UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

זָר

MainId: 002041000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ז

StrongCodes: H2114c

Authors: Enio R. Mueller

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02401801400022'], 'Content': 'NIV "distant" NJPS "from afar" NJB "of foreign lands" | RSV NRSV GNT ESV "mountain" = {L:הָרִים}'}

BaseForms:

BaseFormID: 002041001000000
PartsOfSpeech: aj
LEXMeanings:
1. LEXID: 002041001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003001', 'DomainSource': 'Dissociate', 'DomainSourceCode': '002003002010', 'Domain': 'Classes'}
  LEXSynonyms: ['נֵכָר', 'נָכְרִי']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-25 10:29:03
    DefinitionShort: = a person considered as not belonging to a certain group, be it religious, ethnic, or social
    Glosses: ['stranger', 'outsider']
  LEXReferences: EXO 29:33, EXO 30:33, LEV 22:10, LEV 22:12, LEV 22:13, NUM 1:51, NUM 3:10, NUM 3:38, NUM 17:5, NUM 18:4, NUM 18:7, DEU 25:5, 1KI 3:18, JOB 15:19, JOB 19:15, JOB 19:27, PSA 54:5, PSA 109:11, PRO 5:10, PRO 5:17, PRO 6:1, PRO 11:15, PRO 14:10, PRO 20:16, PRO 27:2, PRO 27:13, ISA 1:7, ISA 1:7, ISA 25:2, ISA 25:5, ISA 29:5, ISA 61:5, JER 2:25, JER 3:13, JER 5:19, JER 30:8, JER 51:2, JER 51:51, LAM 5:2, EZE 7:21, EZE 11:9, EZE 16:32, EZE 28:7, EZE 28:10, EZE 30:12, EZE 31:12, HOS 5:7, HOS 7:9, HOS 8:7, JOEL 4:17, OBA 1:11
2. LEXID: 002041001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001020', 'DomainSource': 'Dissociate', 'DomainSourceCode': '002003002010', 'Domain': 'Different'}
  LEXSynonyms: ['נֵכָר', 'תַּהְפֻּכֹות']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-25 10:29:03
    DefinitionShort: = state in which an object is considered as not belonging to a certain group of objects
    Glosses: ['strange', 'alien', 'unauthorized']
  LEXReferences: EXO 30:9, LEV 10:1, NUM 3:4, NUM 26:61, DEU 32:16, 2KI 19:24, PSA 44:21, PSA 81:10, PRO 23:33, ISA 17:10, ISA 28:21, ISA 43:12, JER 18:14, HOS 8:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '160', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Similarity and Difference'}
3. LEXID: 002041001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003011', 'DomainSource': 'Dissociate', 'DomainSourceCode': '002003002010', 'Domain': 'Prostitutes'}
  LEXCollocations: אִשָּׁה זָרָה
  LEXSynonyms: נָכְרִיָּה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-22 11:49:58
    DefinitionShort: literally: outsider (woman); = a woman who is the wife of someone else
    Glosses: adulteress
  LEXReferences: PRO 2:16, PRO 5:3, PRO 5:20, PRO 7:5, PRO 22:14