Parallel TIT 2:6

---

BSB § In the same way, urge the younger men to be self-controlled.

BLB Likewise, exhort the younger men to be self-controlled.

AICNT Likewise, encourage the younger men to be self-controlled.

OEB In the same way with the younger men – encourage them to be self-controlled.

WEB Likewise, exhort the younger men to be sober minded.

MSG ^(1-6)Your job is to speak out on the things that make for solid doctrine. Guide older men into lives of temperance, dignity, and wisdom, into healthy faith, love, and endurance. Guide older women into lives of reverence so they end up as neither gossips nor drunks, but models of goodness. By looking at them, the younger women will know how to love their husbands and children, be virtuous and pure, keep a good house, be good wives. We don’t want anyone looking down on God’s Message because of their behavior. Also, guide the young men to live disciplined lives.

NET Encourage younger men likewise to be self-controlled,

LSV The younger men, in like manner, exhort [them] to be sober-minded.

FBV Likewise tell the young men to be sensible.

TCNT In the same way, urge the younger men to be of sound mind.

T4T As for the younger men, similarly, urge them to control themselves in all that they say and do.

LEB Likewise, exhort the young men to be self-controlled,

BBE To the young men give orders to be wise and serious-minded:

MOF No MOF TIT book available

ASV the younger men likewise exhort to be sober-minded:

DRA Young men, in like manner, exhort that they be sober.

YLT The younger men, in like manner, be exhorting to be sober-minded;

DBY The younger men in like manner exhort to be discreet:

RV the younger men likewise exhort to be soberminded:

WBS Young men likewise exhort to be sober-minded.

KJB Young men likewise exhort to be sober minded.

BB Young men lykewyse exhort, to be sober mynded.
  (Young men likewise exhort, to be sober mindd.)

GNV Exhort yong men likewise, that they bee sober minded.
  (Exhort yong men likewise, that they be sober minded. )

CB Exhorte the yonge men likewyse, that they be sober mynded.
  (Exhorte the yonge men likewise, that they be sober mindd.)

TNT Yonge men lykwyse exhorte that they be sobre mynded.
  (Yonge men lykwyse exhorte that they be sobre mindd. )

WYC Also moneste thou yonge men, that thei be sobre.
  (Also moneste thou/you yonge men, that they be sobre.)

LUT Desselbigengleichen die jungen Männer ermahne, daß sie züchtig seien.
  (Desselbigengleichen the jungen men ermahne, that they/she/them züchtig seien.)

CLV Juvenes similiter hortare ut sobrii sint.
  (Yuvenes similiter hortare as sobrii sint. )

UGNT τοὺς νεωτέρους ὡσαύτως παρακάλει, σωφρονεῖν;
  (tous neōterous hōsautōs parakalei, sōfronein?)

SBL-GNT Τοὺς νεωτέρους ὡσαύτως παρακάλει σωφρονεῖν·
  (Tous neōterous hōsautōs parakalei sōfronein; )

TC-GNT τοὺς νεωτέρους ὡσαύτως παρακάλει σωφρονεῖν·
  (tous neōterous hōsautōs parakalei sōfronein; )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).