Strongs G2837

← G2837 ↑ →

κοιμάω (koimáō) from G2749; to put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease:--(be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead.

Appears in a total of 18 verses:

PE2 3:4

OET-LV: 4 and saying: Where is the promise of _the coming of _him? From for that time the fathers were _fallen _asleep, all things is _continuing thus from the_beginning of _creation. (PE2_3:4)

OET-RV: 4 and saying, “What about his promised return? Everything has just continued as usual from the beginning of creation right past the time when the ancestors died. (PE2 3:4)

MAT 28:13

OET-LV: 13 saying: Say that: The apprentices/followers of _him having _come by _night, stole him of _us falling _asleep. (MAT_28:13)

OET-RV: 13 and told them, “Tell everyone that his followers came in the dark and stole his body when you had fallen asleep. (MAT 28:13)

LUK 22:45

OET-LV: 45 And having _risen _up from the prayer, having _come to the apprentices/followers, he _found them being _fallen _asleep from the sorrow, (LUK_22:45)

OET-RV: 45 Then standing again after praying, he went back to the apprentices and found that they’d fallen asleep from the sorrow (LUK 22:45)

CO1 7:39

OET-LV: 39 A_wife has _been _bound for as _long _as time is _living the husband of _her, but if may _be _fallen _asleep the husband, free she _is to _whom she _is _willing to _be _married, only in the_master. (CO1_7:39)

OET-RV: 39 A wife is committed to her husband as long as he lives, but if he passes away, she’s free to marry whoever she wants to, as long as he’s a believer. (CO1 7:39)

CO1 15:20

OET-LV: 20 But right _now chosen _one /messiah has _been _raised from the_dead, first-fruit of _the ones having _been _fallen _asleep. (CO1_15:20)

OET-RV: 20 But Messiah has indeed come back to life from the dead, leading the way for those who have passed away, (CO1 15:20)

MAT 27:52

OET-LV: 52 and the tombs were _opened _up and many bodies of _the holy ones having _been _fallen _asleep was _raised, (MAT_27:52)

OET-RV: 52 Some tombs came open and many bodies of godly people came alive again (MAT 27:52)

TH1 4:13

OET-LV: 13 Not but we _are _wanting you _all to _be _not _knowing, brothers, concerning the ones being _fallen _asleep, in _order _that not you _all _may _be _being _sorrowed, as also the rest, the ones not having hope. (TH1_4:13)

OET-RV: 13 But we don’t want you to be ignorant, brothers and sisters, about those who’ve died so that you won’t mourn like others who don’t have any hope, (TH1 4:13)

CO1 15:18

OET-LV: 18 Consequently also the ones having _been _fallen _asleep in chosen _one /messiah perished. (CO1_15:18)

OET-RV: 18 Again, if that’s the case, those believers who’ve passed away simply perished. (CO1 15:18)

TH1 4:14

OET-LV: 14 For/Because if we _are _believing that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) died _off and rose _up, thus also the god the ones having _been _fallen _asleep through the Yaʸsous will _be _bringing with him. (TH1_4:14)

OET-RV: 14 because if we believe that Yeshua died and came back to life, then we can also believe that when he returns, Yeshua will be bringing with him those who have died. (TH1 4:14)

JHN 11:12

OET-LV: 12 Therefore the apprentices/followers said to _him: master, if he _has _been _fallen _asleep he _will _be _being _healed. (JHN_11:12)

OET-RV: 12 But his followers objected, “Master, it’s good if he’s sleeping because it helps with healing.” (JHN 11:12)

ACT 7:60

OET-LV: 60 And having _knelt on _his knees, he _cried _out with_a_ loud _voice: master, you _may_ not _set this the sin to _them. And having _said this, he _was _fallen _asleep. (ACT_7:60)

OET-RV: 60 Then falling to his knees, just before he died he called out loudly, “Master, don’t hold this sin against them.” (ACT 7:60)

JHN 11:11

OET-LV: 11 He _said these things, and after this he _is _saying to _them: Lazaros the the_friend of _us has _been _fallen _asleep, but I _am _going, in _order _that I _may _awaken him. (JHN_11:11)

OET-RV: 11 And he continued, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I’m going so that I can wake him up.” (JHN 11:11)

CO1 11:30

OET-LV: 30 Because _of this among you _all many are weak and sick, and are _being _fallen _asleep many. (CO1_11:30)

OET-RV: 30 Because of that, many among you are weak and sick, and many have passed away, (CO1 11:30)

CO1 15:6

OET-LV: 6 Then he _was _seen by _over five _hundred brothers all _at _once, of whom the greater are _remaining until now, but some were _fallen _asleep. (CO1_15:6)

OET-RV: 6 Then he was seen by more than 500 believers at once—most of whom are still living, although some have already passed away. (CO1 15:6)

TH1 4:15

OET-LV: 15 For/Because this to _you _all we _are _saying in the_message of_the_master, that we the ones living, which being _remaining to the coming of _the master, by _no _means not may _precede the ones having _been _fallen _asleep. (TH1_4:15)

OET-RV: 15 So this is what we’re saying in Yahweh’s message: those who are still living when the master returns, we certainly won’t precede those who’ve already died (TH1 4:15)

ACT 12:6

OET-LV: 6 And when the Haʸrōdaʸs was _going to _bring_ him _forth the on_ that _night, the Petros was being _fallen _asleep between two soldiers, having _been _bound with_ two _chains, and guards before the door were _guarding the prison. (ACT_12:6)

OET-RV: 6 Herod planned to send for Peter later that evening, but meanwhile Peter had fallen asleep chained with two chains between two soldiers. There were also prison guards at the door (ACT 12:6)

ACT 13:36

OET-LV: 36 For/Because on _one _hand Dawid having _attended to _the the counsel of_god to_^his_own generation, was _fallen _asleep and was _added to the fathers of _him, and saw decay. (ACT_13:36)

OET-RV: 36 This can’t be David, because after he’d served his own generation as God led him, he indeed died and was buried with his ancestors and his body decayed. (ACT 13:36)

CO1 15:51

OET-LV: 51 Behold, a_mystery to _you _all I _am _telling: all not we _will _be _being _fallen _asleep, but all we _will _be _being _changed, (CO1_15:51)

OET-RV: 51 Listen, I’m explaining a mystery to you all. Not all of us will pass away, but we will all be changed (CO1 15:51)

View on BibleHub.