Hebrew root (lemma) ‘שֶׁקֶף’ (sheqef)

← שֶׁקֶף ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁקֶף’ (sheqef) in the Hebrew originals

1 KI 7:5 שָׁקֶף (shāqef) Ncmsa contextual word gloss=‘frame-work’ word gloss=‘frames’ OSHB 1 KI 7:5 word 5

OET-LV: 5 And_all the_openings and_the_doorposts were_square frame-work and_the_front window was_to window three times. (KI1_7:5)

OET-RV: 5 All the entrances and doorposts were made with wood planed with square sides, and they were arranged in sets of three. (KI1 7:5)

Lemmas with same root consonants as ‘שׁקף’ (shqf)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 22 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁקַף’ (shāqaf) in the Hebrew originals

GEN 18:16 וַ,יַּשְׁקִפוּ (va, yashqifū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_looked_down’ morpheme glosses=‘and, looked_down’ OSHB GEN 18:16 word 4

OET-LV: 16 And_they _arose from_there the_men and_they _looked _down on the _face _of Şədom and_ʼAⱱrāhām was_walking with_them to_send_them _off. (GEN_18:16)

OET-RV: 16 Then the three men got up to leave and looked down toward Sodom, and Abraham went with them to see them off. (GEN 18:16)

GEN 19:28 וַ,יַּשְׁקֵף (va, yashqēf) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_looked_down’ morpheme glosses=‘and, looked’ OSHB GEN 19:28 word 1

OET-LV: 28 And_he _looked _down on the _face _of Şədom and_Amorah and_on all _of the _face _of the _land _of the _valley and_he/it _saw and_see/lo/see it _went _up the _smoke _of the_earth/land like_the _smoke _of (the)_kiln. (GEN_19:28)

OET-RV: 28 and he looked down towards Sodom and Amorah (Gomorrah) and the land of the plain. From there he saw, wow, that smoke was rising from the land like a furnace chimney. (GEN 19:28)

GEN 26:8 וַ,יַּשְׁקֵף (va, yashqēf) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_looked_down’ morpheme glosses=‘and, looked_out’ OSHB GEN 26:8 word 7

OET-LV: 8 And_he/it _was if/because they _had _become _long to_him/it there the_days and_ ʼAⱱīmelek _he _looked _down the _king _of the_Fəlishtiy through the_window and_he/it _saw and_see/lo/see Yiʦḩāq/(Isaac) was_playing with Riⱱqāh his/its_wife/woman. (GEN_26:8)

OET-RV: 8 Then when he’d been in that area for quite a while, the Philistine King Abimelech looked down from a window and saw that to his surprise, Yitshak was laughing together with his wife Rebekah. (GEN 26:8)

EXO 14:24 וַ,יַּשְׁקֵף (va, yashqēf) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_looked_down’ morpheme glosses=‘and, looked_down’ OSHB EXO 14:24 word 4

OET-LV: 24 And_he/it _was in_the _watch _of the _morning and_ YHWH _he _looked _down to the _camp _of Miʦrayim/(Egypt) in_a _pillar _of fire and_cloud and_he _confused DOM the _camp _of Miʦrayim. (EXO_14:24)

OET-RV: 24 By now morning was coming and Yahweh looked down through the pillar of fire and cloud, and he caused confusion for the Egyptian army. (EXO 14:24)

NUM 21:20 וְ,נִשְׁקָפָה (və, nishqāfāh) C,VNrfsa contextual morpheme glosses=‘and, it_looked_down’ morpheme glosses=‘and, overlooks’ OSHB NUM 21:20 word 8

OET-LV: 20 And_from_Bāmōt the_valley which is_in_the _region _of Mōʼāⱱ the _top _of (the)_Pişgāh and_it _looked _down over the _face _of (the)_Yəshimōn/(Jeshimon). (NUM_21:20)

OET-RV: 20 and from there to the valley in the Moav countryside where Mt. Pisgh rises above the desert. (NUM 21:20)

NUM 23:28 הַ,נִּשְׁקָף (ha, nishqāf) Td,VNrmsa contextual morpheme glosses=‘[which]_looks, down’ morpheme glosses=‘the, overlooks’ OSHB NUM 23:28 word 7

OET-LV: 28 And_ Bālāq _he/it _took DOM Bilˊām the _top _of (the)_Pəˊōr which_looks_down over the _face _of (the)_Yəshimōn/(Jeshimon). (NUM_23:28)

OET-RV: 28 So Balak took him to the top of Mt. Peor that faces down to the wilderness, (NUM 23:28)

DEU 26:15 הַשְׁקִיפָ,ה (hashqīfā, h) Vhv2ms,Sh contextual morpheme glosses=‘look, down’ morpheme glosses=‘look_down, ’ OSHB DEU 26:15 word 1

OET-LV: 15 Look_down from_the _habitation _of your _holiness _of_of from the_heavens and_bless DOM people _of_your DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the_soil which you _have _given to/for_us just_as you _swore to_our _of_ancestors a _land flowing _of milk and_honey. (DEU_26:15)

OET-RV: 15 so look down from your sacred home in the heavens and bless your people Yisrael and the land that you’ve given us that’s so fertile, as you had promised our ancestors. (DEU 26:15)

JDG 5:28 נִשְׁקְפָה (nishqəfāh) VNp3fs contextual word gloss=‘she_looked_down’ word gloss=‘peered’ OSHB JDG 5:28 word 3

OET-LV: 28 Through the_window she _looked _down and_ the _mother _of _she _lamented of_Şīşərāʼ through the_window-lattice why has _it _delayed chariot _of_his to_come why have _they _delayed the _hoof-beats _of his _chariots _of_of. (JDG_5:28)

OET-RV: ⇔  28 Sisera’s mother looked out the window.
⇔ She peered through the lattice, crying out,
⇔ ‘Why is his chariot so slow to return?
⇔ Why are the hoofbeats of his chariots delayed?’ (JDG 5:28)

1 SAM 13:18 הַ,נִּשְׁקָף (ha, nishqāf) Td,VNrmsa contextual morpheme glosses=‘[which]_looks, down’ morpheme glosses=‘the, overlooking’ OSHB 1 SAM 13:18 word 12

OET-LV: 18 And_the_company one it _turned the _direction _of Bēyt Ḩōrōn and_the_company one it _turned the _direction _of the_border which_looks_down over the _valley _of Tsəⱱoˊīm/(Zeboim) to_the_wilderness. (SA1_13:18)

OET-RV: 18 one went west to Beyt -Horon, and one went towards the wilderness where the border overlooks the Zeboim valley. (SA1 13:18)

2 SAM 6:16 נִשְׁקְפָה (nishqəfāh) VNp3fs contextual word gloss=‘she_looked_down’ word gloss=‘looked’ OSHB 2 SAM 6:16 word 10

OET-LV: 16 And_it _was the _box _of YHWH coming the _city _of Dāvid and_Mīkāl the _daughter _of Shāʼūl/(Saul) she _looked _down through the_window and_she/it _saw DOM the_king Dāvid leaping and_dancing to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_she _despised to_him/it in_her _of_heart. (SA2_6:16)

OET-RV: 16 However, as they were entering the city, David’s wife Mikal (Sha’ul’s daughter) looked out the window and saw King David leaping and dancing in front of Yahweh, and she felt only despite for him. (SA2 6:16)

2 SAM 24:20 וַ,יַּשְׁקֵף (va, yashqēf) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_looked_down’ morpheme glosses=‘and, looked_down’ OSHB 2 SAM 24:20 word 1

OET-LV: 20 And_ ʼAravnāh _he _looked _down and_he/it _saw DOM the_king and_DOM servants _of_his passing _over on/upon/above_him/it and_ ʼAravnāh _he/it _went _out and_he _bowed _down to/for_the _king face _of_his ground_to_the. (SA2_24:20)

OET-RV: 20 When Aravnah looked out and saw the king and his servants approaching, he went out and fell to his knees in front of the king and bowed his face to the ground. (SA2 24:20)

2 KI 9:30 וַ,תַּשְׁקֵף (va, tashqēf) C,Vhw3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_looked_down’ morpheme glosses=‘and, looked’ OSHB 2 KI 9:30 word 12

OET-LV: 30 And_ Yēhūʼ _he _went to_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_ʼĪzeⱱel/(Jezebel) she _heard and_she _painted with_eye-paint eyes _of_her and_she _made _good DOM head _of_her and_she _looked _down through the_window. (KI2_9:30)

OET-RV: 30 Then Yehu came to Yizre’el and Queen Izevel (Jezebel) heard about it. She painted her eyelids and did her hair nicely, then she looked down through the window, (KI2 9:30)

2 KI 9:32 וַ,יַּשְׁקִיפוּ (va, yashqīfū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_looked_down’ morpheme glosses=‘and, looked_down’ OSHB 2 KI 9:32 word 9

OET-LV: 32 And_he _lifted _up face _of_his to the_window and_he/it _said who is_with_me who and_they _looked _down to_him/it two three court-officials. (KI2_9:32)

OET-RV: 32 Yehu looked up at the window and called out, “Who is with me? Who?” And two or three servants poked their heads out windows and looked down to him. (KI2 9:32)

1 CHR 15:29 נִשְׁקְפָה (nishqəfāh) VNp3fs contextual word gloss=‘she_looked_down’ word gloss=‘looked_out’ OSHB 1 CHR 15:29 word 12

OET-LV: 29 And_he/it _was the _box _of the _covenant _of YHWH was_coming to the _city _of Dāvid and_Mīkāl the _daughter _of Shāʼūl/(Saul) she _looked _down through the_window and_she/it _saw DOM the_king Dāvid leaping _about and_making _merry and_she _despised to_him/it in_her _of_heart. (CH1_15:29)

OET-RV: 29 As the box containing Yahweh’s agreement was being brought inside the city of David, Mikal (Shaul’s daughter) looked out the window and saw her husband, King David, dancing and celebrating, and she secretly despised him. (CH1 15:29)

PSA 14:2 הִשְׁקִיף (hishqīf) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_looks_down’ word gloss=‘looks_down’ OSHB PSA 14:2 word 3

OET-LV: 2 YHWH from_heaven he _looks _down on the_children _of humankind to_see is_there one _who_has _insight one _who_seeks DOM god. (PSA_14:2)

OET-RV: 2 Yahweh looks down at humanity from the heavens
⇔ to see if there are any who understand—who make an effort to discover him. (PSA 14:2)

PSA 53:3 הִשְׁקִיף (hishqīf) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_looks_down’ word gloss=‘looks_down’ OSHB PSA 53:3 word 3

OET-LV: 3  god from_heaven he _looks _down on the_children _of humankind to_see is_there one _who_has _insight one _who_seeks DOM god. (PSA_53:3)

OET-RV: 3 They’ve all turned away.
⇔ ≈ Together they have become corrupt.
⇔ ≈ There’s not one who does good, not even one. (PSA 53:3)

PSA 85:12 נִשְׁקָף (nishqāf) VNp3ms contextual word gloss=‘it_looks_down’ word gloss=‘look_down’ OSHB PSA 85:12 word 6

OET-LV: 12  faithfulness from_the_earth it _springs _up and_righteousness from_heaven it _looks _down. (PSA_85:12)

OET-RV: 12 Yes, Yahweh will give his good blessings,
⇔ → and then our land will yield its crops. (PSA 85:12)

PSA 102:20 הִשְׁקִיף (hishqīf) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_looked_down’ word gloss=‘looked_down’ OSHB PSA 102:20 word 2

OET-LV: 20  if/because he _has _looked _down from_the _height _of his _holiness _of_of YHWH from_heaven to earth he _has _looked. (PSA_102:20)

OET-RV: 20 to hear the prisoners groaning—
⇔ to release those who’ve been given the death sentence. (PSA 102:20)

PROV 7:6 נִשְׁקָפְתִּי (nishqāfəttī) VNp1cs contextual word gloss=‘I_looked_down’ word gloss=‘looked_out’ OSHB PROV 7:6 word 6

OET-LV: 6 If/because at_the _window _of my _house _of_of through window-lattice _of_my I _looked _down. (PRO_7:6)

OET-RV: 6 Once from the window of my house,
⇔ I looked down through the lattice slits, (PRO 7:6)

SNG 6:10 הַ,נִּשְׁקָפָה (ha, nishqāfāh) Td,VNrfsa contextual morpheme glosses=‘[is]_the, [one_who]_looks_down’ morpheme glosses=‘the, looks_down’ OSHB SNG 6:10 word 3

OET-LV: 10 who this is_the_one _who_looks _down like the_dawn beautiful like_moon pure like_sun majestic like _(the)_hosts_banners. (SNG_6:10)

OET-RV: ⇔  10 “Who is that, the woman who looks down like the dawn,
⇔ beautiful like the moon,
⇔ pure like the sun,
⇔ awe-inspiring like armies marching with banners?” (SNG 6:10)

JER 6:1 נִשְׁקְפָה (nishqəfāh) VNp3fs contextual word gloss=‘it_has_looked_down’ word gloss=‘looms’ OSHB JER 6:1 word 16

OET-LV: 6 Bring _to _safety Oh _people _of Binyāmīn from_the _midst _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Təqōˊa blow a _trumpet and_at Bēyt Hakkerem raise a _rising if/because calamity it _has _looked _down from_the_north and_destruction great. (JER_6:1)

OET-RV: 6 ◙ (JER 6:1)

LAM 3:50 יַשְׁקִיף (yashqīf) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_look_down’ word gloss=‘looks_down’ OSHB LAM 3:50 word 2

OET-LV: 50 Until he _will _look _down and_he _will _see YHWH from_heaven. (LAM_3:50)

OET-RV: 50 until Yahweh looked down from heaven and saw. (LAM 3:50)