Verse List for 1 KI 6:2

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Ki 6:2 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) It would be twenty-seven metres long, nine metres wide, and fourteen metres high.[fn]

OET-LV And_the_house which he _built the_king Shəlomoh to/for_YHWH was_sixty cubit[s] length _of_its and_twenty breadth _of_its and_thirty cubit[s] height _of_its.

ULT And the house that King Solomon built for Yahweh, 60 cubits, was its length, and 20, was its width, and 30 cubits, was its height.

UST Inside, the main part of the temple was nearly 28 meters long, over 9 meters wide, and nearly 14 meters high.

BSB & MSB The house that King Solomon built for the LORD [was] sixty cubits long, twenty [cubits] wide, and thirty cubits high.[fn]

OEB No OEB 1 KI book available

WEBBE & WMBB The house which King Solomon built for the LORD had a length of sixty cubits,[fn] and its width twenty, and its height thirty cubits.

NET The temple King Solomon built for the Lord was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.

LSV As for the house that King Solomon has built for YHWH, its length [is] sixty cubits, and its breadth twenty, and its height thirty cubits.

FBV The Temple King Solomon built for the Lord measured sixty cubits long by twenty cubits wide by thirty cubits high.

T4T Inside, the main part of the temple was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.

LEB Now the house that King Solomon built for Yahweh was sixty cubits in its length and twenty cubits in its width and thirty cubits in its height.

BBE The house which Solomon made for the Lord was sixty cubits long, twenty cubits wide and thirty cubits high.

Moff No Moff 1 KI book available

JPS And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

ASV And the house which king Solomon built for Jehovah, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

DRA And the house, which king Solomon built to the Lord, was threescore cubits in length, and twenty cubits in breadth, and thirty cubits in height.

YLT As to the house that king Solomon hath built for Jehovah, sixty cubits [is] its length, and twenty its breadth, and thirty cubits its height.

Drby And the house that king Solomon built for Jehovah was sixty cubits in length, and twenty in breadth, and thirty cubits in height.

RV And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

SLT And the house which king Solomon built to Jehovah, sixty cubits its length, and twenty its breadth, and thirty cubits its height.

Wbstr And the house which king Solomon built for the LORD, the length of it was sixty cubits, and the breadth of it twenty cubits , and the hight of it thirty cubits.

KJB-1769 And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

KJB-1611 And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubites, and the breadth thereof twentie cubits, and the height thereof thirtie cubites.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps And the house which king Solomon built for the Lorde, was threescore cubites long, and twentie cubites broade, and thirtie cubites hie.
(And the house which king Solomon built for the Lord, was threescore cubits long, and twenty cubits broade, and thirty cubits hie.)

Gnva And the house which King Salomon built for the Lord, was three score cubites long, and twentie broade, and thirtie cubites hie.
(And the house which King Solomon built for the Lord, was three score cubits long, and twenty broade, and thirty cubits hie.)

Cvdl This house that kynge Salomon buylded vnto ye LORDE, was thre score cubytes loge, twenty cubytes brode, & thirtie cubites hye.
(This house that king Solomon built unto ye/you_all LORD, was three score cubits long, twenty cubits brode, and thirty cubits high.)

Wycl Forsothe the hows which kyng Salomon bildide to the Lord, hadde sexti cubitis in lengthe, and twenti cubitis in breede, and thretti cubitis in heiythe.
(For_certain/Truly the house which king Solomon built to the Lord, had sexti cubits in length, and twenty cubits in breadth, and thirty cubits in height.)

Luth Das Haus aber, das der König Salomo dem HErr’s bauete, war sechzig Ellen lang und zwanzig Ellen breit und dreißig Ellen hoch.
(The house but, the the/of_the king Salomo to_him LORD’s built, what/which sixty cubits long and twenty cubits broad/wide and thirty cubits high.)

ClVg Domus autem quam ædificabat rex Salomon Domino, habebat sexaginta cubitos in longitudine, et viginti cubitos in latitudine, et triginta cubitos in altitudine.
(House however how buildbat king Salomon Master, had sixty cubits/elbows in/into/on length, and twenty cubits/elbows in/into/on width, and thirty cubits/elbows in/into/on height.)

UHB וְ⁠הַ⁠בַּ֗יִת אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֜ה הַ⁠מֶּ֤לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ לַֽ⁠יהוָ֔ה שִׁשִּֽׁים־אַמָּ֥ה אָרְכּ֖⁠וֹ וְ⁠עֶשְׂרִ֤ים רָחְבּ֑⁠וֹ וּ⁠שְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה קוֹמָתֽ⁠וֹ׃ ‡

BrLXX Καὶ ὁ οἶκος ὃν ᾠκοδόμησεν ὁ βασιλεὺς τῷ Κυρίῳ, τεσσαράκοντα ἐν πήχει μῆκος αὐτοῦ, καὶ εἴκοσι ἐν πήχει πλάτος αὐτοῦ, καὶ πέντε καὶ εἴκοσι ἐν πήχει τὸ ὕψος αὐτοῦ·

BrTr And the house which the king built to the Lord [fn]was [fn]forty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and its height [fn]five and twenty cubits.

Verse List for 1 KI 6:2

Verse List for 1 KI 6:2