Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #35974

OSHB Exo 22:5 קֹצִים (qoʦīm) ‘thorns’ Strongs=6975 Lemma=‘קוֹץ’
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘קֹצִים’ (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘קֹצִים’ (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘thorns’.

Hebrew words (23) other than קֹצִים (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘thorns’

Have 23 other words (בַּסִּירִים, כְּקוֹץ, וָשַׁיִת, קוֹצֵי, קוֹצֵי, קוֹצִים, סִירִים, וָשַׁיִת, הַסִּירִים, קוֹצִים, וְקֹצִים, קוֹצִים, וְלַשַּׁיִת, צִנִּים, סִירִים, הַחוֹחִים, שִׁיתוֹ, וָשָׁיִת, וְלִצְנִינִם, וָשָׁיִת, מִצִּנִּים, וְסַלּוֹנִים, וְלִצְנִנִים) with 14 lemmas altogether (Lemma=‘קוֹץ’, Lemma=‘שַׁיִת’, Lemma=‘סִיר’, Lemma=‘צֵן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘סִיר’, Lemmas=‘הַ’, ‘סִיר’, Lemmas=‘הַ’, ‘חוֹחַ’, Lemmas=‘כְּ’, ‘קוֹץ’, Lemmas=‘מִ’, ‘צֵן’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שַׁיִת’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘צָנִין’, Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹץ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שַׁיִת’, Lemmas=‘וְ’, ‘סַלּוֹן’)

NUM 33:55 וְלִצְנִינִם (vəliʦnīnim) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘צָנִין’ ‘and,like,thorns’ OSHB NUM 33:55 word 14

JOS 23:13 וְלִצְנִנִים (vəliʦninīm) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘צָנִין’ ‘and,as,thorns’ OSHB JOS 23:13 word 19

JDG 8:7 קוֹצֵי (qōʦēy) Lemma=‘קוֹץ’ ‘(the)_thorns’ OSHB JDG 8:7 word 15

JDG 8:16 קוֹצֵי (qōʦēy) Lemma=‘קוֹץ’ ‘the_thorns’ OSHB JDG 8:16 word 6

2SA 23:6 כְּקוֹץ (kəqōʦ) Lemmas=‘כְּ’, ‘קוֹץ’ ‘like,thorns’ OSHB 2SA 23:6 word 2

JOB 5:5 מִצִּנִּים (miʦʦinnīm) Lemmas=‘מִ’, ‘צֵן’ ‘out_of,thorns’ OSHB JOB 5:5 word 6

PSA 118:12 קוֹצִים (qōʦīm) Lemma=‘קוֹץ’ ‘of_thorns’ OSHB PSA 118:12 word 5

PRO 22:5 צִנִּים (ʦinnīm) Lemma=‘צֵן’ ‘thorns’ OSHB PRO 22:5 word 1

ECC 7:6 הַסִּירִים (haşşīrīm) Lemmas=‘הַ’, ‘סִיר’ ‘the,thorns’ OSHB ECC 7:6 word 3

SNG 2:2 הַחוֹחִים (haḩōḩīm) Lemmas=‘הַ’, ‘חוֹחַ’ ‘the,thorns’ OSHB SNG 2:2 word 3

ISA 5:6 וָשָׁיִת (vāshāyit) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׁיִת’ ‘and,thorns’ OSHB ISA 5:6 word 9

ISA 7:23 וְלַשַּׁיִת (vəlashshayit) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שַׁיִת’ ‘and,for_the,thorns’ OSHB ISA 7:23 word 15

ISA 7:24 וָשַׁיִת (vāshayit) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׁיִת’ ‘and,thorns’ OSHB ISA 7:24 word 7

ISA 7:25 וָשָׁיִת (vāshāyit) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׁיִת’ ‘and,thorns’ OSHB ISA 7:25 word 11

ISA 9:17 וָשַׁיִת (vāshayit) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׁיִת’ ‘and,thorns’ OSHB ISA 9:17 word 6

ISA 10:17 שִׁיתוֹ (shītō) Lemma=‘שַׁיִת’ ‘thorns,his’ OSHB ISA 10:17 word 9

ISA 33:12 קוֹצִים (qōʦīm) Lemma=‘קוֹץ’ ‘thorns’ OSHB ISA 33:12 word 5

ISA 34:13 סִירִים (şīrīm) Lemma=‘סִיר’ ‘thorns’ OSHB ISA 34:13 word 3

JER 4:3 קוֹצִים (qōʦīm) Lemma=‘קוֹץ’ ‘thorns’ OSHB JER 4:3 word 14

JER 12:13 וְקֹצִים (vəqoʦīm) Lemmas=‘וְ’, ‘קוֹץ’ ‘and,thorns’ OSHB JER 12:13 word 3

EZE 2:6 וְסַלּוֹנִים (vəşallōnīm) Lemmas=‘וְ’, ‘סַלּוֹן’ ‘and,thorns’ OSHB EZE 2:6 word 12

HOS 2:8 בַּסִּירִים (başşīrīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘סִיר’ ‘in/on/at/with,thorns’ OSHB HOS 2:8 word 6

NAH 1:10 סִירִים (şīrīm) Lemma=‘סִיר’ ‘thorns’ OSHB NAH 1:10 word 3