Verse List for 1 KI 6:36

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Ki 6:36 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) He built the inner courtyard with three rows of dressed stones and a row of cedar beams.

OET-LV And_he/it _built DOM the_court (the)_inner three rows _of hewn_stone and_a _row _of beams _of cedar(s).

ULT And he built the inner courtyard, with three rows of hewn stone and a row of beams of cedar.

UST The workers created a courtyard around the temple by building a wall. The wall consisted of three rows of stone with a row of cedar beams on top.

BSB & MSB [Solomon] built the inner courtyard with three rows of dressed stone and one row of trimmed cedar beams.

OEB No OEB 1 KI book available

WEBBE & WMBB He built the inner court with three courses of cut stone and a course of cedar beams.

NET He built the inner courtyard with three rows of chiseled stones and a row of cedar beams.

LSV And he builds the inner court, three rows of hewn work, and a row of beams of cedar.

FBV Solomon had the inner courtyard built with three courses of dressed stone and one of cedar beams.

T4T They built a courtyard in front of the temple. The walls around the courtyard were made of cedar and stone; to make the walls, between each layer of cedar beams they put down two layers of stone.

LEB Then he built the inner courtyard with three rows of dressed stone and a row of cedar beams.

BBE And the inner space was walled with three lines of squared stones and a line of cedar-wood boards.

Moff No Moff 1 KI book available

JPS And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.

ASV And he built the inner court with three courses of hewn stone, and a course of cedar beams.

DRA And he built the inner court with three rows of polished stones, and one row of beams of cedar.

YLT And he buildeth the inner court, three rows of hewn work, and a row of beams of cedar.

Drby And he built the inner court of three rows of hewn stone, and a row of cedar-beams.

RV And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.
(And he built the inner court with three rows of hewn/chopped stone, and a row of cedar beams.)

SLT And he will build the enclosure of the insides three rows of cuttings, and a row of cuttings of cedars.

Wbstr And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.

KJB-1769 ¶ And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

KJB-1611 ¶ And hee built the inner Court with three rowes of hewed stone, and a row of Cedar beames.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

Bshps And he built the inner court with three rowes of hewed stone, and one rowe of Cedar wood.
(And he built the inner court with three rows of hewed stone, and one row of Cedar wood.)

Gnva And hee built the court within with three rowes of hewed stone, and one rowe of beames of cedar.
(And he built the court within with three rows of hewed stone, and one row of beams of cedar.)

Cvdl And he buylded a courte also within wt thre rowes of fre stone, and with one rowe of playne Ceder tymber.
(And he built a court also within with three rows of free stone, and with one row of plain Cedar timber.)

Wycl And he bildide a large street with ynne, bi thre ordris of stoonys maad fair, and bi oon ordre of trees of cedre.
(And he built a large street within, by three orders of stones made fair, and by one order of trees of cedar.)

Luth Und er bauete auch einen Hof drinnen von dreien Riegen gehauener Steine und von einer Riege gehöfelter Zedern.
(And he built also a Hof inside from three Riegen hackedr stones and from one/a Riege gehöfelter cedars.)

ClVg Et ædificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum, et uno ordine lignorum cedri.[fn]
(And he_built atrium/courtyard inside tribe ordinibus stones politorum, and one in_order of_wood cedars.)

UHB וַ⁠יִּ֨בֶן֙ אֶת־הֶ⁠חָצֵ֣ר הַ⁠פְּנִימִ֔ית שְׁלֹשָׁ֖ה טוּרֵ֣י גָזִ֑ית וְ⁠ט֖וּר כְּרֻתֹ֥ת אֲרָזִֽים׃ ‡

BrLXX Καὶ ᾠκοδόμησε τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτάτην· τρεῖς στίχους ἀπελεκήτων, καὶ στίχος κατειργασμένης κέδρου κυκλόθεν·

BrTr And he built the inner court, three rows of [fn]hewn stones, and a row of wrought cedar round about,

Verse List for 1 KI 6:36

Verse List for 1 KI 6:36