OET JER section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

49:23 The speech of God concerning the me from-Damasku

23 [ref]◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙ 27 ◙

49:23-27: Isa 17:1-3; Amos 1:3-5; Zech 9:1.

23 concerning_Dammeseq it _will _be _ashamed Ḩₐmāt and_Arpad if/because new[s] bad they _have _heard they _will _melt _away in/on/at/with_sea anxiety to _be _quiet not it _will _be _able.
24 It _will _be _disheartened Dammeseq it _will _turn _back to_flee and_panic it _will _take _hold distress and_labour _pains taken _hold _of_her like _a_woman _in _labour.
25 How not it _has _been _forsaken a _city of _praise[fn] the _town joy_my.
26 For_so/thus/hence they _will _fall young _men_her in/on/at/with_public _squares_her and_all the _men the_war they _will _perish in _the_day (the)_that the _utterance of_YHWH of _hosts.
27 And_kindle a _fire in/on/at/with_wall of _Dammeseq and_devour the _fortresses son _of wwww.

49:25 Variant note: תהלה: (x-qere) ’תְּהִלָּ֑ת’: lemma_8416 n_1 morph_HNcfsc id_249XL תְּהִלָּ֑ת

OET by section JER 49:23

The speech of God concerning the me from-Damasku

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version