---

BSB § Then Jonathan said to David, “Whatever you desire, I will do for you.”

OEB Then Jonathan said to David, ‘What do you want me to do for you?’

WEB Then Jonathan said to David, “Whatever your soul desires, I will even do it for you.”

NET Jonathan replied to David, “Tell me what I can do for you.”

LSV And Jonathan says to David, “What does your soul [desire]? Command and I do it for you.”

FBV “Tell me what you want me to do for you and I'll do it,” Jonathan told David.

T4T Jonathan said to David, “I will do whatever you tell me to do.”

LEB Then Jonathan said to David, “Whatever you wish,[fn] I will do for you.”

---

BBE Then Jonathan said to David, Whatever your desire is, I will do it for you.

MOF No MOF 1SA book available

JPS Then said Jonathan unto David: 'What doth thy soul desire, that I should do it for thee?'

ASV Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

DRA And Jonathan said to David: Whatsoever thy soul shall say to me, I will do for thee.

YLT And Jonathan saith to David, 'What doth thy soul say? — and I do it for thee.'

DBY And Jonathan said to David, What thy soul may say, I will even do it for thee.

RV Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

WBS Then said Jonathan to David, Whatever thy soul desireth, I will even do it for thee.

KJB Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.[fn][fn]
  (Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy/your soul desires, I will even do it for thee.)

---

BB Then sayde Ionathan vnto Dauid: Whatsoeuer thy soule desireth, that I will do vnto thee.
  (Then said Yonathan unto Dauid: Whatsoever thy/your soule desires, that I will do unto thee.)

GNV Then said Ionathan vnto Dauid, Whatsoeuer thy soule requireth, that I wil do vnto thee.
  (Then said Yonathan unto Dauid, Whatsoever thy/your soule requireth, that I will do unto thee. )

CB Ionathas sayde vnto Dauid: I wil do for the what so euer thy hert desyreth.
  (Yonathas said unto Dauid: I will do for the what so ever thy/your heart desires.)

WYC And Jonathas seide to Dauid, What euer thing thi soule schal seie to me, Y schal do to thee.
  (And Yonathas said to Dauid, What ever thing thy/your soule shall say to me, I shall do to thee.)

LUT Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehret.
  (Yonathan spoke to David: I will at you tun, was your Herz begehret.)

CLV Et ait Jonathas ad David: Quodcumque dixerit mihi anima tua, faciam tibi.
  (And he_said Yonathas to David: Quodcumque dixerit mihi anima tua, faciam tibi. )

BRN And Jonathan said to David, What does thy soul desire, and what shall I do for thee?

BrLXX Καὶ εἶπεν Ἰωνάθαν πρὸς Δαυὶδ, τί ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου, καὶ τί ποιήσω σοι;
  (Kai eipen Yōnathan pros Dawid, ti epithumei haʸ psuⱪaʸ sou, kai ti poiaʸsō soi? )