Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Jos Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
Jos 12 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V24
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.
OET (OET-RV) No OET-RV JOS 12:23 verse available
OET-LV The_king of_Dor in_naphath of_Dor one the_king of_Goyim in_Gilgal one.
UHB מֶ֥לֶךְ דּ֛וֹר לְנָפַ֥ת דּ֖וֹר אֶחָ֑ד מֶֽלֶךְ־גּוֹיִ֥ם לְגִלְגָּ֖ל אֶחָֽד׃ ‡
(melek ddōr lənāfat ddōr ʼeḩād melek-ggōyim ləgiləggāl ʼeḩād.)
Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).
ULT the king of Dor of Naphoth Dor, one; the king of the Nations of Gilgal, one;
UST Dor in the Naphoth Dor area, Goyim in the region of Gilgal,
BSB • the king of Dor in Naphath-dor, one;
• the king of Goiim in Gilgal, one;
OEB No OEB JOS 12:23 verse available
WEB the king of Dor in the height of Dor, one;
§ the king of Goiim in Gilgal, one;
NET the king of Dor – near Naphath Dor – (one),
⇔ the king of Goyim – near Gilgal – (one),
LSV the king of Dor, at the elevation of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
FBV The king of Dor in Naphath-dor. The king of Goiim in Gilgal.
T4T Dor in the Naphoth-Dor area, Goyim in the Gilgal area,
LEB the king of Dor in Naphath Dor, one; the king of Goiim for Gilgal, one;
BBE The king of Dor on the hill of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
MOF the king of Dor in the height of Dor, the king of the pagans in Galilee,
JPS the king of Dor in the region of Dor, one; the king of Goiim in the Gilgal, one;
ASV the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
DRA The king of Dor, and of the province of Dor one, the king of the nations of Galgal one,
YLT The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;
DBY the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one;
RV the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
WBS the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
KJB The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
BB The king of Dor in the coutrey of Dor, one: the king of the nations of Gilgal, one:
GNV The King of Dor, in the countrey of Dor, one: the King of the nations of Gilgal, one:
(The King of Dor, in the country of Dor, one: the King of the nations of Gilgal, one:)
CB the kynge in the lordshippes of Dor, the kynge of the Heithen at Gilgall,
(the king in the lordshippes of Dor, the king of the Heithen at Gilgall,)
WYC the kyng of Dor and of the prouince of Dor, oon; the kyng of folkis of Galgal, oon;
(the king of Dor and of the prouince of Dor, oon; the king of folks/people of Galgal, oon;)
LUT der König zu Naphoth-Dor, der König der Heiden zu Gilgal,
(der king to Naphoth-Dor, the king the Heiden to Gilgal,)
CLV rex Dor et provinciæ Dor unus, rex gentium Galgal unus,
(rex Dor and provinciæ Dor unus, rex gentium Galgal unus,)
BRN the king of Odollam belonging to Phennealdor, the king of Gei of Galilee:
BrLXX βασιλέα Ὀδολλὰμ τοῦ Φεννεαδὼρ, βασιλέα Γεῒ τῆς Γαλιλαίας,
(basilea Odollam tou Fenneadōr, basilea Gei taʸs Galilaias,)
12:1-24 This chapter summarizes Israel’s conquests on both sides of the Jordan and transitions to Joshua’s distribution of the land of Canaan among the tribes of Israel (ch 13).
Note 1 topic: translate-names
דּ֛וֹר לְנָפַ֥ת דּ֖וֹר & גּוֹיִ֥ם
Dor in,naphath Dor & Goiim
These are the names of cities.