Parallel PRO 9:16

---

BSB “Whoever is simple, let him turn in here!”
⇔ she says to him who lacks judgment.

OEB ‘All simple ones, turn in hither,
⇔ I would speak to him who lacks wisdom.

WEB “Whoever is simple, let him turn in here.”
⇔ As for him who is void of understanding, she says to him,

NET “Whoever is simple, let him turn in here,”
 ⇔ she says to those who lack understanding.

LSV “Who [is] simple? Let him turn aside here.” And whoever lacks heart—she said to him,

FBV “Everybody who needs to learn, come and see me!” To people who don't have any sense she says,

T4T “You people who need to understand more, come into my house!”
⇔ And to those who are ignorant, they call out,

LEB  •  As for he who lacks[fn] she says to him,

---

BBE Whoever is simple, let him come in here: and to him who is without sense, she says:

MOF No MOF PRO book available

JPS 'Whoso is thoughtless, let him turn in hither'; and as for him that lacketh understanding, she saith to him:

ASV Whoso is simple, let him turn in hither;
 ⇔ And as for him that is void of understanding, she saith to him,

DRA He that is a little one, let him turn to me. And to the fool she said:

YLT 'Who [is] simple? let him turn aside hither.' And whoso lacketh heart — she said to him,

DBY Whoso is simple, let him turn in hither. And to him that is void of understanding she saith,

RV Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that is void of understanding, she saith to him,

WBS Whoever is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,

KJB Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
  (Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him, )

BB Who so is ignoraunt sayeth she let hym come hyther: and to the vnwyse she saith,
  (Who so is ignoraunt sayeth she let him come hither: and to the unwyse she saith,)

GNV Who so is simple, let him come hither, and to him that is destitute of wisedome, shee sayth also,
  (Who so is simple, let him come hither, and to him that is destitute of wisdom, she saith/says also, )

CB Who so is ignoraunt (sayeth she) let him come hither, and to the vnwyse she sayeth:
  (Who so is ignoraunt (sayeth she) let him come hither, and to the unwyse she sayeth:)

WYC Who is a litil man `of wit; bowe he to me. And sche spak to a coward,
  (Who is a little man `of wit; bow he to me. And she spoke to a coward,)

LUT Wer ist albern, der mache sich hieher! Und zum Narren spricht sie:
  (Who is albern, the mache itself/yourself/themselves hieher! And for_the Narren spricht sie:)

CLV Qui est parvulus declinet ad me. Et vecordi locuta est:[fn]
  (Who it_is parvulus declinet to me. And vecordi locuta it_is:)

---

---

BRN saying, Whoso is most senseless of you, let him turn aside to me; and I exhort those that want prudence, saying,

BrLXX Ὅς ἐστιν ὑμῶν ἀφρονέστατος, ἐκκλινάτω πρὸς μέ· καὶ τοῖς ἐνδεέσι φρονήσεως παρακελεύομαι, λέγουσα,
  (Hos estin humōn afronestatos, ekklinatō pros me; kai tois endeʼesi fronaʸseōs parakeleuomai, legousa, )