Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὅσος

Strong’s: G3745

Associated OET lemmas: ὅσος

Form 1

Part of speech: prel.

Inflections: ὅσος; -η, -ον

Related lemmas: ὁσάκις

Sense 1: as many as, as much as

Semantic entry: 59.7

Semantic domains: Quantity (059)

Subdomains: Many, Few [Countables] (059001)

Definition: pertaining to a comparative quantity of objects or events

Show passage in OET: MAT 14:36

OET-RV MAT 14:36

36 and begged him even to just let them touch the edge of his robe, because everyone who did that was healed.

OET-LV MAT 14:36

36 and they_were_begging him that they_may_ only _touch against_the fringe of_the garment of_him, and as_many_as touched were_cured.
Show passage in OET: MAT 21:22

OET-RV MAT 21:22

22 You’d be able to do everything—anything you request in prayer, believing that it’ll happen.”

OET-LV MAT 21:22

22 And all things, as_many_as wishfully you_all_may_request in the prayer believing, you_all_will_be_receiving.

Jump to OET MAT 14:36 section.

Jump to OET MAT 21:22 section.

All 61 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 14:36 · OET MAT 21:22 · OET MAT 22:9 · OET MAT 23:3

MRK: OET MRK 3:8 · OET MRK 3:10 · OET MRK 5:19–20 · OET MRK 6:30 · OET MRK 6:56 · OET MRK 10:21 · OET MRK 11:24 · OET MRK 12:44

LUK: OET LUK 4:23 · OET LUK 4:40 · OET LUK 8:39 · OET LUK 9:5 · OET LUK 9:10 · OET LUK 11:8 · OET LUK 12:3 · OET LUK 18:22

JHN: OET JHN 1:12 · OET JHN 4:29 · OET JHN 4:45 · OET JHN 10:8 · OET JHN 10:41 · OET JHN 11:22 · OET JHN 17:7

ACT: OET ACT 2:39 · OET ACT 3:24 · OET ACT 4:6 · OET ACT 4:23 · OET ACT 4:34 · OET ACT 5:36–37 · OET ACT 9:13 · OET ACT 9:39 · OET ACT 10:45 · OET ACT 13:48 · OET ACT 14:27 · OET ACT 15:4 · OET ACT 15:12

ROM: OET ROM 2:12 · OET ROM 3:19 · OET ROM 6:3 · OET ROM 8:14 · OET ROM 15:4

CO2: OET CO2 1:20

GAL: OET GAL 3:10 · OET GAL 3:27 · OET GAL 6:12 · OET GAL 6:16

PHP: OET PHP 3:15 · OET PHP 4:8

COL: OET COL 2:1

HEB: OET HEB 2:15

JDE: OET JDE 1:10

REV: OET REV 1:2 · OET REV 3:19 · OET REV 13:15 · OET REV 18:17

Sense 2: as much as, as long as

Semantic entry: 59.19

Semantic domains: Quantity (059)

Subdomains: Much, Little [Masses, Collectives, Extensions] (059002)

Definition: pertaining to a comparison of a quantity

Show passage in OET: MAT 7:12

OET-RV MAT 7:12

12 “So in every area, whatever you’d like others to do for you, that’s how you people should be treating them. That’s what Mosheh’s (Moses) instructions and the prophets’ writings were about.

OET-LV MAT 7:12

12 Therefore all things, if as_many_as you_all_may_be_wanting that the people may_be_doing to_you_all, thus you_all also be_doing to_them.
For/Because this is the law and the prophets.
Show passage in OET: MAT 13:44

OET-RV MAT 13:44

44 “The heavenly kingdom is like a field that had had treasure hidden in it. When someone found the treasure, they hid it again, and with great excitement went and sold everything they had so they could buy that field.

OET-LV MAT 13:44

44 The kingdom of_the heavens is similar to_treasure having_been_hidden in the field, which a_man having_found hid, and from the joy of_it is_going and is_selling all as_much_as he_is_having, and is_buying the that field.

Jump to OET MAT 7:12 section.

Jump to OET MAT 13:44 section.

All 23 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 7:12 · OET MAT 13:44 · OET MAT 13:46 · OET MAT 17:12 · OET MAT 18:18 · OET MAT 18:25 · OET MAT 25:40 · OET MAT 25:45 · OET MAT 28:20

MRK: OET MRK 3:28 · OET MRK 9:13

LUK: OET LUK 18:12

JHN: OET JHN 6:11 · OET JHN 11:22 · OET JHN 16:13 · OET JHN 16:15

ACT: OET ACT 3:22 · OET ACT 4:28 · OET ACT 9:16

ROM: OET ROM 7:1

TI2: OET TI2 1:18

HEB: OET HEB 3:3

REV: OET REV 21:16

Sense 3: to the degree that, to the same degree, as much as

Semantic entry: 78.52

Semantic domains: Degree (078)

Subdomains: Up To, As Much As, To the Degree That [Marked Extent of Degree] (078005)

Definition: a degree of correlative extent

Notes: Expressions involving correspondence of degrees must often be rather considerably restructured. For example, in the first part of OET REV 18:7 one may translate in some languages ‘she honored herself very much and lived in great luxury, and so give her very much suffering and grief.’ In the case of OET HEB 1:4, one may translate ‘God gave his Son a name that was more important than the name of the angels; therefore, God’s Son is greater than the angels.’|One may also render this expression in OET HEB 8:6 as ‘Christ’s ministry is better than the old to the same degree that the covenant he mediates is better.’|In OET ROM 11:13 ὅσον is strengthened by ἐπί (see 78.51: εἰς / 78.51: ἐπί / 78.51: ἕως / 78.51: μέχρι / 78.51: πρός).

All 10 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 7:36

ROM: OET ROM 11:13

HEB: OET HEB 1:4 · OET HEB 3:3 · OET HEB 7:20 · OET HEB 8:6 · OET HEB 9:27 · OET HEB 10:25

REV: OET REV 2:24 · OET REV 18:7

Sense 4: as long as, while

Semantic entry: 67.139

Semantic domains: Time (067)

Subdomains: Duration of Time with Reference to Some Unit of Time: During, In, While, Throughout (067007)

Definition: an extent of time of the same length as another extent or unit of time

Notes: The additon of ἐπί (degree, 78.51: εἰς / 78.51: ἐπί / 78.51: ἕως / 78.51: μέχρι / 78.51: πρός) and/or χρόνος (time, 67.78: καιρός / 67.78: χρόνος) reinforces this meaning of ὅσος.

All 7 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 9:15

MRK: OET MRK 2:19

CO1: OET CO1 7:39

GAL: OET GAL 4:1

TI1: OET TI1 6:1

HEB: OET HEB 10:37

PE2: OET PE2 1:13