Parallel DEU 19:16

---

BSB § If a false witness testifies against someone, accusing him of a crime,

OEB No OEB DEU book available

WEB If an unrighteous witness rises up against any man to testify against him of wrongdoing,

NET If a false witness testifies against another person and accuses him of a crime,

LSV When a violent witness rises against a man to testify against him apostasy,

FBV If someone falsely accuses another person of a crime,

T4T “If someone tries to do wrong to another person by falsely accusing him,

LEB If a malicious witness[fn] gets upto accuse[fn] anyone to testify against him falsely,

---

BBE If a false witness makes a statement against a man, saying that he has done wrong,

MOF No MOF DEU book available

JPS If an unrighteous witness rise up against any man to bear perverted witness against him;

ASV If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing,

DRA If a lying witness stand against a man, accusing him of transgression,

YLT 'When a violent witness doth rise against a man, to testify against him apostasy,

DBY If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of an offence;

RV If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong-doing;

WBS If a false witness shall rise up against any man to testify against him that which is wrong;

KJB ¶ If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;[fn]
  (¶ If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;)

---

BB If a false witnesse rise vp agaynst a man, to accuse hym of trespasse:
  (If a false witness rise up against a man, to accuse him of trespasse:)

GNV If a false witnesse rise vp against a man to accuse him of trespasse,
  (If a false witness rise up against a man to accuse him of trespasse, )

CB But yf an vnrighteous wytnesse stonde vp agaynst eny man, to testifye eny trespace vpon him,
  (But if an unrighteous witness stand up against any man, to testify any trespace upon him,)

WYC If a fals witnesse stondith ayens a man, and accusith hym of brekyng of the lawe, bothe,
  (If a fals witness standeth/stands against a man, and accusith him of brekyng of the law, bothe,)

LUT Wenn ein freveler Zeuge wider jemand auftritt, über ihn zu bezeugen eine Übertretung,
  (Wenn a freveler Zeuge against someone auftritt, above him/it to bezeugen one Übertretung,)

CLV Si steterit testis mendax contra hominem, accusans eum prævaricationis,
  (When/But_if steterit testis mendax contra hominem, accusans him prævaricationis, )

BRN And if an unjust witness rise up against a man, alleging iniquity against him;

BrLXX Ἐὰν δὲ καταστῇ μάρτυς ἄδικος κατὰ ἀνθρώπου, καταλέγων αὐτοῦ ἀσέβειαν·
  (Ean de katastaʸ martus adikos kata anthrōpou, katalegōn autou asebeian; )