Parallel PSA 27:7

---

BSB  ⇔ Hear, O LORD, my voice when I call;
⇔ be merciful and answer me.

OEB Hear, O Lord, my loud cry,
⇔ and graciously answer me.

WEB  ⇔ Hear, Yahweh, when I cry with my voice.
⇔ Have mercy also on me, and answer me.

WMB  ⇔ Hear, LORD, when I cry with my voice.
⇔ Have mercy also on me, and answer me.

NET Hear me, O Lord, when I cry out!
 ⇔ Have mercy on me and answer me!

LSV Hear, O YHWH, my voice—I call,
And favor me, and answer me.

FBV Listen to me, Lord, when I call for help. Be gracious and answer me.

T4T  ⇔ Yahweh, listen to me while I pray.
⇔ Be kind to me and answer my prayer.

LEB  • when I call, and be gracious to me and answer me.

BBE O Lord, let the voice of my cry come to your ears: have mercy on me, and give me an answer.

MOF O thou Eternal, listen to my cry,
 ⇔ be gracious to me, answer me.

JPS Hear, O LORD, when I call with my voice, and be gracious unto me, and answer me.

ASV  ⇔ Hear, O Jehovah, when I cry with my voice:
 ⇔ Have mercy also upon me, and answer me.

DRA The Lord is my helper and my protector: in him hath my heart confided, and I have been helped. And my flesh hath flourished again, and with my will I will give praise to him.

YLT Hear, O Jehovah, my voice — I call, And favour me, and answer me.

DBY Hear, Jehovah; with my voice do I call; be gracious unto me, and answer me.

RV Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.

WBS Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.

KJB  ⇔ Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
  ( ⇔ Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me. )

BB Hearken vnto my voyce O god, when I crye vnto thee: haue mercy vpon me and heare me.
  (Hearken unto my voice O god, when I cry unto thee: have mercy upon me and hear me.)

GNV Hearken vnto my voyce, O Lord, when I crie: haue mercie also vpon mee and heare mee.
  (Hearken unto my voice, O Lord, when I crie: have mercie also upon mee and hear mee. )

CB Therfore wil I offre in his dwellinge, the oblacion of thakesgeuynge: I wil both synge & speake prayses vnto the LORDE.
  (Therfore will I offre in his dwelling, the oblacion of thanksgeuynge: I will both synge and speak prayses unto the LORD.)

WYC The Lord is myn helpere and my defendere; and myn herte hopide in hym, and Y am helpid. And my fleisch flouride ayen; and of my wille Y schal knowleche to hym.
  (The Lord is mine helpere and my defendere; and mine heart hopide in him, and I am helpid. And my flesh flouride ayen; and of my will I shall knowleche to him.)

LUT HErr, höre meine Stimme, wenn ich rufe; sei mir gnädig und erhöre mich!
  (HErr, listen my Stimme, when I rufe; be to_me gnädig and erhöre mich!)

CLV Dominus adjutor meus et protector meus; in ipso speravit cor meum, et adjutus sum: et refloruit caro mea, et ex voluntate mea confitebor ei.
  (Master adyutor mine and protector meus; in ipso speravit heart mine, and adyutus sum: and refloruit caro mea, and ex voluntate mea confitebor to_him. )

BRN The Lord is my helper and my defender; my heart has hoped in him, and I am helped: my flesh has revived, and willingly will I [fn]give praise to him.

---

BrLXX Κύριος βοηθός μου καὶ ὑπερασπιστής μου· ἐπʼ αὐτῷ ἤλπισεν ἡ καρδία μου, καὶ ἐβοηθήθην, καὶ ἀνέθαλεν ἡ σάρξ μου· καὶ ἐκ θελήματός μου ἐξομολογήσομαι αὐτῷ.
  (Kurios boaʸthos mou kai huperaspistaʸs mou; epʼ autōi aʸlpisen haʸ kardia mou, kai eboaʸthaʸthaʸn, kai anethalen haʸ sarx mou; kai ek thelaʸmatos mou exomologaʸsomai autōi. )