OET EZE section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

47:13 The me eletanan of land

13 ◙ 14 ◙

15 ◙ 16 ◙ 17 ◙

18 ◙

19 ◙

20 ◙

21 ◙ 22 ◙ 23 ◙

13 thus he _says my_master YHWH this [is _the]_boundary which you _all _will _give _as _possession DOM the_earth/land among_two _of ten the _tribes of _Yisrā^ʼēl/(Israel) Yōşēf/(Joseph) measured _portions.
14 And_divide DOM_it each like_brother_his which I _lifted _up DOM hand _of_me to_give_it to_ancestors_your _all’s and_fall the_earth/land the_this to/for_you _all in/on/at/with_inheritance.
15 And_this [is]_the _boundary the_earth/land on_side north_to from the_sea the_great the_way of _Hethlon Lebo Zedad_to.
16 Ḩₐmāt Berothah Sibraim which [is]_between the _territory of _Dammeseq and_between the _territory of_Ḩₐmāt wwww wwww which [is]_to the _border of _Hauran.
17 And_it _was [the]_boundary from the_sea wwww wwww the _border of _Dammeseq and_northern north_to and_border of_Ḩₐmāt and_DOM [the]_side of _[the]_north.
18 And_side of _[the]_east from_between Hauran and_from_between Dammeseq and_from_between the_Gilˊād and_from_between the _land of _Yisrā^ʼēl/(Israel) the_Yardēn/(Jordan) from_border to the_sea the_eastern you _all _will _measure and_DOM [the]_side east_on.
19 And_side of _[the]_south south _side_on from_Tāmār to the _waters of _Meribath Qādēsh [the]_wadi to the_sea the_great and_DOM [the]_side south_to south_toward.
20 And_side of _[the]_west the_sea the_great from_boundary to opposite Lebo Ḩₐmāt this [is _the]_side of _[the]_west.
21 And_divide DOM the_earth/land the_this to/for_you _all according _to_tribes of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
22 And_it _was you _all _will _make _fall DOM_it in/on/at/with_inheritance to/for_you _all and_for_the_aliens the_reside in/on/at/with_midst_you _all who they _have _fathered children in/on/at/with_midst_you _all and_they _will _be to/for_you _all as_native-born in/on/at/with_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) with_you _all they _will _fall in/on/at/with_inheritance in _the_middle the _tribes of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
23 And_it _was in/on/at/with_tribe which he _has _sojourned the_alien with_him/it there you _all _will _give _[him] inheritance_his the _utterance my_master YHWH.

OET by section EZE 47:13

The me eletanan of land

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version