Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

UBS Dictionary of the Greek New Testament

IntroIndex©

γράφω

MainId: 001138000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: γ

StrongCodes: G1125

AlternateLemmas: γέγραπται

BaseForms:

  1. BaseFormID: 001138001000000

    PartsOfSpeech: verb

    Inflections:

    1. Lemma: γράφω

      BaseFormIndex: 1

      Form: pf.

      Realizations: γέγραφα

    2. Lemma: γράφω

      BaseFormIndex: 1

      Form: pf.pass.3sg.

      Realizations: γέγραπται

    3. Lemma: γράφω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.pass.

      Realizations: ἐγράφην

    RelatedLemmas: [{'Word': 'ἀγράμματος', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἀπογραφή', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἀπογράφω', 'Meanings': []}, {'Word': 'γράμμα', 'Meanings': []}, {'Word': 'γραμματεύς', 'Meanings': []}, {'Word': 'γραπτός', 'Meanings': []}, {'Word': 'γραφή', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἐγγράφω', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἐπιγραφή', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἐπιγράφω', 'Meanings': []}, {'Word': 'καταγράφω', 'Meanings': []}, {'Word': 'προγράφω', 'Meanings': []}, {'Word': 'ὑπογραμμός', 'Meanings': []}, {'Word': 'χειρόγραφον', 'Meanings': []}]

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 001138001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 33.61

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Written Language

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-05-17 21:00:54

        DefinitionShort: to make the marks that form words on a surface (paper or other material), using a marking instrument (such as a pen)

        Glosses: to write

        Comments: Since the knowledge of writing is almost universal, there is usually no difficulty in obtaining a satisfactory term for writing. In some instances in which languages are only now being reduced to writing, a phrase is often employed, for example, ‘to make marks on paper’ or ‘to talk with lines’ or ‘to speak with paper.’

      LEXReferences: MAT 27:37, MARK 10:4, MARK 10:5, MARK 12:19, LUKE 1:3, LUKE 1:63, LUKE 16:6, LUKE 16:7, LUKE 20:28, YHN 1:45, YHN 5:46, YHN 8:8, YHN 19:19, YHN 19:19, YHN 19:20, YHN 19:21, YHN 19:22, YHN 19:22, YHN 20:30, YHN 20:31, YHN 21:24, YHN 21:25, YHN 21:25, ACTs 15:23, ACTs 18:27, ACTs 23:25, ACTs 25:26, ACTs 25:26, ROM 10:5, ROM 15:15, ROM 16:22, 1COR 4:6, 1COR 4:14, 1COR 5:9, 1COR 5:11, 1COR 7:1, 1COR 9:15, 1COR 10:11, 1COR 14:37, 2COR 1:13, 2COR 2:3, 2COR 2:4, 2COR 2:9, 2COR 7:12, 2COR 9:1, 2COR 13:10, GAL 1:20, GAL 6:11, PHP 3:1, 1TH 4:9, 1TH 5:1, 2TH 3:17, 1TIM 3:14, PHM 1:19, PHM 1:21, 1PET 5:12, 2PET 3:1, 2PET 3:15, 1YHN 1:4, 1YHN 2:1, 1YHN 2:7, 1YHN 2:8, 1YHN 2:12, 1YHN 2:13, 1YHN 2:13, 1YHN 2:14, 1YHN 2:14, 1YHN 2:14, 1YHN 2:21, 1YHN 2:26, 1YHN 5:13, 2YHN 1:5, 2YHN 1:12, 3YHN 1:9, 3YHN 1:13, 3YHN 1:13, YUD 1:3, YUD 1:3, REV 1:3, REV 1:11, REV 1:19, REV 2:1, REV 2:8, REV 2:12, REV 2:17, REV 2:18, REV 3:1, REV 3:7, REV 3:12, REV 3:14, REV 5:1, REV 10:4, REV 10:4, REV 13:8, REV 14:1, REV 14:13, REV 17:5, REV 17:8, REV 19:9, REV 19:12, REV 19:16, REV 20:12, REV 20:15, REV 21:5, REV 21:27, REV 22:18, REV 22:19

    2. LEXID: 001138001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 33.54

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Written Language

      LEXForms: γέγραπται

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-05-17 21:00:54

        DefinitionShort: (pass. form of the verb) what is written, referring to Scripture

        Glosses: ['(it) is written', 'Scripture']

      LEXReferences: MAT 2:5, MAT 4:4, MAT 4:6, MAT 4:7, MAT 4:10, MAT 11:10, MAT 21:13, MAT 26:24, MAT 26:31, MARK 1:2, MARK 7:6, MARK 9:12, MARK 9:13, MARK 11:17, MARK 14:21, MARK 14:27, LUKE 2:23, LUKE 3:4, LUKE 4:4, LUKE 4:8, LUKE 4:10, LUKE 4:17, LUKE 7:27, LUKE 10:26, LUKE 18:31, LUKE 19:46, LUKE 20:17, LUKE 21:22, LUKE 22:37, LUKE 24:44, LUKE 24:46, YHN 2:17, YHN 6:31, YHN 6:45, YHN 8:17, YHN 10:34, YHN 12:14, YHN 12:16, YHN 15:25, ACTs 1:20, ACTs 7:42, ACTs 13:29, ACTs 13:33, ACTs 15:15, ACTs 23:5, ACTs 24:14, ROM 1:17, ROM 2:24, ROM 3:4, ROM 3:10, ROM 4:17, ROM 4:23, ROM 8:36, ROM 9:13, ROM 9:33, ROM 10:15, ROM 11:8, ROM 11:26, ROM 12:19, ROM 14:11, ROM 15:3, ROM 15:4, ROM 15:9, ROM 15:21, 1COR 1:19, 1COR 1:31, 1COR 2:9, 1COR 3:19, 1COR 9:9, 1COR 9:10, 1COR 10:7, 1COR 14:21, 1COR 15:45, 1COR 15:54, 2COR 4:13, 2COR 8:15, 2COR 9:9, GAL 3:10, GAL 3:10, GAL 3:13, GAL 4:22, GAL 4:27, HEB 10:7, 1PET 1:16