Parallel PSA 26:10

---

BSB in whose hands are wicked schemes,
⇔ whose right hands are full of bribes.

OEB whose hands are stained with villainy,
⇔ and whose right hand is filled with bribes.

WEB in whose hands is wickedness;
⇔ their right hand is full of bribes.

NET who are always ready to do wrong
 ⇔ or offer a bribe.

LSV In whose hand [is] a wicked scheme,
And their right hand [is] full of bribes.

FBV whose hands carry out their evil schemes and grab hold of bribes.

T4T and people who [SYN] are ready to do wicked things
⇔ and people who are always taking bribes.

LEB  • is an evil plan, and whose right hand is full of bribes.[fn]

---

BBE In whose hands are evil designs, and whose right hands take money for judging falsely.

MOF whose hands are stained with outrage,
⇔ their right hands full of bribes.

JPS In whose hands is craftiness, and their right hand is full of bribes.

ASV In whose hands is wickedness,
 ⇔ And their right hand is full of bribes.

DRA For my father and my mother have left me: but the Lord hath taken me up.

YLT In whose hand [is] a wicked device, And their right hand [is] full of bribes.

DBY In whose hands are evil devices, and their right hand is full of bribes.

RV In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

WBS In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

KJB In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.[fn]
  (In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.)

---

BB In whose handes is wickednes: and their right hande is full of gyftes.
  (In whose hands is wickednes: and their right hand is full of gyftes.)

GNV In whose handes is wickednes, and their right hand is full of bribes.
  (In whose hands is wickednes, and their right hand is full of bribes. )

CB In whose hondes is wickednesse, and their right honde is full of giftes.
  (In whose hands is wickedness, and their right hand is full of giftes.)

WYC For my fadir and my modir han forsake me; but the Lord hath take me.
  (For my father and my mother have forsake me; but the Lord hath/has take me.)

LUT welche mit bösen Tücken umgehen und nehmen gerne Geschenke.
  (welche with evil Tücken umgehen and take gerne Geschenke.)

CLV Quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me; Dominus autem assumpsit me.[fn]
  (Quoniam pater mine and mater mea dereliquerunt me; Master however assumpsit me.)

---

---

BRN For my father and my mother have forsaken me, but the Lord has taken me to himself.

BrLXX Ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου ἐγκατέλιπόν με, ὁ δὲ Κύριος προσελάβετό με.
  (Hoti ho pataʸr mou kai haʸ maʸtaʸr mou egkatelipon me, ho de Kurios proselabeto me. )