Parallel JOS 15:21

---

BSB These were the southernmost cities of the tribe of Judah in the Negev toward the border of Edom:
• Kabzeel, Eder, Jagur,

OEB No OEB JOS 15:21 verse available

WEB The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,

NET These cities were located at the southern extremity of Judah’s tribal land near the border of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur,

LSV And the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah are to the border of Edom in the south, Kabzeel, and Eder, and Jagur,

FBV The towns for the tribe of Judah in the far south on the border with Edom: Kabzeel, Eder, Jagur,

T4T The tribe of Judah was allotted all these towns in the southern desert area of Canaan, near the border of the Edom region:
 ¶ Kabzeel, Eder, Jagur,

LEB the cities belonging to the tribe of the descendants[fn] of Judah to the far south, tothe border of Edom to the south, were Kabzeel, Eder, Jagur,

---

BBE The farthest towns of the tribe of Judah in the direction of the limits of Edom to the south, were Kabzeel, and Eder, and Jagur;

MOF The towns to the south in the Negeb, towards the frontier of Edom, were Kabzeél, Eder, Jagur,

JPS And the cities at the uttermost part of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur;

ASV And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

DRA And the cities from the uttermost parts of the children of Juda by the borders of Edom to the south, were Cabseel and Eder and Jagur,

YLT And the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah are unto the border of Edom in the south, Kabzeel, and Eder, and Jagur,

DBY The cities at the extremity of the tribe of the children of Judah, toward the border of Edom in the south, were: Kabzeel, and Eder, and Jagur,

RV And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel and Eder, and Jagur;

WBS And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah towards the border of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

KJB And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
  (And the uttermost cities of the tribe of the children of Yudahh toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur, )

BB And the vtmost cities of the tribe of the children of Iuda, towarde ye coastes of Edom southwarde, were Kabzeel, Eder, and Iagur,
  (And the vtmost cities of the tribe of the children of Yudah, towarde ye/you_all coasts of Edom southward, were Kabzeel, Eder, and Iagur,)

GNV And the vtmost cities of the tribe of the children of Iudah, toward the coastes of Edom Southward were Kabzeel, and Eder, and Iagur,
  (And the vtmost cities of the tribe of the children of Yudahh, toward the coasts of Edom Southward were Kabzeel, and Eder, and Iagur, )

CB And the cities of the trybe of the children of Iuda, from one to another by the coastes of the Edomites towarde the south, were these: Cabzeel, Eder, Iagur,
  (And the cities of the tribe of the children of Yudah, from one to another by the coasts of the Edomites towarde the south, were these: Cabzeel, Eder, Iagur,)

WYC And the citees weren fro the laste partis of the sones of Juda, bisidis the termes of Edom, fro the south; Capsahel, and Edel, and Jagur, Ectyna,
  (And the cities were from the last partis of the sons of Yudah, beside the termes of Edom, from the south; Capsahel, and Edel, and Yagur, Ectyna,)

LUT Und die Städte des Stamms der Kinder Juda von einer Ecke zu der andern an der Grenze der Edomiter gegen Mittag waren diese: Kabzeel, Eder, Jagur,
  (And the cities the tribe the children Yuda from einer Ecke to the change at the Grenze the Edomiter gegen Mittag waren this/these: Kabzeel, Eder, Yagur,)

CLV Erantque civitates ab extremis partibus filiorum Juda juxta terminos Edom a meridie: Cabseel et Eder et Jagur,
  (Erantque civitates away extremis partibus filiorum Yuda yuxta terminos Edom a meridie: Cabseel and Eder and Yagur, )

BRN And their cities were cities belonging to the tribe of the children of Juda on the borders of Edom by the wilderness, and Bæseleel, and Ara, and Asor,

BrLXX Ἐγενήθησαν δὲ πόλεις αὐτῶν πόλεις πρὸς τῇ φυλῇ υἱῶν Ἰούδα ἐφʼ ὁρίων Ἐδὼμ ἐπὶ τῆς ἐρήμου, καὶ Βαισελεὴλ, καὶ Ἀρὰ, καὶ Ἀσὼρ,
  (Egenaʸthaʸsan de poleis autōn poleis pros taʸ fulaʸ huiōn Youda efʼ horiōn Edōm epi taʸs eraʸmou, kai Baiseleaʸl, kai Ara, kai Asōr, )