Parallel REV 17:18

---

BSB And the woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.”

BLB And the woman whom you saw is the great city, having kingship over the kings of the earth."

AICNT And the woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth.”

OEB As for the woman whom you saw, she is the great city that holds sway over all the kings of the earth.”

WEB The woman whom you saw is the great city which reigns over the kings of the earth.”

NET As for the woman you saw, she is the great city that has sovereignty over the kings of the earth.”

LSV and the woman that you saw is the great city that is having reign over the kings of the earth.”

FBV The woman you saw is the great city which rules over the kings of the earth.”

TCNT As for the woman yoʋ saw, she is the great city that has dominion over the kings [fn]of the earth.”

---

T4T The prostitute that you saw represents the very evil city whose leaders [MTY] rule over the kings of the earth.”

LEB And the woman that you saw is the great city that has sovereignty over the kings of the earth.

BBE And the woman whom you saw is the great town, which is ruling over the kings of the earth.

MOF No MOF REV book available

ASV And the woman whom thou sawest is the great city, which reigneth over the kings of the earth.

DRA And the woman which thou sawest, is the great city, which hath kingdom over the kings of the earth.

YLT and the woman that thou didst see is the great city that is having reign over the kings of the land.'

DBY And the woman which thou sawest is the great city, which has kingship over the kings of the earth.

RV And the woman whom thou sawest is the great city, which reigneth over the kings of the earth.

WBS And the woman whom thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.

KJB And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
  (And the woman which thou/you sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth. )

BB And the woman which thou sawest, is that great citie which raigneth ouer the kynges of the earth.
  (And the woman which thou/you sawest, is that great city which raigneth over the kings of the earth.)

GNV And that woman which thou sawest, is that great citie, which reigneth ouer the kings of ye earth.
  (And that woman which thou/you sawest, is that great city, which reigneth over the kings of ye/you_all earth. )

CB And the woma which thou sawest, is that greate cite, which raigneth ouer the kynges of the earth.
  (And the woma which thou/you sawest, is that great city, which raigneth over the kings of the earth.)

TNT And the woman which thou sawest ys that gret cyte which raigneth over the kynges of the erth.
  (And the woman which thou/you sawest is that great city which raigneth over the kings of the earth. )

WYC And the womman whom thou hast seyn, is the greet citee, that hath kingdom on kyngis of the erthe.
  (And the woman whom thou/you hast seen, is the great city, that hath/has kingdom on kings of the earth.)

LUT Und das Weib, das du gesehen hast, ist die große Stadt, die das Reich hat über die Könige auf Erden.
  (And the woman, the you gesehen hast, is the large Stadt, the the kingdom has above the kinge on earthn.)

CLV Et mulier, quam vidisti, est civitas magna, quæ habet regnum super reges terræ.
  (And mulier, how vidisti, it_is civitas magna, which habet kingdom super reges terræ. )

UGNT καὶ ἡ γυνὴ ἣν εἶδες ἔστιν ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἡ ἔχουσα βασιλείαν ἐπὶ τῶν βασιλέων τῆς γῆς.
  (kai haʸ gunaʸ haʸn eides estin haʸ polis haʸ megalaʸ, haʸ eⱪousa basileian epi tōn basileōn taʸs gaʸs.)

SBL-GNT καὶ ἡ γυνὴ ἣν εἶδες ἔστιν ἡ πόλις ἡ μεγάλη ἡ ἔχουσα βασιλείαν ἐπὶ τῶν βασιλέων τῆς γῆς.
  (kai haʸ gunaʸ haʸn eides estin haʸ polis haʸ megalaʸ haʸ eⱪousa basileian epi tōn basileōn taʸs gaʸs. )

TC-GNT Καὶ ἡ γυνή, ἣν εἶδες, ἔστιν ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἡ ἔχουσα βασιλείαν ἐπὶ τῶν βασιλέων [fn]τῆς γῆς.
  (Kai haʸ gunaʸ, haʸn eides, estin haʸ polis haʸ megalaʸ, haʸ eⱪousa basileian epi tōn basileōn taʸs gaʸs.)

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, orange:accents differ (from our SR-GNT base).