1CH 11:31 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT Ithai the son of Ribai from Gibeah of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

UST Ithai, son of Ribai, from Gibeah which belonged to the descendants of Benjamin;
⇔ Benaiah, from Pirathon;

BSB • Ithai [fn] son of Ribai from Gibeah of the Benjamites,
• Benaiah the Pirathonite,

11:31 Ithai is a variant of Ittai; see 2 Samuel 23:29.

OEB No OEB 1CH book available

WEB Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

NET Ithai son of Ribai from Gibeah in Benjaminite territory,
¶ Benaiah the Pirathonite,

LSV Ithai son of Ribai of Gibeah, of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

FBV Ithai, son of Ribai from Gibeah of the Benjamites; Benaiah the Pirathonite;

T4T • Ithai, the son of Ribai, from Gibeah town in the land that belonged to the tribe of Benjamin; • Benaiah, from Pirathon town;

LEB Ittai the son of Ribai from Gibeah of the people of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

BBE Ithai, the son of Ribai of Gibeah, of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

MOF No MOF 1CH book available

JPS Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite;

ASV Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

DRA Ethai the son of Ribai of Gabaath of the sons of Benjamin, Banal a Pharathonite,

YLT Ithai son of Ribai of Gibeah, of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

DBY Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

RV Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite;

WBS Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

KJB Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
(Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, )

BB Ithai the sonne of Ribai of Gibea that pertayued to the children of Beniamin, Benaia the Phirathonite,
(Ithai the son of Ribai of Gibea that pertayued to the children of Beniamin, Benaia the Phirathonite,)

GNV Ithai the sonne of Ribai of Gibeah of the children of Beniamin, Benaiah the Pirathonite,
(Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Beniamin, Benaiah the Pirathonite, )

CB Ithai ye sonne of Ribai of Gibeath of the childre of Ben Ianim, Benaia the Pirgathonite,
(Ithai ye/you_all son of Ribai of Gibeath of the children of Ben Ianim, Benaia the Pirgathonite,)

WYC the sone of Rabai, of Gabaath of the sones of Beniamyn; Banaye Pharatonythes, men of the stronde Gaas,
(the son of Rabai, of Gabaath of the sons of Beniamyn; Banaye Pharatonythes, men of the stronde Gaas,)

LUT Ithai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin. Benaja, der Pirgathoniter.
(Ithai, the son Ribais, from Gibea the children Benjamin. Benaja, the Pirgathoniter.)

CLV Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Benjamin, Banaia Pharatonites,
(Ethai filius Ribai about Gabaath filiorum Benyamin, Banaia Pharatonites, )

BRN Airi the son of Rebie of the hill of Benjamin, Banaias the Pharathonite,

BrLXX Αἰρεὶ υἱὸς Ῥεβιὲ ἐκ βουνοῦ Βενιαμὶν, Βαναίας ὁ Φαραθωνὶ,
(Airei huios Ɽebie ek bounou Beniamin, Banaias ho Farathōni, )

Parallel 1CH 11:31