Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's G1125

← G1125 ⌂ →

  

γράφω (gráphō) a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).

Associated OET lemmas: γράφω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: γράφω (G1125) · καταγράφω (G1125a)

Showing 46 of 181 recorded verses, in OET book order.

Browse all 192 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 45 Filippos is_finding the Nathanaaʸl, and he_is_saying to_him:   We_have_found whom wrote Mōsaʸs/(Mosheh) in the law and the prophets, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) son the of_Yōsaʸf/(Yōşēf), who is from Nazaret. (JHN 1:45)

OET-RV: 45 Filippos then found Netanel (Nathanael) and told him, “We’ve found the one that Mosheh (Moses) and the prophets wrote about in the Scriptures. He’s Yeshua from Nazaret (Nazareth).” (JHN 1:45)

Jump to OET JHN 1:45 section.

OET-LV: 45 It_is having_been_written in the prophets:   And they_will_ all _be taught of_god.   Everyone which having_heard from the father and having_learned, is_coming to me. (JHN 6:45)

OET-RV: 45 The prophets wrote that the people will be taught by God. And everyone who’s heard and learnt from the father comes to me. (JHN 6:45)

Jump to OET JHN 6:45 section.

OET-LV: 34 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered to_them:   Is_it not having_been_written in the law of_you_all, that I said:   You_all_are gods? (JHN 10:34)

OET-RV: 34 Yeshua answered, “Isn’t it written in your scriptures that God said, ‘You all are gods’? (JHN 10:34)

Jump to OET JHN 10:34 section.

OET-LV: 19 And the Pilatos wrote also a_title, and put on the stake.   And it_was having_been_written:   Yaʸsous the from_Nazaret, the king of_the Youdaiōns. (JHN 19:19)

OET-RV: 19 Pilatos (Pilate) wrote out a title and put it on the post: Yeshua from Nazaret, the king of the Yehudim (Jews). (JHN 19:19)

Jump to OET JHN 19:19 section.

OET-LV: 30 Many therefore on_one_hand other signs the Yaʸsous also did before of_the apprentices/followers of_him, which is not having_been_written in the this scroll. (JHN 20:30)

OET-RV: 30 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went on to do many other miracles in front of his apprentices which aren’t recorded in this account. (JHN 20:30)

Jump to OET JHN 20:30 section.

OET-LV: 2 As it_has_been_written in the Aʸsaias/(Yəshaˊyāh) the prophet:   Behold, I_am_sending_out the messenger of_me before the_face of_you, who will_be_preparing the way of_you. (MRK 1:2)

OET-RV: 2 The prophet Yeshayah (Isaiah) wrote:
 ⇔ “Look, I’m sending my messenger ahead of you,
 ⇔ the one who’ll be preparing your path. (MRK 1:2)

Jump to OET MRK 1:2 section.

OET-LV: 4 And they said, Mōsaʸs permitted to_write a_scroll of_divorce and to_send_away. (MRK 10:4)

OET-RV: 4 They answered, “Mosheh said that a husband is allowed to write a statement of divorce and dismiss his wife with it.” (MRK 10:4)

Jump to OET MRK 10:4 section.

OET-LV: 21 Because on_one_hand the the_son of_ the _man is_going, as it_has_been_written concerning him, on_the_other_hand woe to_the man that by whom the son of_ the _man is_being_given_over, better it_was for_him if that the man was_ not _born. (MRK 14:21)

OET-RV: 21 Indeed it’s written in the scriptures that the son of humanity will be arrested, but on the other hand, what a tragedy it’ll be for the one who hands him over—in fact it would be better for that man if he was never born.” (MRK 14:21)

Jump to OET MRK 14:21 section.

OET-LV: 6 and he_is_saying to_him:   If you_are the_son of_ the _god, throw yourself down, because/for it_has_been_written, that Will_be_commanding to_the messengers of_him concerning you, and:   They_will_be_carrying you in their_hands, lest you_may_strike the foot of_you against a_stone. (MAT 4:6)

OET-RV: 6 and told him, “Throw yourself down if you’re God’s son, because it’s written in the scriptures that God will command his messengers to look after you and to carry you in their arms so that you won’t bash your foot on a rock.” (MAT 4:6)

Jump to OET MAT 4:6 section.

OET-LV: 13 And he_is_saying to_them:   It_has_been_written:   The house of_me will_be_being_called a_house of_prayer, but you_all are_making it a_hideout of_robbers. (MAT 21:13)

OET-RV: 13 telling them, “It was written that my house will be called a house of prayer, but you’re making it a hideout for robbers.” (MAT 21:13)

Jump to OET MAT 21:13 section.

OET-LV: 3 it_supposed to_also_me having_followed originally with_all things exactly, to_write to_you consecutively, most_excellent Theofilos, (LUK 1:3)

OET-RV: 3 So since we had followed all these events so carefully, it seemed like a good idea to write this account for you, honoured Theofilos, (LUK 1:3)

Jump to OET LUK 1:3 section.

OET-LV: 4 And the Yaʸsous answered to him:   It_has_been_written, that the person only Not on bread will_be_living. (LUK 4:4)

OET-RV: 4 “It’s been written,” Yeshua replied, “that people don’t live just on food.” (LUK 4:4)

Jump to OET LUK 4:4 section.

OET-LV: 27 This is he concerning whom it_has_been_written:   Behold, I_am_sending_out the messenger of_me before the_face of_you, who will_be_preparing the way of_you before you. (LUK 7:27)

OET-RV: 27 He is the one that was written about: ‘See, I’m sending my messenger ahead of you and he will prepare your path before you get there.’ (LUK 7:27)

Jump to OET LUK 7:27 section.

OET-LV: 31 And having_taken the twelve, he_said to them:   Behold, we_are_going_up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and all the things having_been_written by the prophets about_the son of_ the _man will_be_being_accomplished. (LUK 18:31)

OET-RV: 31 Then taking the twelve aside, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them, “Listen, we’re about to go down to Yerushalem (Jerusalem) and everything that the prophets wrote about the son of humanity will soon happen. (LUK 18:31)

Jump to OET LUK 18:31 section.

OET-LV: 22 Because these are days of_vengeance which to_be_fulfilled all the things having_been_written. (LUK 21:22)

OET-RV: 22 because that will be a time of vengeance when what’s been written will come to pass. (LUK 21:22)

Jump to OET LUK 21:22 section.

OET-LV: 20 For/Because it_has_been_written in scroll of_psalms, the the_homestead of_him Let_be_become desolate, and let_ not _be the one dwelling in it, and:   let_ another _take The overseeing of_him. (ACT 1:20)

OET-RV: 20 Now it was written in the scroll of songs:
 ⇔ ‘Let his place become deserted with no one living there,’
 § and
 ⇔ ‘Let another person take his position.’ (ACT 1:20)

Jump to OET ACT 1:20 section.

OET-LV: 15 And with_this are_agreeing_together the messages of_the prophets as it_has_been_written, (ACT 15:15)

OET-RV: 15 And this actually agrees with the message that the prophets recorded, (ACT 15:15)

Jump to OET ACT 15:15 section.

OET-LV: 25 having_written a_letter, having the this pattern: (ACT 23:25)

OET-RV: 25 Then the commander wrote a letter ready to take: (ACT 23:25)

Jump to OET ACT 23:25 section.

OET-LV: 10 For/Because as_many_as are of the_works of_law are under a_curse, because/for it_has_been_written, that Cursed is everyone who is_ not _remaining_in in_all the things having_been_written in the scroll of_the law, which to_do them. (GAL 3:10)

OET-RV: 10 All those who strive to be saved by obeying the law are under a curse, because it’s written that ‘everyone is cursed who doesn’t live by and fulfil everything that’s been written down in the law scroll’. (GAL 3:10)

Jump to OET GAL 3:10 section.

OET-LV: 11 See in_how_large letters I_wrote to_you_all the with_my own hand. (GAL 6:11)

OET-RV: 11 Look how big these letters are when it’s my own handwriting. (GAL 6:11)

Jump to OET GAL 6:11 section.

OET-LV: 19 For/Because it_has_been_written:   I_will_be_destroying the wisdom of_the wise, and the intelligence of_the intelligent I_will_be_rejecting. (CO1 1:19)

OET-RV: 19 because it was written:
 ⇔ ‘I will destroy the wisdom of the wise,
 ⇔ and I will nullify the understanding of the intelligent.’ (CO1 1:19)

Jump to OET CO1 1:19 section.

OET-LV: 6 But these things, brothers, I_adapted to myself and Apollōs because_of you_all, in_order_that in us you_all_may_learn, the Not beyond what has_been_written, in_order_that not one above the one, you_all_be_being_arrogant against the other. (CO1 4:6)

OET-RV: 6 Now brothers and sisters, I applied these things to myself and Apollos for your sakes, so that through us you all might learn this: ‘Not beyond what is written,’ so that no one would be puffed up in favour of one against the other, (CO1 4:6)

Jump to OET CO1 4:6 section.

OET-LV: 7 And concerning of_what things you_all_wrote, good it_is for_a_man, against_a_woman not to_be_touching. (CO1 7:1)

OET-RV: 7 Now concerning what you all wrote to me: “It’s good for a man not to touch a woman.” (CO1 7:1)

Jump to OET CO1 7:1 section.

OET-LV: 7 Not idolaters be_becoming, as some of_them, as it_has_been_written:   Sat_down the people to_eat and to_drink, and they_stood_up to_be_playing. (CO1 10:7)

OET-RV: 7 Don’t worship idols like some of them did, as it’s written: ‘The people sat down to eat and drink and then stood up to dance to the golden calf.’ (CO1 10:7)

Jump to OET CO1 10:7 section.

OET-LV: 45 Thus also it_has_been_written:   Became the first man, Adam/(ʼĀdām):   into a_soul living.   The last Adam into a_spirit giving_life. (CO1 15:45)

OET-RV: 45 As it’s also written: ‘The first Adam became a living being.’ The last ‘Adam’ is a life-giving spirit, (CO1 15:45)

Jump to OET CO1 15:45 section.

OET-LV: 4 For/Because out_of much tribulation and anguish of_heart, I_wrote to_you_all through many tears, not in_order_that you_all_may_be_sorrowed, but the love in_order_that you_all_may_know that I_am_having more_abundantly toward you_all. (CO2 2:4)

OET-RV: 4 I wrote to you much difficulty and anguish in my heart and through many tears, not wanted to make you all upset, but rather so that you’d know how much love toward you all is much greater than all that. (CO2 2:4)

Jump to OET CO2 2:4 section.

OET-LV: 15 As it_has_been_written:   The one with_the much, not been_plentiful, and the one with_the little, no had_less. (CO2 8:15)

OET-RV: 15 As the scriptures say:
 ⇔ ‘The person who gathered much didn’t have too much,
 ⇔ and the person who gathered little didn’t have any lack.’ (CO2 8:15)

Jump to OET CO2 8:15 section.

OET-LV: 17 For/Because the_righteousness of_god in it is_being_revealed, by faith to faith, as it_has_been_written:   And the righteous by faith will_be_living. (ROM 1:17)

OET-RV: 17 It explains how God makes us guiltless—by faith leading to more faith—as it’s been written: Godly people will live by faith. (ROM 1:17)

Jump to OET ROM 1:17 section.

OET-LV: 17 as it_has_been_written, that A_father of_many nations I_have_appointed you, in_front_of whom he_believed, god the one giving_life to_the dead, and calling the things not being as being. (ROM 4:17)

OET-RV: 17 as it’s been written, ‘I’ve appointed you as a father of many nations.’ He was appointed in front of the god he believed in—the god who brings the dead back to life, and who creates by speaking things into being that didn’t previously exist. (ROM 4:17)

Jump to OET ROM 4:17 section.

OET-LV: 33 as it_has_been_written:   Behold, I_am_laying in Siōn/(Tsiyyōn) a_stone of_stumbling, and a_rock of_offense, and the one believing in him, not will_be_being_disgraced. (ROM 9:33)

OET-RV: 33 as it’s written:
 ⇔ ‘Look, I’m laying down a stumbling stone in Tsiyon (Zion),
 ⇔ a rock that causes offence.
 ⇔ Anyone who believes in him
 ⇔ won’t be disgraced.’ (ROM 9:33)

Jump to OET ROM 9:33 section.

OET-LV: 26 and thus all Israaʸl/(Yisrāʼēl) will_be_being_saved, as it_has_been_written:   Will_be_coming out_of Siōn/(Tsiyyōn) the one rescuing, he_will_be_turning_away ungodliness from Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ). (ROM 11:26)

OET-RV: 26 and then all the Yehudim will be saved, as it’s been written:
 ⇔ ‘The rescuer will be coming out of Tsiyon (Zion).
 ⇔ He will drive ungodliness away from Ya’akov (Jacob). (ROM 11:26)

Jump to OET ROM 11:26 section.

OET-LV: 4 For/Because as_much_as was_previously_written, because/for the our teaching was_written, in_order_that through the endurance and through the exhortation of_the scriptures, the hope we_may_be_having. (ROM 15:4)

OET-RV: 4 Everything that was written in the past was written for teaching us, so that through endurance and through encouragement from the scriptures, we would have hope. (ROM 15:4)

Jump to OET ROM 15:4 section.

OET-LV: 22 ˓Am˒_greeting you_all I, Tertios, the one having_written the letter, in the_master. (ROM 16:22)

OET-RV: 22 I, Tertios, the one writing down this letter, greet you believers in the master. (ROM 16:22)

Jump to OET ROM 16:22 section.

OET-LV: 14 I_am_writing these things to_you, hoping to_come to you in quickness, (TI1 3:14)

OET-RV: 14 I am writing all this to you in the hope that I can come soon, (TI1 3:14)

Jump to OET TI1 3:14 section.

OET-LV: 15 And be_considering the patience of_the master of_us, salvation, as also the beloved of_us brother Paulos, according_to the wisdom having_been_given to_him, wrote to_you_all, (PE2 3:15)

OET-RV: 15 And consider the patience of our master as leading to salvation as our dear brother Paulos wrote to you using the wisdom that has been given to him. (PE2 3:15)

Jump to OET PE2 3:15 section.

OET-LV: 2 Little_children of_me, I_am_writing these things to_you_all, in_order_that you_may_ not _sin.   And if anyone may_sin, we_are_having an_advocate with the father, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah the_righteous, (JN1 2:1)

OET-RV: 2 I am writing to you all, my treasured new believers, so that you might avoid sinning. If anyone should sin, we have an advocate to help us relate to the father: Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the sinless messiah, (JN1 2:1)

Jump to OET JN1 2:1 section.

OET-LV: 13 I_am_writing to_you_all, fathers, because you_all_have_known the one from the_beginning.   I_am_writing to_you_all, young_men, because you_all_have_overcome the evil one. (JN1 2:13)

OET-RV: 13 I’m writing to you fathers because you have known the messiah from the beginning. (JN1 2:13)

Jump to OET JN1 2:13 section.

OET-LV: 13 I_wrote these things to_you_all, in_order_that you_all_may_have_known that you_all_are_having eternal, life to_the ones believing in the name of_the son of_ the _god. (JN1 5:13)

OET-RV: 13 I wrote these things to you so that you all could know that you have eternal life, that is the ones believed in the name and authority of God’s son. (JN1 5:13)

Jump to OET JN1 5:13 section.

OET-LV: 13 Many things I_was_having to_write to_you, but not I_am_wanting through ink and pen to_you to_be_writing, (JN3 1:13)

OET-RV: 13 I had many things I wanted to write about, but won’t do it by means of ink and pen, (JN3 1:13)

Jump to OET JN3 1:13 section.

OET-LV: 2 To_the messenger which in Efesos assembly write:   These things is_saying the one taking_hold_of the seven stars in the right hand of_him, the one walking in the_midst of_the seven lampstands the golden: (REV 2:1)

OET-RV: 2 To the assembly’s messenger in Efesos write:
 ¶ The one holding the seven stars in his right hand, the one walking among the seven golden lampstands, says these things: (REV 2:1)

Jump to OET REV 2:1 section.

OET-LV: 18 And to_the messenger of_the in Thuateira assembly write:   These things is_saying the son of_ the _god, the one having the eyes of_him like a_flame of_fire, and the feet of_him similar to_burnished_bronze: (REV 2:18)

OET-RV: 18 To the assembly’s messenger in Thuateira write:
 ¶ God’s son, the one with eyes like a flame of fire and with feet like bronze, says: (REV 2:18)

Jump to OET REV 2:18 section.

OET-LV: 14 And to_the messenger of_the in Laodikeia assembly write:   These things is_saying the amen, the witness the faithful and the true, the beginning of_the creation of_ the _god: (REV 3:14)

OET-RV: 14 To the assembly’s messenger in Laodikeia write:
 ¶ The truth, the faithful and true witness, the originator of God’s creation, says: (REV 3:14)

Jump to OET REV 3:14 section.

OET-LV: 14 And I_looked, and see, the lamb having_stood on the Mount of_Siōn/(Tsiyyōn), and with him a_hundred forty four thousands having the name of_him, and the name of_the father of_him, having_been_written on the foreheads of_them. (REV 14:1)

OET-RV: 14 Then I looked and wow, the lamb was standing on Mt. Tsiyon (Zion), and with him were 144,000 people with his name and the name of his father written on their foreheads. (REV 14:1)

Jump to OET REV 14:1 section.

OET-LV: 9 And he_is_saying to_me:   Write:   Blessed are the ones to the supper of_the wedding of_the lamb having_been_invited.   And he_is_saying to_me:   These the words true are.   of_ the _god. (REV 19:9)

OET-RV: 9 Then the messenger told me to write, “Everyone who’s invited to the lamb’s wedding reception is blessed.” And he added, “These are God’s true words.” (REV 19:9)

Jump to OET REV 19:9 section.

OET-LV: 15 And if anyone not was_found in the scroll of_ the _life having_been_written, he_was_thrown into the lake of_ the _fire. (REV 20:15)

OET-RV: 15 and anyone whose name couldn’t be found in the book of life was thrown into that lake of fire. (REV 20:15)

Jump to OET REV 20:15 section.

OET-LV: 19 And if anyone may_take_away from the messages of_the scroll of_ the _prophecy this, will_be_taking_away the god the part of_him from the tree of_ the _life and out_of the city the holy, of_the things having_been_written in the scroll this. (REV 22:19)

OET-RV: 19 And if anyone takes away any of this prophetic document, then God will take away their share in the tree of life and in the holy city that’s written about in this document. (REV 22:19)

Jump to OET REV 22:19 section.

View on BibleHub.