Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150

OET by section PSA 48:1

PSA 48:1–48:14 ©

Songs 48/Yerushalem, God’s city

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

48:0 Yerushalem, God’s city

48 A song by Korah’s descendants.

48Yahweh is incredible and deserves to be praised a lot,

in our God’s city on his sacred hill.

2Beautiful on the high hills,

making the whole world happy,

is Mt Tsiyyon, on the northern sides—

the great king’s city.

3God has made himself known in her towers as protector,

4because, look, the kings assembled themselves.

They passed by together.

5They saw it, then they were astounded.

They were dismayed, and they hurried away.

6Trembling took hold of them there

pain like woman who’s in labour.

7You smash the ships from Tarshish

with the east wind.

8We’ve now seen what we’d heard about in army commander Yahweh’s city—

in the city of our God.

God will establish it forever. (Instrumental break.)

9We thought about your loyal commitment, God,

when we were in the middle of your temple.

10Your praise reaches the ends of the earth

as does your reputation, God.

You rule with power and with justice.

11Let Mt. Tsiyyon (Zion) be glad.

Let Yehudah’s daughters celebrate

because of your righteous decrees.

12Walk around Mt. Tsiyyon.

Go round about her.

Count her towers,

13Take good notice of her walls,

and look at her palaces

so that you can tell it to the next generation,

14because this God is our God forever and ever.

He will be our guide all the way through to death.

48A_song a_song of_sons_of of_Qoraḩ.
2[fn] is_great YHWH and_praised exceedingly in/on/at/with_city_of god_of_our the_mountain_of holy_of_his.
3[fn] it_is_beautiful_of height the_joy_of all_of the_earth/land the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) the_remotest_parts_of Zaphon is_the_town_of the_king great.
4[fn] god in/on/at/with_citadels_of_her he_has_made_himself_known as_stronghold.
5[fn] if/because there the_kings they_assembled they_passed_on together.
6[fn] they they_saw thus they_were_astonished they_were_terrified they_hurried_away.
7[fn] trembling seized_them there anguish as_the_woman_in_labour.
8[fn] in/on/at/with_wind_of the_east you_shatter (the)_ships_of Tarshiysh.
9[fn] just_as we_have_heard so we_have_seen in/on/at/with_city_of YHWH hosts in/on/at/with_city_of god_of_our god establish_her until perpetuity Şelāh.
10[fn] we_have_reflected_on Oh_god steadfast_love_of_your in/on/at/with_midst_of temple_of_your.
11[fn] as_name_of_your Oh_god so praise_of_your is_over the_ends_of the_earth righteousness right_hand_of_your it_is_full.
12[fn] it_will_rejoice the_mountain_of Tsiyyōn the_daughters_of they_will_be_glad of_Yəhūdāh/(Judah) on_account_of judgements_of_your.
13[fn] go_around Tsiyyōn/(Zion) and_go_around_it count towers_of_her.
14[fn] set heart_of_you_all to_ramparts_of_her walk_through citadels_of_her so_that you_all_may_recount to_generation later.

48:2 Note: KJB: Ps.48.1

48:3 Note: KJB: Ps.48.2

48:4 Note: KJB: Ps.48.3

48:5 Note: KJB: Ps.48.4

48:6 Note: KJB: Ps.48.5

48:7 Note: KJB: Ps.48.6

48:8 Note: KJB: Ps.48.7

48:9 Note: KJB: Ps.48.8

48:10 Note: KJB: Ps.48.9

48:11 Note: KJB: Ps.48.10

48:12 Note: KJB: Ps.48.11

48:13 Note: KJB: Ps.48.12

48:14 Note: KJB: Ps.48.13

PSA 48:1–48:14 ©

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150