OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word.
See the OET key for other text colours and marks.
OSHB Lev 23:20 כְּבָשִׂים (kəⱱāsīm) Strongs=3532 Lemma=‘כֶּבֶשׂ’
contextual word gloss=‘male_lambs’ word gloss=‘lambs’
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-1490
OET-LV: 20 And_ the_priest/officer _he_will_wave DOM_them with the_bread_of the_first-fruits a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH with two_of male_lambs a_holy_thing they_will_be to/for_YHWH for_priest. (LEV 23:20)
OET-RV: 20 The priest must raise them along with the firstfruits bread as a wave offering in front of Yahweh, with the two lambs. They will become sacred to Yahweh, but for the priest to eat. (LEV 23:20)
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘כְּבָשִׂים’ (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) has 2 different glosses: ‘lambs’(33), ‘male_lambs’(2).
EXO 29:38 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘lambs’ OSHB EXO 29:38 word 6
OET-LV: 38 And_this is_that_which you_will_offer on the_altar lambs sons_of a_year two to_day continually. (EXO 29:38)
OET-RV: 38 After all that, you must continually offer two, year-old lambs every day— (EXO 29:38)
LEV 23:18 contextual word gloss=‘male_lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB LEV 23:18 word 5
OET-LV: 18 And_you(pl)_will_present with the_bread seven_of male_lambs unblemished sons_of a_year and_a_bull a_young_one_of the_herd one and_rams two they_will_be a_burnt_offering to/for_YHWH and_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH. (LEV 23:18)
OET-RV: 18 Along with the bread, you all must present seven year-old male lambs without defects, one young bull, and two rams. They will be a burnt offering to Yahweh, with their associated grain and drink offerings—a gift with a pleasing aroma for Yahweh. (LEV 23:18)
LEV 23:20 contextual word gloss=‘male_lambs’ word gloss=‘lambs’ OSHB LEV 23:20 word 12
OET-LV: 20 And_ the_priest/officer _he_will_wave DOM_them with the_bread_of the_first-fruits a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH with two_of male_lambs a_holy_thing they_will_be to/for_YHWH for_priest. (LEV 23:20)
OET-RV: 20 The priest must raise them along with the firstfruits bread as a wave offering in front of Yahweh, with the two lambs. They will become sacred to Yahweh, but for the priest to eat. (LEV 23:20)
NUM 7:17 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:17 word 9
OET-LV: 17 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of Naḩshōn the_son_of ˊAmminādāⱱ. (NUM 7:17)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:23 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:23 word 9
OET-LV: 23 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of Nətanʼēl the_son_of Tsūˊār. (NUM 7:23)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:29 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:29 word 9
OET-LV: 29 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of ʼElīʼāⱱ the_son_of Ḩēlon. (NUM 7:29)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:35 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:35 word 9
OET-LV: 35 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of ʼElīʦūr the_son_of Shədēyʼūr. (NUM 7:35)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:41 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:41 word 9
OET-LV: 41 and_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of Shəlumīʼēl the_son_of Tsūrī-shadday. (NUM 7:41)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:47 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:47 word 9
OET-LV: 47 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of ʼElyāşāf the_son_of Dəˊūʼēl. (NUM 7:47)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:53 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:53 word 9
OET-LV: 53 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of ʼElīshāˊma the_son_of ˊAmmihūd. (NUM 7:53)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:59 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:59 word 9
OET-LV: 59 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of Gamlīʼēl the_son_of Pədāh- ʦūr. (NUM 7:59)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:65 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:65 word 9
OET-LV: 65 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of Abidan the_son_of Gidˊōni. (NUM 7:65)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:71 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:71 word 9
OET-LV: 71 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of ʼAḩīˊezer the_son_of ˊAmmiyshadday. (NUM 7:71)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:77 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:77 word 9
OET-LV: 77 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of Pagˊīʼēl the_son_of ˊĀkərān. (NUM 7:77)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:83 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:83 word 9
OET-LV: 83 And_to_the_sacrifice_of the_peace_offerings ox[en] two rams five goats five lambs sons_of a_year five this was_the_offering_of ʼAḩīraˊ the_son_of ˊĒynān. (NUM 7:83)
Combined passage: OET-LV NUM 7:12–83 (native NUM 7:12–83; verse text cannot be split).
OET-RV: 12-83 These were the leaders who presented their offerings:
NUM 7:87 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:87 word 10
OET-LV: 87 All_of the_cattle for_offering was_two_plus ten young_bulls rams two_plus ten lambs sons_of a_year two_plus ten and_their_grain_of_offering and_male_goats_of goats two_plus ten for_a_sin_offering. (NUM 7:87)
OET-RV: 87 For the burnt offerings there was: twelve bulls, twelve rams, and twelve male one-year-old lambs along with their grain offerings. There were twelve male goats for a sin offering. (NUM 7:87)
NUM 7:88 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 7:88 word 12
OET-LV: 88 And_all/each/any/every the_cattle_of the_sacrifice_of the_peace_offerings was_twenty and_four young_bulls rams sixty goats sixty lambs sons_of a_year sixty this was_the_dedication_of the_altar after DOM_him/it was_anointed. (NUM 7:88)
OET-RV: 88 For the peace offering, there were 24 bulls, 60 rams, 60 male goats, 60 male one-year-old lambs. All of those were part of the dedication offerings for the altar after it was anointed. (NUM 7:88)
NUM 28:3 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 28:3 word 8
OET-LV: 3 And_you_will_say to/for_them this is_the_fire_offering which you(pl)_will_bring_near to/for_YHWH lambs sons_of a_year unblemished two to_day a_burnt_offering continually. (NUM 28:3)
OET-RV: 3 For the daily burnt offering, present two one-year-old, male lambs that have no defects. (NUM 28:3)
NUM 28:11 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 28:11 word 12
OET-LV: 11 And_at_the_beginnings_of your(pl)_months_of_your(pl) you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd two and_a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished. (NUM 28:11)
OET-RV: 11 “On the first day of each month, you all must bring Yahweh a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven one-year-old, male lambs with no defects. (NUM 28:11)
NUM 29:2 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:2 word 12
OET-LV: 2 And_you(pl)_will_offer a_burnt_offering to_an_odour_of soothing to/for_YHWH a_young_bull a_young_one_of the_herd one a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished. (NUM 29:2)
OET-RV: 2 You all must present a young bull, a ram, and seven one-year-old lambs, all with no defects as a burnt offering to be a pleasing aroma for Yahweh. (NUM 29:2)
NUM 29:8 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:8 word 12
OET-LV: 8 And_you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering to/for_YHWH an_odour_of soothing a_young_bull a_young_one_of the_herd one a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished they_will_be to_you(pl). (NUM 29:8)
OET-RV: 8 You all must present a young bull, a ram, and seven one-year-old male lambs as a burnt offering that will be a pleasing aroma for Yahweh. Ensure that they have no defects. (NUM 29:8)
NUM 29:13 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:13 word 14
OET-LV: 13 And_you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH young_bulls young_ones_of the_herd thir- teen rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished they_will_be. (NUM 29:13)
OET-RV: 13 “You all must present thirteen young bulls, two rams, fourteen one-year-old male lambs as a burnt offering that will be a pleasing aroma for Yahweh. Ensure that they have no defects. (NUM 29:13)
NUM 29:15 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘lambs’ OSHB NUM 29:15 word 7
OET-LV: 15 And_a_tenth a_tenth for_lamb the_one to_four teen lambs. (NUM 29:15)
OET-RV: 15 and one kilogram for each of the seven lambs. (NUM 29:15)
NUM 29:17 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:17 word 10
OET-LV: 17 And_on_day the_second young_bulls young_ones_of the_herd two_plus ten rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished. (NUM 29:17)
OET-RV: 17 “On the second day, you all must offer twelve young bulls, two rams, fourteen one-year-old male lambs without defects, (NUM 29:17)
NUM 29:20 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:20 word 8
OET-LV: 20 And_on_day the_third young_bulls one_plus_of ten rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished. (NUM 29:20)
OET-RV: 20 “On the third day, the sacrifice will be eleven young bulls, two rams, fourteen year-old male lambs without defects, (NUM 29:20)
NUM 29:23 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:23 word 7
OET-LV: 23 And_on_day the_fourth young_bulls ten rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished. (NUM 29:23)
OET-RV: 23 “On the fourth day, the sacrifice will be ten young bulls, two rams, fourteen year-old male lambs without defects, (NUM 29:23)
NUM 29:26 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:26 word 7
OET-LV: 26 And_on_day (the)_fifth young_bulls nine rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished. (NUM 29:26)
OET-RV: 26 “On the fifth day, the sacrifice will be nine young bulls, two rams, fourteen year-old male lambs without defects, (NUM 29:26)
NUM 29:29 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:29 word 7
OET-LV: 29 And_on_day the_sixth young_bulls eight rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished. (NUM 29:29)
OET-RV: 29 “On the sixth day, the sacrifice will be eight young bulls, two rams, fourteen year-old male lambs without defects, (NUM 29:29)
NUM 29:32 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:32 word 7
OET-LV: 32 And_on_day the_seventh young_bulls seven rams two lambs sons_of a_year four- teen unblemished. (NUM 29:32)
OET-RV: 32 “On the seventh day, the sacrifice will be seven young bulls, two rams, fourteen year-old male lambs without defects, (NUM 29:32)
NUM 29:36 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘male_lambs’ OSHB NUM 29:36 word 11
OET-LV: 36 And_you(pl)_will_bring_near a_burnt_offering a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH a_young_bull one a_ram one lambs sons_of a_year seven unblemished. (NUM 29:36)
OET-RV: 36 You all must present a young bull, a ram, and seven one-year-old male lambs, all unblemished, as a burnt offering that will be a pleasing aroma for Yahweh. (NUM 29:36)
1 CHR 29:21 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘lambs’ OSHB 1 CHR 29:21 word 14
OET-LV: 21 And_they_sacrificed to/for_YHWH sacrifices and_they_offered_up burnt_offerings to/for_YHWH to_the_next_day_of the_day (the)_that young_bulls one_thousand rams one_thousand lambs one_thousand and_their_drink_of_offerings and_sacrifices to_increase_in_number to/from_all/each/any/every Yisrāʼēl/(Israel). (CH1 29:21)
OET-RV: 21 Then they offered sacrifices to Yahweh, and sacrificed burnt offerings to Yahweh on the following day: 1,000 bulls, 1,000 rams, 1,000 lambs, plus their drink offerings and sacrifices for all of Yisrael in abundance. (CH1 29:21)
2 CHR 29:32 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘lambs’ OSHB 2 CHR 29:32 word 11
OET-LV: 32 And_he/it_was the_number_of the_burnt_offering[s] which the_assembly they_brought cattle seventy rams one_hundred lambs two_hundred were_for_a_burnt_offering to/for_YHWH all_of these. (CH2 29:32)
OET-RV: 32 Altogether they brought seventy bulls, a hundred rams, and two hundred lambs to be completely burnt on the altar, (CH2 29:32)
2 CHR 35:7 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘lambs’ OSHB 2 CHR 35:7 word 6
OET-LV: 7 And_ Yʼoshiyyāh/(Josiah) _he_contributed for_the_sons_of the_people flock[s] lambs and_the_sons goats (the)_everything for_passovers to/from_all/each/any/every (the)_one_who_was_found to_the_number_of thirty thousand and_cattle three_of thousand(s) these were_from_the_property_of the_king. (CH2 35:7)
OET-RV: 7 King Yoshiyah provided thirty thousand lambs and young goats from his own flocks for the ‘pass-over’ sacrifices, and three thousand bulls from his own herds. (CH2 35:7)
EZRA 8:35 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘lambs’ OSHB EZRA 8:35 word 18
OET-LV: 35 The_(ones_who)_went from_the_captivity the_children_of the_exile they_brought_near burnt_offerings to_the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) bulls two_plus ten on all_of Yisrāʼēl/(Israel) rams ninety and_six lambs seventy and_seven he-goats_of sin_offering two_plus ten (the)_everything was_a_burnt_offering to/for_YHWH. (EZR 8:35)
OET-RV: 35 The descendants of the former captives who had returned from exile offered burnt offerings to Yisrael’s god: twelve bulls for all Yisrael, 96 rams, 77 lambs, then twelve male goats for a sin offering. The whole was presented as a burnt offering to Yahweh. (EZR 8:35)
PROV 27:26 contextual word gloss=‘lambs’ word gloss=‘lambs’ OSHB PROV 27:26 word 1
OET-LV: 26 lambs are_for_clothing_of_your and_are_the_price_of a_field goats. (PRO 27:26)
OET-RV: 26 The lambs will be for your clothing,
⇔ and the male goats will become the price for a field. (PRO 27:26)