Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelInterlinear Simple TopicsReferenceDictionarySearch

VerseList GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

2 Cor IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C12C13

2 Cor 11 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V25V26V27V28V29V30V31V32V33

Verse List for 2 COR 11:24

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI 2 Cor 11:24 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) I’ve received the thirty-nine lashes from the Jewish leadership five times,OET logo mark

OET-LVBy the_Youdaiōns five_times forty less one I_received,OET logo mark

ULTFive times I received from Jews 40, lashes minus one.

USTFive different times Jewish leaders had someone strike me the maximum number of times: 39.

BSBFive times I received from [the] Jews [the] forty [lashes] minus one.

MSBFive times I received from [the] Jews [the] forty [lashes] minus one.

BLBFive times I received from the Jews the forty lashes minus one.

AICNTFive times I received from the Jews forty lashes minus one,

OEBFive times I received at the hands of my own people forty lashes, all but one.

WEBBE & WMBBFive times I received forty stripes minus one from the Jews.

NETFive times I received from the Jews forty lashes less one.

LSVFive times I received from Jews forty [stripes] except one;

FBVFive times I received from the Jews the forty lashes less one.

TCNTFive times I received from the Jews the forty lashes minus one.

T4TOn five occasions Jewish religious leaders beat me 39 times with a whip.

LEBFive times I received at the hands of the Jews forty lashes less one.

BBEFive times the Jews gave me forty blows but one.

Mofffive times have I got forty lashes (all but one) from the Jews,

WymthFrom the Jews I five times have received forty lashes all but one.

ASVOf the Jews five times received I forty stripes save one.

DRAOf the Jews five times did I receive forty stripes, save one.

YLTfrom Jews five times forty [stripes] save one I did receive;

DrbyFrom the Jews five times have I received forty [stripes], save one.

RVOf the Jews five times received I forty stripes save one.

SLTOf the Jews five times I received forty, except one.

WbstrFrom the Jews five times I received forty stripes save one.

KJB-1769Of the Jews five times received I forty stripes save one.

KJB-1611Of the Iewes fiue times receiued I forty stripes saue one.
   (Of the Jews five times received I forty stripes save one.)

BshpsOf the Iewes fyue tymes receaued I fourtie stripes saue one.
   (Of the Jews five times received I forty stripes save one.)

GnvaOf the Iewes fiue times receiued I fourtie stripes saue one.
   (Of the Jews five times received I forty stripes save one.)

CvdlOf the Iewes receaued I fyue tymes fortye strypes, one lesse.
   (Of the Jews received I five times forty stripes, one lesse.)

TNTOf the Iewes five tymes receaved I every tyme .xl. strypes saue one.
   (Of the Jews five times received I every time .xl. stripes save one.)

WyclY resseyuede of the Jewis fyue sithis fourti strokis oon lesse;
   (I received of the Jews five sinceis forty strokes one lesse;)

LuthVon den Juden habe ich fünfmal empfangen vierzig Streiche weniger eines.
   (From the Jews have I fivemal received forty blow/strikee fewer/minus one/a.)

ClVgA Judæis quinquies, quadragenas, una minus, accepi.[fn]
   (From To_the_Jews becausequies, quadragenas, together minus, I_received.)

SR-GNTὙπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

UGNTὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

SBL-GNTὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

RP-GNTὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσαράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον.

TC-GNTὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις [fn]τεσσαράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον.

BI 2 Cor 11:24 ©