on the scalp or face. (LEV 13:30)

Jump to OET LEV 13:30 section.

OET-LV: 59 This is_the_legal_procedure_of the_plague_of the_serious_disease_of the_clothing_of (the)_wool or of_(the)_linen(s) or the_warp or the_woof or every_of article_of hide to_declare_it_pure or to_declare_it_unclean. (LEV 13:59)

OET-RV: 59 The above are the regulations concerning any growth on a piece of woollen or linen clothing or fabric, or any leather article, to pronounce it ‘clean’ or ‘unclean’. (LEV 13:59)

Jump to OET LEV 13:59 section.

OET-LV: 4 Every_of (the)_bed which he_will_lie_down on/upon/above_him/it the_one_discharging it_will_be_unclean and_all (the)_article which he_will_sit on/upon/above_him/it it_will_be_unclean. (LEV 15:4)

OET-RV: 4 Any bed that he was lying on during or after the discharge becomes ‘unclean’, as does anything he sits on. (LEV 15:4)

Jump to OET LEV 15:4 section.

OET-LV: 7 And_the_one_who_touches (in)_the_flesh_of the_one_discharging he_will_wash garments_of_his and_he_will_wash with_water and_he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 15:7)

OET-RV: 7 Anyone who touches the man who had a discharge must wash their clothes and bathe themself in water, and that person will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 15:7)

Jump to OET LEV 15:7 section.

OET-LV: 10 And_all (the)_one_who_touches (in)_all that it_will_be under_him he_will_be_unclean until the_evening and_the_one_who_carries them he_will_wash garments_of_his and_he_will_wash with_water and_he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 15:10)

OET-RV: 10 and anyone who touches it will be ‘unclean’ until the evening, plus anyone who carries any of those things, must wash their clothes and bathe themself in water, and they’ll be ‘unclean’ until the evening. (LEV 15:10)

Jump to OET LEV 15:10 section.

OET-LV: 17 And_all garment and_all hide which it_will_be on/upon/above_him/it a_laying_of seed and_it_will_be_washed with_water and_it_will_be_unclean until the_evening. (LEV 15:17)

OET-RV: 17 He must also wash all his clothing, and any leather articles on him that came into contact with the semen and all of that will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 15:17)

Jump to OET LEV 15:17 section.

OET-LV: 20 And_all/each/any/every that she_will_lie_down on/upon/above_him/it in_her_menstruous_of_impurity it_will_be_unclean and_all/each/any/every that she_will_sit on/upon/above_him/it it_will_be_unclean. (LEV 15:20)

OET-RV: 20 Anything that she lies on or sits on during that time will become ‘unclean’. (LEV 15:20)

Jump to OET LEV 15:20 section.

OET-LV: 23 And_if is_on the_bed it or on the_article which she was_sitting on/upon/above_him/it when_touches_he in_him/it he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 15:23)

OET-RV: 23 i.e., whether it’s her bed or something she sat on, anyone who touches it will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 15:23)

Jump to OET LEV 15:23 section.

OET-LV: 31 And_you(pl)_will_keep_separate DOM the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_uncleanness_of_their and_not they_will_die in_uncleanness_of_their because_they_made_unclean DOM place_of_my_dwelling which is_among_of_them. (LEV 15:31)

OET-RV: 31 You two must keep the Israeli people separate from their ‘uncleanness’, then they won’t defile my residence that’s among them, and cause their own death. (LEV 15:31)

Jump to OET LEV 15:31 section.

OET-LV: 20 And_near/to the_wife_of your_fellow_citizen_of_your not you_will_give copulation_of_your for_seed to_be_unclean by_her. (LEV 18:20)

OET-RV: 20 Don’t sleep with someone else’s wife—your child with her would be ‘unclean’. (LEV 18:20)

Jump to OET LEV 18:20 section.

OET-LV: 25 And_ the_earth/land _it_became_unclean and_I_visited iniquity_of_its on/upon_it(f) and_ the_earth/land _it_vomited_up DOM inhabitants_of_its. (LEV 18:25)

OET-RV: 25 The land had become ‘unclean’ so I made them pay for their wickedness and so the land will vomit out its inhabitants. (LEV 18:25)

Jump to OET LEV 18:25 section.

OET-LV: 30 And_you(pl)_will_keep DOM duty_of_my to_not to_do any_of_the_customs_of the_abominations which they_have_been_done before_you(pl) and_not you_will_make_yourselves_unclean (is)_in_them I am_YHWH god_of_your(pl). (LEV 18:30)

OET-RV: 30 So you all must carefully guard against practising any of those detestable customs which were previously done there and which would make you all ‘unclean’. I am your god Yahweh. (LEV 18:30)

Jump to OET LEV 18:30 section.

OET-LV: 25 And_you(pl)_will_separate between the_cattle/livestock (the)_pure and_unclean and_between the_bird[s] (the)_unclean and_pure and_not you(pl)_will_make_detestable DOM selves_of_your(pl) by_animal[s] and_by_bird[s] and_by_all that it_creeps the_soil which I_have_separated to/for_you(pl) to_declare_unclean. (LEV 20:25)

OET-RV: 25 You all must distinguish between ‘clean’ and ‘unclean’ animals and birds. Don’t make yourselves detestable to me with any animal or bird or crawling creature which I’ve distinguished for you all as ‘unclean’. (LEV 20:25)

Jump to OET LEV 20:25 section.

OET-LV: 4 Not a_husband among_kinspeople(s)_of_his he_will_make_himself_unclean he_to_profane_himself. (LEV 21:4)

OET-RV: 4 He must not make himself ‘unclean’ if it’s the death of a relative only by marriage. (LEV 21:4)

Jump to OET LEV 21:4 section.

OET-LV: 6 Anyone who it_will_touch in/on/over_him/it and_it_will_be_unclean until the_evening and_not he_will_eat any_of the_holy_things if/because (if) he_has_washed body_of_his with_water. (LEV 22:6)

OET-RV: 6 No, the man who’s touched any of those will be ‘unclean’ until the evening and he mustn’t eat any of the sacred food until he’s washed his body with water. (LEV 22:6)

Jump to OET LEV 22:6 section.

OET-LV: 13 And_ a_man _he_will_lie DOM_her/it a_laying_of seed and_it_will_be_hidden from_the_eyes_of her/its_husband/man and_she_will_be_undiscovered and_she she_has_made_herself_unclean and_a_witness there_was_not on_her and_she not she_was_caught. (NUM 5:13)

OET-RV: 13 when another man secretly has sex with her, then she becomes ‘unclean’, even though there’s no witness against her and she wasn’t caught. (NUM 5:13)

Jump to OET NUM 5:13 section.

OET-LV: 27 And_he_will_make_her_drink DOM the_waters and_she_will_be if she_has_made_herself_unclean and_she_has_acted_unfaithfully unfaithfulness against_husband_of_her and_they_will_go in_her the_waters which_bring_a_curse to_bitter_things and_ belly_of_her _it_will_swell and_ thigh_of_her _it_will_fall and_ the_woman _she_will_become (into)_a_curse in_the_midst_of her_people_of_her. (NUM 5:27)

OET-RV: 27 After she’s drunk it, if she was ‘unclean’ and unfaithful to her husband, the water will carry that curse into her, and her belly will swell and her genitals will get diseased, and the woman will become a curse among her people. (NUM 5:27)

Jump to OET NUM 5:27 section.

OET-LV: 7 For_father_of_his and_for_mother_of_his for_brother_of_his and_for_sister_of_his not he_will_make_himself_unclean to/for_them when_die_of_they if/because the_consecration_of his/its_god is_on his/its_head. (NUM 6:7)

OET-RV: 7 even if it’s their father or mother, or brother or sister. They mustn’t defile themselves with death, because their consecration to their god is on their head. (NUM 6:7)

Jump to OET NUM 6:7 section.

OET-LV: 7 And_ the_priest/officer _he_will_wash clothes_of_his and_he_will_wash body_of_his with_water and_after he_will_come into the_camp and_ the_priest/officer _he_will_be_unclean until the_evening. (NUM 19:7)

OET-RV: 7 Then the priest must wash his clothes and bathe. After that, he can return to the camp, but he’ll be ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:7)

Jump to OET NUM 19:7 section.

OET-LV: 11 The_one_who_touches (in)_a_dead_body to/from_all/each/any/every corpse a_person and_he_will_be_unclean seven_of days. (NUM 19:11)

OET-RV: 11 “ ‘All those who touch a dead, human body will be ‘unclean’ for seven days. (NUM 19:11)

Jump to OET NUM 19:11 section.

OET-LV: 16 And_all/each/any/every one_who he_will_touch on the_face_of the_field (in)_one_slain_of a_sword or (in)_a_dead_body or (in)_a_bone_of a_human or (in)_a_grave he_will_be_unclean seven_of days. (NUM 19:16)

OET-RV: 16 Out in the countryside, who touches the corpse of someone killed in a fight, or any dead human body or bone or grave, will be ‘unclean’ for seven days. (NUM 19:16)

Jump to OET NUM 19:16 section.

OET-LV: 22 And_all/each/any/every that he_will_touch in/on/over_him/it the_unclean_person it_will_be_unclean and_the_person who_touches_it it_will_be_unclean until the_evening. (NUM 19:22)

OET-RV: 22 Anything touched by an ‘unclean’ person becomes ‘unclean’, and anyone who touches an ‘unclean’ person will become ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:22)

Jump to OET NUM 19:22 section.

OET-LV: 4 Not husband_of_her (the)_former who he_sent_her_away he_will_be_able to_return to_take_her to_be to_him/it to/for_(a)_woman after that she_has_been_declared_unclean if/because is_an_abomination it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_not you_will_cause_to_sin DOM the_earth/land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) an_inheritance. (DEU 24:4)

OET-RV: 4 then the first husband isn’t allow to take her back as his wife. That’s because she’s been defiled and it would be abhorrent to Yahweh, and you mustn’t defile the land that your god Yahweh is giving you. (DEU 24:4)

Jump to OET DEU 24:4 section.

OET-LV: 3 I I_know ʼEfrayim and_Yisrā^ʼēl/(Israel) not it_is_hidden from_me if/because now you_have_prostituted_yourself Oh_ʼEfrayim Yisrā^ʼēl/(Israel) it_has_made_itself_unclean. (HOS 5:3)

OET-RV: 3 I know Yisrael,
 ⇔ ≈ and Yisrael (Israel) isn’t hidden from me.
 ⇔ You’ve prostituted yourself for now, Yisrael.
 ⇔ ≈ Yisrael is defiled. (HOS 5:3)

Jump to OET HOS 5:3 section.

OET-LV: 8 And_he/it_brought DOM all_of the_priests from_the_cities_of Yəhūdāh and_he_made_unclean DOM the_high_places where they_had_made_smoke there_(to) the_priests from_Geⱱaˊ to Bəʼēr Sheⱱaˊ and_he_broke_down DOM the_high_places_of the_gates which were_at_the_entrance_of the_gate_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_governor_of the_city which was_at the_left_side anyone at_the_gate_of the_city. (KI2 23:8)

OET-RV: 8 He brought all the priests to Yerushalem from the cities of Yehudah, and he desecrated the hilltop shrines where the priests had burnt incense, from Geva to Be’er-Sheva (Beersheba). He demolished the hilltop shrines that Yehoshua (Joshua) (a city official) had built near the city gate (on the left of the gate as you entered the city). (KI2 23:8)

Jump to OET KI2 23:8 section.

OET-LV: 16 And_ Yoʼshiy^yāh/(Josiah) _he_turned and_he/it_saw DOM the_graves which were_there on_mountain and_he_sent and_he/it_took DOM the_bones from the_graves and_he_burnt_them on the_altar and_he_made_it_unclean according_to_the_message_of YHWH which the_man_of the_ʼElohīm who he_proclaimed DOM the_words/messages the_these he_had_proclaimed. (KI2 23:16)

OET-RV: 16 As Yoshiyah turned around, he noticed some graves that were there on the hillside, so he had some bones removed from the graves, and he burnt them on the altar to desecrate it. This fulfilled what Yahweh had said through the man of God who’d proclaimed these things. (KI2 23:16)

Jump to OET KI2 23:16 section.

OET-LV: 22 And_you(pl)_will_make_unclean DOM the_plating_of the_images_of your_silver_of_your and_DOM the_sheathing_of the_molten_image_of your_gold_of_your you_will_throw_them_away like a_menstrual_rag filth you_will_say to_him/it. (ISA 30:22)

OET-RV: 22 Then you all will desecrate your silver-plated idols
 ⇔ ≈ and your gold-sheathed images.
 ⇔ You’ll throw them away like a menstrual rag
 ⇔ ≈ and you’ll say, ‘You piece of filth!’ (ISA 30:22)

Jump to OET ISA 30:22 section.

OET-LV: 30 If/because the_people_of Yəhūdāh/(Judah) they_have_done the_evil in_eyes_of_my the_utterance_of YHWH they_have_put things_of_their_detestable in_house which name_of_my it_is_called on/upon/above_him/it to_make_it_unclean. (JER 7:30)

OET-RV: 30 Yes, Yahweh says that Yehudah’s (Judah’s) people have done what I consider evil—putting disgusting things in the temple that’s associated with my name, and so have defiled it. (JER 7:30)

Jump to OET JER 7:30 section.

OET-LV: 11 For_so/thus/hence by_the_life of_me the_utterance_of my_master YHWH if not because DOM sanctuary_of_my you_have_made_unclean in_all things_of_your_detestable and_on/over_all abominations_of_your and_also I I_will_shave_you and_not eye_of_my it_will_look_with_compassion and_also I not I_will_show_pity. (EZE 5:11)

OET-RV: 11 This is my master Yahweh’s declaration: As surely as I live, it’s certainly because you’ve defiled my sanctuary with all your hateful things, and with all the disgusting things you’ve done, that I myself will reduce you in number—I won’t have pity on you, and I won’t spare you. (EZE 5:11)

Jump to OET EZE 5:11 section.

OET-LV: 6 To the_mountains not he_has_eaten and_eyes_of_his not he_has_lifted_up to the_idols_of the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the_wife_of his/its_neighbour not he_has_defiled and_near/to a_woman menstruation not he_drew_near. (EZE 18:6)

OET-RV: 6 who doesn’t eat at the hilltop shrines, who doesn’t request help from Yisrael’s (Israel’s) idols, who doesn’t mess with someone else’s wife or a menstruating woman, (EZE 18:6)

Jump to OET EZE 18:6 section.

OET-LV: 7 And_I_said to_them everyone the_detestable_things_of his_eyes_of_his throw_away and_by_the_idols_of Miʦrayim do_not make_yourselves_unclean I am_YHWH god_of_your(pl). (EZE 20:7)

OET-RV: 7 I told them, “Let each family throw away their Mitsri (Egyptian) idols, plus any other detestable things they have. Don’t defile yourselves. I am Yahweh your god.” (EZE 20:7)

Jump to OET EZE 20:7 section.

OET-LV: 30 For_so/thus/hence say to the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) thus my_master YHWH he_says in_the_way_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) are_you(pl) making_yourselves_unclean and_after things_of_their_detestable are_you(pl) acting_as_prostitutes. (EZE 20:30)

OET-RV: 30 Therefore tell the Israeli people that the master Yahweh asks this: ‘Why do you defile yourselves with your ancestors’ customs? Why do you act like prostitutes, searching for disgusting things? (EZE 20:30)

Jump to OET EZE 20:30 section.

OET-LV: 3 And_you_will_say thus my_master YHWH he_says Oh_city which_sheds blood in_the_midst_of_of_it to_ time_of_its _come and_it_has_made idols on/upon_it(f) to_become_unclean. (EZE 22:3)

OET-RV: 3 Tell them that the master Yahweh says this: You’re a city that sheds blood right there in your centre, forcing your time of judgement to come—a city that makes idols to defile yourself. (EZE 22:3)

Jump to OET EZE 22:3 section.

OET-LV: 7 And_she/it_gave prostitution(s)_of_her to_them were_the_choicest_of the_sons_of ʼAshshūr of_them_of_all and_by_all those_whom she_lusted_after in_all idols_of_their she_made_herself_unclean. (EZE 23:7)

OET-RV: 7 and she gave them sexual favours. They were all the best of Ashur’s (Assyria’s) men, and she defiled herself with everyone she lusted for, and with all their idols. (EZE 23:7)

Jump to OET EZE 23:7 section.

OET-LV: 30 They_have_done these_things to/for_you(fs) because_you_acted_as_a_prostitute after nations on that you_made_yourself_unclean by_idols_of_their. (EZE 23:30)

OET-RV: 30 These things will be done to you because you acted like a prostitute—lusting after nations whose idols defiled you. (EZE 23:30)

Jump to OET EZE 23:30 section.

OET-LV: 17 Oh_son_of humankind the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_dwelling on land_of_their_own and_they_made_unclean it by_conduct_of_their and_by_practices_of_their like_the_uncleanness_of (the)_menstruation it_was conduct_of_their before_me. (EZE 36:17)

OET-RV: 17 “Son of humanity, when the Israeli people inhabited their land, they defiled it with their customs and their activities. In my eyes, their customs were like the uncleanness of a woman’s menstruation, (EZE 36:17)

Jump to OET EZE 36:17 section.

OET-LV: 7 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind DOM the_place_of my_throne_of_my and_DOM the_place_of the_soles_of my_feet_of_my where I_will_dwell there in_the_middle the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) forever_perpetuity and_not they_will_defile again the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_name_of my_holiness_of_my they and_kings_of_their by_prostitution_of_their and_by_the_corpses_of their_kings_of_their places_of_their_high. (EZE 43:7)

OET-RV: 7 and the voice told me, “Son of humanity, this is the place where I’ll sit on my throne and rest my feet—where I’ll live in the middle of the Israeli people forever. Yisrael’s descendants and their kings will no longer profane my sacred name with their faithlessness or with the corpses of their kings at their hilltop shrines. (EZE 43:7)

Jump to OET EZE 43:7 section.

OET-LV: 13 And_ Ḩaggay _he/it_said if a_person_unclean_of a_corpse he_will_touch in_all these_things will_it_become_unclean and_ the_priests _they_answered and_they_said it_will_become_unclean. (HAG 2:13)

OET-RV: 13 Then Hagay asked, “But if a person became unclean by touching a corpse and then touched any of that food, would it become unclean?”
 ¶ “Yes, it would become unclean,” the priests answered. (HAG 2:13)

Jump to OET HAG 2:13 section.