Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV LUK C12

Related OET-RV LUK 12 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31

OET-RV by cross-referenced section LUKE 12:22

⌂ ← LUKE 12:22–12:31 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Priorities and trusting God

Luke 12:22–31

22 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told his followers, “That’s why I’m telling you all not to worry about your lifestyle: what to eat or what to wear, 23 because your life is more than food and your body is more than clothing. 24 Look at the ravens. They don’t plant seeds or harvest crops and they have no storerooms or barns, yet God keeps them fed, and humans are worth a lot more than birds. 25 Which of you can add even an hour to your life by spending more time worrying? 26 So if you can’t even do something small like that, why worry about bigger things? 27 Look at how the lilies grow. They don’t go to work or make fabric, yet even King Shelomoh (Solomon) at the height of his fame wasn’t dressed as well as one of them.[ref] 28 So if God dresses the weeds in the paddock that are here today and incinerated tomorrow, how much more would he look after you all—you with little faith?

29 “So don’t all be looking for what to eat or to drink, and don’t waste time by worrying 30 because people in every country in the world are looking for that, but your father already knows that you need those things. 31 Rather you should be striving to enter his kingdom, and then all these things will come as a bonus.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


Mat 6:25–34

25 “So that’s why I’m telling you all not to worry about your worldly life—things like what you’ll eat or drink, or how you look and what you’ll wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing? 26 Think about the birds in the sky—they don’t plant seeds or harvest crops or gather grain into barns, but it’s your heavenly father who feeds them. Aren’t each of you worth more than them? 27 Who can add an hour to their lifetime by worrying?

28 “Why would you worry about clothes? Look how the flowers grow in the fields—they don’t work or make fabric, 29 but I can tell you that not even King Shelomoh (Solomon) at the peak of his reign was dressed as well as the flowers.[ref] 30 So if God dresses the plants in the fields that are here today and thrown away tomorrow, won’t he care much more for you, you people with little faith?

31 “That means that you people don’t need to worry about having anything to eat or drink, or having clothes to wear. 32 People with no trust in God try to obtain all those things, but your heavenly father already knows that you need these things. 33 So instead you should be striving to enter God’s kingdom and to be guiltless in his eyes, and then all these other things will just follow. 34 Don’t worry about tomorrow, because tomorrow can worry about itself—today’s problems are enough by themselves.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


Collected OET-RV cross-references

1Ki 10:4-7:

4 When the queen from Sheva saw the extent of Shelomoh’s wisdom, the palace that he’d built, 5 the food on his table, the seating of his servants, the uniforms and the service of his waiters, and the burnt offerings that he sacrificed at Yahweh’s temple, she was totally lost for words.

6 She told the king, “Wow, everything that I heard about you back in my own country, and about how wise you are, is true. 7 I hadn’t believed it until I got here and saw it with my own eyes, but then I find that what I heard is only half of how incredible it is. Your wisdom and your goodness is way more than what I’d heard described.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

2Ch 9:3-6:

3 When the queen from Sheva saw Shelomoh’s wisdom, and saw the palace that he’d built 4 and the food at his table, as well as his servants’ stations, his well-dressed ministers standing by, his cup-bearers in their uniforms, and the burnt offerings that he sacrificed at Yahweh’s temple, it took her breath away 5 and she told the king, “Everything I heard in my own country about you and your wisdom was true. 6 I didn’t believe what they reported to me until I saw it with my own eyes, and wow, the reports I heard didn’t even cover half the extent of your wisdom!

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark